Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tirlintar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRLINTAR ÎN PORTUGHEZĂ

tir · lin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRLINTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TIRLINTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tirlinto
tu tirlintas
ele tirlinta
nós tirlintamos
vós tirlintais
eles tirlintam
Pretérito imperfeito
eu tirlintava
tu tirlintavas
ele tirlintava
nós tirlintávamos
vós tirlintáveis
eles tirlintavam
Pretérito perfeito
eu tirlintei
tu tirlintaste
ele tirlintou
nós tirlintamos
vós tirlintastes
eles tirlintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tirlintara
tu tirlintaras
ele tirlintara
nós tirlintáramos
vós tirlintáreis
eles tirlintaram
Futuro do Presente
eu tirlintarei
tu tirlintarás
ele tirlintará
nós tirlintaremos
vós tirlintareis
eles tirlintarão
Futuro do Pretérito
eu tirlintaria
tu tirlintarias
ele tirlintaria
nós tirlintaríamos
vós tirlintaríeis
eles tirlintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tirlinte
que tu tirlintes
que ele tirlinte
que nós tirlintemos
que vós tirlinteis
que eles tirlintem
Pretérito imperfeito
se eu tirlintasse
se tu tirlintasses
se ele tirlintasse
se nós tirlintássemos
se vós tirlintásseis
se eles tirlintassem
Futuro
quando eu tirlintar
quando tu tirlintares
quando ele tirlintar
quando nós tirlintarmos
quando vós tirlintardes
quando eles tirlintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tirlinta tu
tirlinte ele
tirlintemosnós
tirlintaivós
tirlintemeles
Negativo
não tirlintes tu
não tirlinte ele
não tirlintemos nós
não tirlinteis vós
não tirlintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tirlintar eu
tirlintares tu
tirlintar ele
tirlintarmos nós
tirlintardes vós
tirlintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tirlintar
Gerúndio
tirlintando
Particípio
tirlintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRLINTAR


cintar
cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
enlabirintar
en·la·bi·rin·tar
entintar
en·tin·tar
fintar
fin·tar
labirintar
la·bi·rin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
quintar
quin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
salpintar
sal·pin·tar
sarapintar
sa·ra·pin·tar
sprintar
sprin·tar
telintar
te·lin·tar
tilintar
ti·lin·tar
tintar
tin·tar
tlintar
tlin·tar
trintar
trin·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRLINTAR

tiriricar
tiritana
tiritante
tiritar
tiritir
tiriúma
tiriva
tiríase
tirícia
tirídio
tiro
tirocinante
tirocinar
tirocínio
tiroglifídeo
tiroglifídeos
tiroglobulina
tiroial
tiroide
tiroidectomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRLINTAR

absintar
alabirintar
atintar
aumentar
comentar
contar
jantar
juntar
levantar
montar
parlamentar
pedintar
percintar
perguntar
plantar
representar
retilintar
samintar
tentar
terlintar

Sinonimele și antonimele tirlintar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tirlintar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRLINTAR

Găsește traducerea tirlintar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tirlintar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirlintar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tirlintar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tintinear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To twirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tirlintar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tirlintar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tirlintar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tirlintar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tirlintar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tirlintar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tirlintar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tirlintar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tirlintar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tirlintar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tirlintar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tirlintar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tirlintar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tirlintar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tirlintar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tirlintar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tirlintar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tirlintar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tirlintar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tirlintar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tirlintar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tirlintar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tirlintar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirlintar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRLINTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tirlintar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirlintar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirlintar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tirlintar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRLINTAR»

Descoperă întrebuințarea tirlintar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirlintar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
E dizendo, atirou com o capuz para cima do rosto, e dirigiu-se a passo cheio para a porta. Quasi ao tocar no limiar, parou. Pela rua abaixo sentia-se o ruido de gente, caminhando compassadamente. Por este passo e pelo tirlintar das armas, ...
Arnaldo Gama, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Jorn.doComm., doRio, de 31 III913. (Onom.) * *Tiriúma*,adj.Bras. Desacompanhado; solitário. (Do tupi itirama) * *Tiriva*, m. Bras. O mesmo que tiribapequeno. * *Tirlintar*, v. i. O mesmo que telintar. Cf. Arn. Gama, Última Dona , 99. *Tiro*,^1 m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A rua escura: tradição portuense
Quem da rua Chã seguir para baixo, para o largo de S. Sebastião, notará na rua do Ferro uma pequena capella de que ainda ha pouco se contavam historias fabulosas de apparições, de ruídos nocturnos e tirlintar de cadêas, com grave ...
Antonio José Coelho Louzada, 1857
4
Mil e um mystérios: romance dos romances
çlol ter esperado toda uma noite por um trium- pho e ser constrangido a aguentar inteiro um dialogo (Taquelle calibre accompanhndo para mais ajuda do tirlintar dechicaras e colherinhas 1 Ter contado com um almoço servido pelos amores ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1845
5
A caldeira de Pero Botelho
No largo tumultuavam uns duzentos a trezentos estudantes, todos armados de differentes armas, como se conhecia do tirlintar que ellas faziam, batendo umas pelas outras. Estavam apinhados em semi-circulo sobre o Beco do Cabido, pelo  ...
Arnaldo Gama, 1866
6
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Minutos depois de Alvaro ter desapparecido para dentro do alçapão, que lhe servia de porta de quarto, ouviu-se o tirlintar d'um fusil, viu-se uma luz, e depois appareceu elle no tôpo daquella escada monstiuosa como a de Jacob, e talvez tão ...
Arnaldo Gama, 1861
7
O filho do Baldaia
... e satisfeita apupada erguida no campo dos sitia- dores, um immenso grito de terror soltado pelos sitiados, e em seguida o alarido, o tropel e o tirlintar 27 O FILHO DO BALDAIA 401 afiguravam eternamente inalteraveis, foram deveras ...
Arnaldo Gama, 1866
8
Na consciencia: romance
D'ahi a momentos ouviu-se, fóra , o patear de um Cavallo; depois o tirlintar da sineta do portão e o ranger dós quicios ; depois um galope , que por muito tempo sfestme , enfraquecendo o som e afastando-se. Quando João da Silva pisava, ...
Antonio Coelho Lousada, 1857
9
Obras completas de A. F. de Castilho: Os ciumes do bardo. As ...
... a aguentar inteiro um dialogo d'aquelle calibre, acompanhado, para mais ajuda, do tirlintar de chicaras e colherinhas ! jter contado com um almoço servido pelos amores, e não receber, para se desjejuar, senão um monstro nu e cru!
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
10
Literatura: revista do escritor brasileiro
Ouvi barulho de cascos de cavalo, achei que fosse você. - Deixa de ser bobo. Eu estava parado. Diógenes atravessou a porteira, todo cheio de mequetrefes. Chapéu, polainas e o tirlintar da prataria dos adereços. Nem a música você ouviu?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRLINTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirlintar în contextul următoarelor știri.
1
Acenda uma fogueira em Anadia
Ele vibrava ao ver os Quilombos do Mestre Abílio do Limoeiro de Anadia tirlintar as espadas no embate entre os azuis e os vermelhos – Convivi com esse ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirlintar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tirlintar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z