Descarcă aplicația
educalingo
combinação

Înțelesul "combinação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMBINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

com · bi · na · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBINAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBINAÇÃO

alienação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · oxigenação · peregrinação · vacinação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBINAÇÃO

combatido · combatimento · combatividade · combativo · combatível · combato · combeiro · combi · combinabilidade · combinacional · combinadamente · combinado · combinador · combinar · combinatório · combinável · combió · combo · comboia · comboiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Sinonimele și antonimele combinação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMBINAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «combinação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «combinação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMBINAÇÃO

Găsește traducerea combinação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile combinação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combinação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

组合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Combinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

combination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сочетание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

combinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

combinaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gabungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kombination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

組み合わせ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kombinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phối hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேர்க்கையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संयोजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kombinasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

combinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kombinacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поєднання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

combinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνδυασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kombinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kombination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kombinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combinação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBINAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combinação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combinação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre combinação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COMBINAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul combinação.
1
Jaime Balmes
Onde há ordem, onde há combinação, há uma causa que ordena e combina; o acaso não existe.
2
Federico Fellini
A vida é uma combinação de magia e esparguete.
3
Norman Schwarzkopf
A liderança é uma poderosa combinação de estratégia e carácter. Mas se tiver de passar sem um, que seja estratégia.
4
Orson Welles
Qualquer carreira no mundo artístico é uma montanha-russa, e muitos sucessos resultam da combinação de várias circunstâncias felizes. Mas deve existir algo mais também.
5
Milan Kundera
O número de série da espécie humana é o rosto, que é uma acidental e irrepetível combinação de características.
6
François La Rochefoucauld
A clemência, que passa por ser uma virtude, é, umas vezes, um acto de vaidade, outras, de preguiça, muitas, resultado do medo, mas é quase sempre a combinação dos três.
7
André Maurois
Os negócios são a combinação da guerra e do desporto.
8
Nelson Mandela
Uma boa cabeça e um bom coração são sempre uma combinação formidável.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBINAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea combinação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combinação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Astrologia Para Gays E Lesbiacas
Os signos de terra e água também repetem essa compatibilidade, já que a água torna a terra fértil e a terra alimenta a água. Tradicionalmente, a astrologia considera que a combinação entre signos de terra e fogo, e de água e ar são difíceis ...
ESTELA ROTTA LOBO
2
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
A caixa de combinação drop-down economiza espaço de tela permanecendo fechada, parecendo-se como uma caixa de listagem de uma única linha, até o usuário selecionar o controle. Em seguida, a caixa de combinação drop-down é  ...
GREG M. PERRY, 1999
3
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Importante e corrente fenómeno na prática musical, tais distorções são designadas, genericamente, por sons de combinação - uma vez que são fruto da combinação dos sons existentes e, mais especificamente, da diferença entre suas ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
4
Xadrez básico: regras e noções, elementos de combinação, ...
Dr. Orfeu Gilberto D’Agostini é Mestre Nacional em Xadrez e escreveu este livro no intuito de condensar todas as noções indispensáveis para um progresso rápido no jogo de xadrez, abrangendo desde as noções preliminares até o ...
Orfeu Gilberto D'Agostini, 2002
5
Direito Penal Curso Completo
2.5 Aplicação de Lei Intermediária e Combinação de Leis É possível que entre a data do fato punível e a data de seu julgamento ocorra sucessão de leis no tempo que apresente duas ou mais alterações das disposições relativas ao fato  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
Access Xp
P. ^ Objetivo: • Facilitar a entrada e alteração de informações através do formulário. Tarefas: • Criar uma caixa de combinação no formulário Fitas para exibir todos os filmes. • Criar uma caixa de combinação no formulário Fitas para exibir ...
Luciana Moreira Ronconi
7
Access 2003 (+ Cd-rom)
Atividade. 10. -. Criando. caixas. de. combinação. com. o. assistente. Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivo: • Facilitar a entrada e alteração de informações através do formulário. Tarefas: • Criar uma caixa de ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
8
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Em vez disso, os custos serão reconhecidos nas demonstrações contábeis pós- combinação, de acordo com outras IFRS. Limites da operação de troca (permuta ). Muitas Vezes existem arranjos e relacionamentos entre o adquirente e a ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Parricocos, que esta mais em uso, posto que menos correcto. FERRIGOQUE, s. m. Termo popular. Homem baixinho. 1- PERRICO-AMMONIACO, adj. Termo de chimica. Qua resulta da combinação 'de um sal ferrico com um sal ammoniaco.
Domingo Vieira, 1873
10
O Que I Criacao Publicitaria: Ou Estetico Na Publicidade
mava de associativas) constituem-se um conjunto de palavras equivalentes ao material significante (nomenclaturas) ou no material significado (usos) e, ainda, que na primeira está o eixo da sucessividade (combinação) e que, na segunda,  ...
Solange Bigal, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBINAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combinação în contextul următoarelor știri.
1
Produto que traz combinação de técnicas não pode ser patenteado
Um produto que busca registro de patente, mas, em vez de trazer técnicas novas, apenas apresenta combinações de elementos já existentes deve ter seu ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Combinação - Sagitário com Escorpião
Não é uma boa combinação - para dizer o mínimo! A relação entre uma mulher de Sagitário e um homem de Escorpião não é tem condições a chegar a muito ... «SantaCatarina24Horas, Oct 15»
3
Combinação negativa "poderosa" faz JPMorgan rebaixar …
Para os analistas, há uma combinação negativa poderosa na companhia: a expectativa de recuperação dos preços do brent em 2016 para US$ 60 o barril e a ... «InfoMoney, Sep 15»
4
Garcia: Brasil vive combinação de crise fiscal e política
247 – Para o Marco Aurélio Garcia, assessor especial da presidente Dilma Rousseff para assuntos internacionais, o Brasil vive a combinação "explosiva" de ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Combinação de elegância e robustez faz crossover ganhar mercado
Começa pelo I-cockpit, nome dado à combinação da central multimídia touchscreen, painel elevado e volante multifuncional com dimensões reduzidas. «Globo.com, Iun 15»
6
Pirelli repete combinação de pneus de 2014 nas próximas 4 provas …
Para as três corridas seguintes, em Mônaco, Canadá e Áustria, a Pirelli optou pela mesma combinação: as equipes irão utilizar os pneus macios (com marca ... «A Tarde On Line, Apr 15»
7
Combinação de anticoncepcional e cigarro pode causar problemas
Uma agente de trânsito de Brasília, que pediu para não se identificar, é fumante e usa anticoncepcional. Há quase um ano, ela sofreu um derrame, mas não ... «Portal Brasil, Mar 15»
8
Cinco jogadores acusados de combinação de resultados em Espanha
Patxi Puñal, antigo capitão do Osasuna, Sergio García, jogador do Espanyol, Jordi Figueras e Jorge Molina ex-futebolistas do Betis, e Antonio Amay, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
9
Otimista, chefe da Ferrari elogia Vettel e Raikkonen: "Combinação
Temos uma combinação perfeita. Eles têm personalidades diferentes. Kimi é o tipo de pessoa que não gosta de falar sobre coisas estúpidas, ele gosta de falar ... «Globo.com, Mar 15»
10
Restaurantes de Florianópolis oferecem combinação irresistível de …
Som e gastronomia. A combinação é clássica, embora nem sempre tão bem-vinda quanto imaginam os donos de bares e restaurantes. Existe o som ao vivo ... «Diário Catarinense, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combinação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/combinacao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO