Descarcă aplicația
educalingo
timpanar

Înțelesul "timpanar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIMPANAR ÎN PORTUGHEZĂ

tim · pa · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMPANAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TIMPANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu timpano
tu timpanas
ele timpana
nós timpanamos
vós timpanais
eles timpanam
Pretérito imperfeito
eu timpanava
tu timpanavas
ele timpanava
nós timpanávamos
vós timpanáveis
eles timpanavam
Pretérito perfeito
eu timpanei
tu timpanaste
ele timpanou
nós timpanamos
vós timpanastes
eles timpanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu timpanara
tu timpanaras
ele timpanara
nós timpanáramos
vós timpanáreis
eles timpanaram
Futuro do Presente
eu timpanarei
tu timpanarás
ele timpanará
nós timpanaremos
vós timpanareis
eles timpanarão
Futuro do Pretérito
eu timpanaria
tu timpanarias
ele timpanaria
nós timpanaríamos
vós timpanaríeis
eles timpanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu timpane
que tu timpanes
que ele timpane
que nós timpanemos
que vós timpaneis
que eles timpanem
Pretérito imperfeito
se eu timpanasse
se tu timpanasses
se ele timpanasse
se nós timpanássemos
se vós timpanásseis
se eles timpanassem
Futuro
quando eu timpanar
quando tu timpanares
quando ele timpanar
quando nós timpanarmos
quando vós timpanardes
quando eles timpanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
timpana tu
timpane ele
timpanemosnós
timpanaivós
timpanemeles
Negativo
não timpanes tu
não timpane ele
não timpanemos nós
não timpaneis vós
não timpanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
timpanar eu
timpanares tu
timpanar ele
timpanarmos nós
timpanardes vós
timpanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
timpanar
Gerúndio
timpanando
Particípio
timpanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMPANAR

acampanar · apanar · campanar · coplanar · desempanar · despampanar · empampanar · empanar · encampanar · enganar · espanar · lupanar · manar · nanar · panar · planar · rampanar · sanar · tanar · trepanar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIMPANAR

timoratamente · timorato · timorense · timoterápico · Timothy · timócrata · Timóteo · timpabeba · timpanal · timpanicida · timpanismo · timpanista · timpanite · timpanização · timpanizar · timpanítico · timpânico · timucu · timutu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMPANAR

abanar · abaçanar · achanar · afanar · aganar · alacranar · alhanar · aplanar · atucanar · danar · desgranar · desirmanar · emanar · engalanar · explanar · fanar · germanar · granar · lanar · profanar

Sinonimele și antonimele timpanar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «timpanar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIMPANAR

Găsește traducerea timpanar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile timpanar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timpanar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

timpanar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Timpanar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tinkle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

timpanar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

timpanar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

timpanar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

timpanar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

timpanar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

timpanar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

timpanar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

timpanar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

timpanar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

timpanar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

timpanar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

timpanar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

timpanar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टेंकल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

timpanar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

timpanar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

timpanar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

timpanar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

timpanar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τσαλλίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

timpanar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

timpanar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

timpanar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timpanar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMPANAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timpanar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timpanar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre timpanar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMPANAR»

Descoperă întrebuințarea timpanar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timpanar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Tigrino , tigretto . Tilia . Tiglio . albero . Timon . § Uno fe pol meter a ti mon , Г altro a balanzin. Il meglio rico/ga il peggio. Si dice quando tra due cofe car- tive non è differenza . Timpanar dentro . Trugare . v. futignare . Timpanar in qualche porta.
Gasparo Patriarchi, 1796
2
Fourth international congress on cactus pear and cochineal
... Mandalari, Giuseppina,Dep. Organic and Biological Chemistry, University of Messina, Salita Sperone, 31 98166- S. Agata, Messina. Tel: +390906765228; Fax: +390906765228; E-mail: timpanar ...
Ali Nefzaoui, Paolo Inglese, International Society for Horticultural Science. Working Group on Cactus Pear and Cochenille, 2002
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Timpanar dentro . Frugare . v. futîgnare . Timpanar in qualche porta. Trimpeuare all' uscio. Tlmpanar la lana. Rodere, e si dice di quella lana di pecora morta di morte naturale.Rascbiare con ma ferro tagliente. Timpanar nele rechie a uno.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Transportes nos engenhos de açúar
Cada um querendo ser o primeiro a encher os ares dos campos com o timpanar das campainhas do carro, chamando à porta os moradores da beira ida estrada para apreciar o senhor talqualmente, mal comparando, os sinos das igrejas ...
José Alipio Goulart, 1959
5
A representação da etnia alemã no romance sul-rio-grandense
As cercanias do Mercado Público também são consideradas, sendo valorizadas pelas atividades que ali se desenvolviam: "Rodavam barulhentos pela rua os primeiros bondes de Navegantes e S. João, a timpanar. A caminho do Mercado 4- ...
Ivânia Campigotto Aquino, 2007
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Só o estridente timpanar do presidente ponde fazer calar a hilaridade geral. Herculano de Freitas pouco mais resistiu. Aos 14 de Maio de 1926, se partia deste mundo. O Dr. Antonio Januario Pinto Ferraz, loi o sucessor de Herculano c' .e ...
7
A Sevéra: peça em quatro actos
DISTRIBUIÇÃO. (a). D. João, conde de Man'alw................ D.Jose'.... .......... .. 0 Custodio .......... . .` Romão, alquíladof... _.. Timpanar, boliziro.. . _ . Diogo. .............. ._ Roque ................ . . 0 Maugerona. ....... . _ 0 Falua, moço de eslnl beira .
Júlio Dantas, 1904
8
Figura e sombra
Um sorriso diverso dos quantos sorrira até então. Um sorriso que lembrava o timpanar alviçareiro dos guizos em alvoroço ou o bimbalhar festivo dos sinos meigos da igrejinha d'uma aldeia. Propunha-me a repousar, agora, das desfeitas de ...
Paulo V. da Rocha Lima, 1983
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TIMPANAR, v. t. d. e L Tanger tímpanos. TIMPANECTOMIA, s. f. — Tímpano + ectomia — Cirurg. Ablação da membrana do tímpano. TIMPANECTÔMICO, adj. — Timpanectomia + ico — Cirurg. De, ou relativo a, timpanectomia. TIMPANEIRO ...
10
Panteros
Fúria e coragem, Miro deixou os amigos à sombra da noite, invadiu a área iluminada como um ringue de boxe, ao timpanar de um gongo inaudível, as amigas se afastaram espavoridas, exigiu uma definição: ele ou aquele outro pretendente.
Décio Pignatari, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timpanar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/timpanar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO