Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torgueira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORGUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

tor · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORGUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORGUEIRA

toreuta
toré
torém
torênia
torêutica
torêutico
torga
torgal
torgalho
torgo
tori
torianita
torianito
torilo
torina
torique
torita
toritamense
torite
torito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimele și antonimele torgueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torgueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORGUEIRA

Găsește traducerea torgueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile torgueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torgueira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

torgueira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Torbellino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Turkey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

torgueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

torgueira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

torgueira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

torgueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

torgueira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

torgueira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

torgueira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

torgueira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

torgueira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

torgueira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

torgueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

torgueira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

torgueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

torgueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

torgueira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

torgueira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

torgueira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

torgueira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

torgueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

torgueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

torgueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torgueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

torgueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torgueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORGUEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torgueira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torgueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torgueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torgueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORGUEIRA»

Descoperă întrebuințarea torgueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torgueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
GRIAL Revista Galega da Cultura
23 TS, II, num. 524: in Saamir et in Trobouum (sic). 24 TS, II, num. 494 e 500: in Saamir et in Trobou; casale de Trobou (três veces). K Cf. A. Moralejo, o. c., páxs. 259-266. » Diccionario Geográfico de Espana. Madrid 1961. co, torgueira' 27.
Revista Galega De Cultura
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... assim, só aparentemente pode dar-lhe visos de certo verosimilhança ou aceitação. Compreende esta freg. os lug. de: Arnadelo, Arrabães, Fare- lães, Meneses, Moçães, Pomarelhos, Torgueda e Tui- sendes. TORGUEIRA, s. /. Prov. trasm.
3
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Chavello, dentello, illar, marco, presa (dente incisivo). queiroa (Erica spp), s/ Breixo, careixón, car- paceira, carpaza, carpazo, carrasca, ca- rrascina, carroncha, carroucha, fopa, fou- pa. queiroga, torga, torgueira, ucedo, ucei- ra, urce, urrigata, ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
4
Revista Lusitana
too, trovão. Etymo tonus. tora, rancho, ração, carne; (fig.) castigo. (E linguagem só de soldados). Em gallego significa pedaço, porção. (Cf. Valladares Nuñez, ob. cit.). torgueira., torgo, especie de urze, de que fazem carvão. torna, 1) nesga de ...
5
Planalto de Gostofrio
O brequefesta começou entre o Guedelhas e o Torgueira. Mas o Guedelhas deixou-se logo catra- filar à unha por trás pelas bruxas de Cotalvo e o que lhe valeu foi a noiva cobri-lo, se não deixava lá os botões das calças. Ai, o Touças!
Bento da Cruz, 1992
6
História da Covilhã [1870-1970: centenário de cidade
... cima desta altitude, a vegetação rasteira, como a carqueijeira, a torgueira, etc., cobre os escalavrados penhascos da serra, enquanto os líquenes revestem as formidáveis penedias que dão um aspecto característico à Serra da Estrela.
José Aires da Silva, 1970
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... outras plantas, deram nome a várias povoações como Gramaça, Gramacha, Gra- machinha, Gramas, Gramão, Gramatal, Gramosa e talvez Gramido; de raízes grossas e lenhosas, de arbustos como a torgueira e a queirós, espécie de urze, ...
8
Escolma de poesía galega
POETICA Zapata Garcia era un poeta da torgueira dos renovos e agromares podentes e donceles. Non albrino abraia- do ó ser posto no foio do pomar literario. Falaba do vi- vir dos marineiros de Laxe, dos antigos navigantes a vela que, ...
Xosé María Alvarez Blázquez, 1955
9
Administração: revista da Administração Pública de Macau
S^S ( Joaquim António de Aguiar) mmmmmmmM&jmmmíjxmtmmTfà ° í£ISv^âfl« fôêí6II ° E&SiiBf ft+ • ÍM^fli gifi^giígSIfStí&lIfflSèffl (direito á segurança ) í§§ ° 2. "^ BiflO" (Torga ) g-ÍÍ®aA«l?±tIfâffiSffi • M^qJISÍÈi? • "*^B»" (torgueira) ...
10
O Lobo guerrilheiro: romance
na brasa torgueira, vinho refrescado na fonte, tronco nu, pés à vontade, livres e alegres como pardais. O Curral, no gozo legítimo de mulher nova e bonita, vinha todas as noites dormir à vila. Lobo armou tarimba de solteiro no sobrado do ...
Bento da Cruz, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORGUEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torgueira în contextul următoarelor știri.
1
Seis tintos frescos para pasar el verano
Uvas recogidas en las fincas A Torgueira, As Caborcas, O Pando y A Pedreira. Suelos de granito. Una radiografía del terreno. Tierra y mineral. 9,50 euros. «El Correo, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torgueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torgueira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z