Descarcă aplicația
educalingo
transação

Înțelesul "transação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tran · sa · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSAÇÃO

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSAÇÃO

transa · transaariano · transacção · transacional · transacionalidade · transacionar · transacreano · transacto · transactor · transadmitância · transafricano · transalpino · transamazônica · transamazônico · transamericano · transaminação · transaminase · transandino · transanimado · transar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSAÇÃO

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Sinonimele și antonimele transação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «transação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «transação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSAÇÃO

Găsește traducerea transação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile transação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

交易
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

transaction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लेन-देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

transação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

transaction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Transaksi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Transaktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トランザクション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

transaksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giao dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பரிவர்த்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

व्यवहार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

işlem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

transazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

transakcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Транзакція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tranzacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συναλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

transaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

transaktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transaksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea transação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viagem incompleta: A grande transação
A Grande transação, segundo volume de Viagem incompleta. A experiência brasileira (1500-2000), dá continuidade ao anterior, Formação- histórias.
‎2000
2
Direito Civil curso completo
TRANSAÇÃO 19.1 Definição Transação é o mesmo que acordo. É negócio jurídico bilateral em que credor e devedor, por meio de concessões recíprocas, põem fim a uma obrigação. O Código Civil de 1916 incluía a transação entre as ...
César Fiuza, 2008
3
Transação penal
Desses temas surge a transação penal, instituto novo e polêmico que é tratado neste livro, partindo-se de sua análise em face do Direito Penal e do Direito Processual Penal tradicionais e da Lei n. 9.099/95, com citação doutrinária ...
Márcio Franklin Nogueira, 2003
4
Informacoes Moeda
No primeiro estudo, consideramos as seguintes operações e compare: Onde Fornecedor1 = (X) e Vendor2 = (Y), Transação 1: "não natural" X Y e Y $ $ X Compara com Transação 2: "natural" X Y e Y X Uma transação representaria um "dólar ...
Virginia B. Robertson
5
modernas tecnicas de persuasao
OS DOIS SIGNIFICADOS DA TRANSAÇÃO EXCEPCIONAL Qualquer operação de um dígito seguido por seis, sete ou oito zeros é chamada de transação excepcional. Por extensão, também são chamados de transações excepcionais  ...
JOHN H. HERD
6
Doing business em 2006: fazendo negócios em 2006 : criando ...
James se beneficia com a transação, uma vez que para cada dólar que sua empresa recebe, 40 centavos provêm da renda pertencente aos investidores minoritários na empresa de capital aberto. Isso não é fraude — transações como essa ...
‎2006
7
Jus Sanguinis
Daniel resistiu, mas acabou concordando em confiar a Freddy mais um milhão de dólares, de forma a concluir o golpe. Não haveria risco, e o dinheiro ficaria em uma conta segura por uma semana ou duas no máximo. O custo da transação, ...
Marcos Elias
8
Código civil em poesia e prosa - Volume II
A transação somente se anula por dolo, ou seja, a vontade ilícita e consciente de prejudicar alguém, ou por erro essencial contra a pessoa (imagina-se uma pessoa, quando na realidade é outra) Não se anula, todavia, caso o erro seja de  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Mídia, imprensa e as novas tecnologias
Do espetáculo à busca de novos rumos: Uma contribuição à compreensão da história do rádio em Porto Alegre nos anos 50 e 60 Luiz Artur Ferrarettd "A maior transação comercial em matéria de rádio de que se tem conhecimento no Sul do  ...
Beatriz Dornelles, 2002
10
Análise da transação entre produtores de uva e agroindústria ...
A vitivinicultura no Brasil sofreu nos anos 1990 um significativo impacto em função da nova inserção internacional do país mas verifica-se a possibilidade de afirmação do produto nacional em seu mercado e em alguns mercados de ...
Marcelo Miele, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transação în contextul următoarelor știri.
1
Segundo a estatal, o valor total da transação é R$ 1,9 bilhão
O Conselho de Administração da Petrobras aprovou ontem (23) a venda de 49% das ações da Petrobras Gás (Gaspetro) para a Mitsui Gás e Energia do Brasil. «DM.com.br, Oct 15»
2
O 1 % encontrou uma transação que combina com seu status …
Essa é aproximadamente a taxa com que o bilionário Steve Wynn está fazendo um empréstimo com sua enorme coleção de arte, pois as empresas de gestão ... «UOL, Oct 15»
3
Prefeito de Boa Esperança terá que devolver R$ 25 mil de …
Na sentença publicada nesta quarta-feira (21), o magistrado condenou os envolvidos ao ressarcimento ao erário dos R$ 25 mil recebidos na transação, além ... «Século, Oct 15»
4
Renan Calheiros é investigado por transação imobiliária suspeita
A reportagem cita uma transação imobiliária entre o senador alagoano e o ex-senador Wilson Santiado, seu correlegionário e hoje diretor de relações ... «Cada Minuto, Sep 15»
5
Fifa rejeita transação, e Kevin Grosskreutz só poderá defender o …
Depois de uma polêmica bastante semelhante à que envolvia Real Madrid e Manchester United na transação pelo goleiro De Gea, o Galatasaray viu sua ... «Superesportes, Sep 15»
6
Neymar pode ir para o United na transação mais cara da história
O Manchester United estaria disposta a pagar pela maior transação da história do futebol para contratar o craque Neymar. O clube inglês iria desembolsar R$ ... «O Tempo, Aug 15»
7
Clube de MG recebe parte de valor de transação de Danilo para …
Um clube mineiro também está rindo à toa com a transação do atleta para o futebol espanhol. O Tupynambás, equipe de Juiz de Fora, que está afastado do ... «Globo.com, Aug 15»
8
ICMS só é cobrado em transação entre contribuintes diferentes
O ICMS só pode ser cobrado em transações que envolvam companhias diferentes, conforme a Súmula 166 do Superior Tribunal de Justiça. A norma foi usada ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
9
Pai de Neymar é investigado por transação obscura do craque ao …
... o próprio jogador e o presidente do Barcelona, Josep Maria Bartomeu. A suspeita é que tenham desviado dinheiro na transação do craque ao Barcelona. «Terra Brasil, Iun 15»
10
Clube que empresta jogador deve comprovar validade da transação
Em casos de transferência de jogador de futebol, o clube que empresta o atleta deve comprovar que a transação foi feita de forma válida para ficar livre de ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO