Descarcă aplicația
educalingo
tomelo

Înțelesul "tomelo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOMELO ÎN PORTUGHEZĂ

to · me · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMELO

Carmelo · amelo · armelo · camelo · caramelo · carramelo · cogumelo · cormelo · crisomelo · ermelo · estrumelo · focômelo · gamelo · jumelo · marmelo · pomelo · samelo · taramelo · tartamelo · tramelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOMELO

tombazita · tombão · tombear · tombeirinho · tombeiro · tombense · tombequi · tombo · tombolar · tomelista · tomentelo · tomentina · tomento · tomentoso · Tomé · tomilhal · tomilhinha · tomilho · tomismo · tomista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMELO

Marcelo · Melo · cefalômelo · ectrômelo · gastrômelo · hemímelo · hipocamelo · melômelo · micrômelo · modelo · notômelo · pelo · pleurômelo · polímelo · sirenômelo · toracômelo · tortumelo · urômelo · velo · zelo

Sinonimele și antonimele tomelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tomelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOMELO

Găsește traducerea tomelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tomelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tomelo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tomelo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

tomelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Take it
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

इसे ले लो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tomelo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tomelo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tomelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tomelo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tomelo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ambilnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nimm es
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tomelo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tomelo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tomelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tomelo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tomelo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tomelo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tomelo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tomelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tomelo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tomelo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ia-o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tomelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tomelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tomelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tomelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tomelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tomelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tomelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tomelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMELO»

Descoperă întrebuințarea tomelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tomelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Clinical Information Systems: A Component-Based Approach
[Tielemans 1998] Tielemans L. Het medisch dossier. Uitgaven VUB. Brussels, 1998. [ToMeLo 1997] Details on ToMeLo can be found at: http://www.ehm.kun.nl/ tomelo. ToMeLo Workshop; Paris CNIT La Defense, 1997. [Tuttle 1994] Tuttle MS , ...
Rudi Van de Velde, Patrice Degoulet, 2003
2
Tomelo con calma / Take it easy: Reflexiones Que Le Llegaran ...
Interesante libro de autoayuda que le permite manejar el estrés.
Ernie John Zelinski, 2006
3
Recommendations for International Action: Barriers to a ...
TOMELO UMLS Towards a strategic alliance between developers of medical terminology and healthcare record systems This project bridges the gap between developers of healthcare terminologies and healthcare information systems.
Ray Rogers, Joy Reardon, 1999
4
The 7 Kids
Somehow we hadto getbackto Cuyacos,hideout toMelo's place,and without being seen, try and find Sam. There wasn't anything else to do, so I scrambled on down the road andstuck out my thumb. We didn't getback toMelo's place untillate.
William D. Cole, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. tômoro) * *Tomelo*,m. Prov. O mesmo que rosmaninho. (Colhido em BarcadeAlva) (Cp. tomilho) *Tomentelo*, (tê)m. (Dem. de tomento) * *Tomentina* ,f.Omesmo que tormentina; seteem rama. *Tomento*, m.Afibra mais áspera do linho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
... chegou o dotal cordaõcom elle- 'nasjmaõs , eja pre- a . venido com' outro; e batendo á porta da fervadc Deos ,a que sem düvitlasoielfperavai, lhe diste: Hermana,- a' uitieneel eordon , 'que fazztode emm; tomelo, ese quede en-'lvora buena.
Jeronymo (de Belem), 1753
7
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
... regalos divinos, A quien Dios íe, - sdiere,tomelo$ có humildad, y crea que íe/ ' s da de limoína,y rio los comunique fino c5, 'Confeffor; y tenga рог;во£» cierta, que noj tofifte en eíTo la verdadera fantjdad, fino etf > atildada . ob fervancia de la ...
Francisco de Castro, 1666
8
Thyme: The Genus Thymus
T. pulegioides: apiua, charpota, serpão glabro, serpol, te fino, te morado, té morau, tomelo, tomentelo, tomillo. T. richardii: farigola de muntanya, farigola mascle, farigoleta, hierba luna, salsa de pastor, serfull, serpol, sèrpol, serpoll, timó negre, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003
9
Placar Magazine
1990 e 1991 (G0I) * Campeonato Suíço 1992 (SI0) * Campeonato Brasileiro 1995 * Campeonato Paulista 1997 (COR) * Tomelo Rio- Sâo Paulo 1998 (B0T) * Recopa SuhAmericana 1998 (CRU) * Campeonato Paulista Série A2 2000 (SCA ) ...
10
Placar Magazine
29 |an — F) 1 a 0 (Madureira. 23/|an — Cl Portuguesa: l/l Bangu: 7/1 3 empates Portuguesa: 4.*/0pg Bangu: 3 ° 1 pg Camp. Carioca Domingo: 5/março Local: Ilha do Governador Bangu. 2 a 0 (Tomelo Romeu Dias Pino/72) 2 a 0 ( Portuguesa.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tomelo în contextul următoarelor știri.
1
Un mensaje que sorprendió a Nicolás Francella
Mirtha: “Tomelo señor director, dice Adrián. No lo había leído. Te juro. Me tomó por sorpresa.” Nicolás: “Fue con signo de admiración, además, ¿no? Está bien. «Pronto, Iul 15»
2
Diego Topa le sacó lágrimas a toda la mesa con una conmovedora …
Mirtha pidió “Tomelo señor director, dice Adrián. No lo había leído. Te juro. Me tomó por sorpresa.” “Fue con signo de admiración, además, ¿no? Está bien” ... «El Trece, Iul 15»
3
Interior 2.0: "Vamos discutir os problemas e potencial do interior?"
... de Alberto Fernandes (da “Bísaro”), Anabela Costa (do “Bairro do Casal”), Bárbara Fráguas (da “Tomelo e CLEO”) e Joaquim Moreira (da “Acushla”). «Observador, Iun 15»
4
Lavar as mãos com leite de cabra e alcatrão, que bom
A partir da mesma raça, mas na região transmontana do país, a Tomelo batizou os seus sabonetes de leite de burra de Cleo, e deu-lhes um casaco para criar ... «Observador, Mar 15»
5
El mejor alcalde será...
... pero da pena ver en lo que se esta convirtiendo en OTRO ARNULFO ROMERO, este comentario tomelo con una observacion costructiva no para molestarlo ... «Diario La Página El Salvador, Mar 15»
6
Os novos povoadores do Douro
É em Atenor, Miranda do Douro, que desde 2009 se desenvolve o projeto da Tomelo (o nome da empresa vem da designação local do rosmaninho) que junta ... «Notícias Magazine, Dec 14»
7
JAurora aposta em linha de cosméticos à Base de leite de Burra
... industriais, diversificou a sua área de actuação e apostou na venda de produtos cosméticos produzidos com leite de burra da marca Tomelo Cleo. «AzoresDigital, Feb 14»
8
NATAL: Ofereça prendas de cortiça
À venda em www.lifeinabag.pt, Loja de Serralves, Sanimaia, Tomelo (Porto), Club master Cook (Vila Nova Famalicão), Sardinha em Lata (Guimarães), Cooking ... «Visão, Dec 13»
9
Limpar a floresta, perfumar a casa
Estes cogumelos da Tomelo (a empresa de Vimioso, conhecida pelos sabonetes de leite de burra) também nascem na floresta, mas de forma diferente dos que ... «Visão, Oct 13»
10
¡Auxilio, Mi bebé se atacó a llorar!
Si su niño se pone azul, pierde la conciencia o deja de respirar después de un episodio de enojo, susto o una caída, tomelo con calma y siga las ... «ElEspectador.com, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tomelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tomelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO