Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transmudado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSMUDADO ÎN PORTUGHEZĂ

trans · mu · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSMUDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSMUDADO


acaudado
a·cau·da·do
adoudado
a·dou·da·do
alaudado
a·lau·da·do
amiudado
a·mi·u·da·do
arrudado
ar·ru·da·do
aveludado
a·ve·lu·da·do
bicaudado
bi·cau·da·do
caudado
cau·da·do
desajudado
de·sa·ju·da·do
descaudado
des·cau·da·do
desnudado
des·nu·da·do
ecaudado
e·cau·da·do
embudado
em·bu·da·do
encanudado
en·ca·nu·da·do
enfeudado
en·feu·da·do
estudado
es·tu·da·do
grudado
gru·da·do
mudado
mu·da·do
transudado
tran·su·da·do
veludado
ve·lu·da·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSMUDADO

transmissor
transmissora
transmissório
transmitância
transmitendo
transmitente
transmitir
transmontanismo
transmontano
transmontar
transmonto
transmudação
transmudamento
transmudar
transmutabilidade
transmutação
transmutador
transmutar
transmutativo
transmutável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSMUDADO

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
degradado
encomendado
enfadado
fundado
guardado
hospedado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Sinonimele și antonimele transmudado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSMUDADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «transmudado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în transmudado

ANTONIMELE «TRANSMUDADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «transmudado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în transmudado

Traducerea «transmudado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSMUDADO

Găsește traducerea transmudado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transmudado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmudado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

嬗变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transmutado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Transmuted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

transmuted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تحويل طبيعته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

трансмутируется
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transmudado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

transmuted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transmué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

transmuted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verwandelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

核変換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

변성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transmuted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

transmuted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

transmuted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

transmuted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dönüştürmedinizse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trasmutato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

transmutowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

трансмутіруется
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transmutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταλλάσσονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

transmuteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

transmuteras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transmuted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transmudado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSMUDADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transmudado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transmudado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transmudado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transmudado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMUDADO»

Descoperă întrebuințarea transmudado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmudado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
A construção de silhuetas insólitas, formadas por cores, texturas, saliências e reentrâncias, concebidas através das técnicas de tatuagem, piercing, escarificação e implantes estéticos, bem como as performances realizadas por ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TRANSMUDADO , p. pass, de Transmudar. Ö/rf. Af. 3. p. 41Í. §• " Deve o Reo ser privado da coisa , e posse délia , e transmudada ao dito autor. " Ch. Ord. p. 456. ' TRANSMUDAMENTO , s m. Transmudaçio. Ord. Af. \. f, 426. " nom embargante ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Transtormaçao de huma coisa era outra. Lu- cena. §. Mudança , e desa paree i mentó ; v. g. do tumor que oceupava alguma parte. TRANSMUTADO. V. Transmudado. Viriato , II. 25. transformado. TRANSMUTAR , v. at. Mudar para outro lugar.
António de Morais Silva, 1813
4
o tesouro dos alquimistas
Hans Mietne afirmava ter transmudado o mercúrio em ouro. Uma análise de suas manipulações revelou que os traços de ouro encontrados no mercúrio ao final da experiência provinham simplesmente das lunetas do professor que haviam ...
JACQUES SADOUL
5
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Num tripúdio de símios amotinados pareciam haver transmudado tudo aquilo num passatempo doloroso e num apedrejamento. Desfilavam pelos altos em corri- maças turbulentas e ruidosas. Os lutadores embaixo seguiam como atores  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
6
Gestos E Vozes de Pernambuco
E era isso o que se estava continuando agora, inclusive no claustro beneditino transmudado em laboratório jurídico, mestres e alunos procurando colocar a realidade do que estavam a viver, dentro dos cadinhos dos artigos de leis, dos ...
Luiz Delgado, 2008
7
Fazer silêncio
Tal como o olho cego Que percebe o invisível, Gema de opalina. Seja o restante, o indiviso. Magma transmudado em cinza, Fóssil na noite da cripta, O vaivém milenar da água-viva, Líquido momento de sentir E estar sozinho. Fazer silêncio.
Mariana Ianelli, 2005
8
Natália Correia: 10 anos depois
No fim da peça, o bacharel seiscentista reaparece transmudado em cientista do século XX e retoma o discurso da razão, sendo de novo maltratado. Ju-Ju, curiosamente, assume um papel com reminiscências bíblicas, lembrando passagens ...
Universidade do Porto, 2003
9
Apologia de Camões contra os Reflexões criticas do P. José ...
O proprio Ariosto (em quem o Critico tanto confia) falia de um cavalleiro convertida em planta pelos encantos de Alcina (25) o qual assim mesmo transmudado cm natureza irracional , e insensivel , falia e discorre largamente, couta a ...
Francisco de S. Luiz, 1840
10
Cabeças compostas: a personagem feminina na narrativa de ...
Transmudado o cão, [...] revela-se um rosto de criança, porém de olhos fechados81. O triângulo amoroso que se forma entre a dupla figura feminina de X2f (à qual não faltam, porém, sinais masculinos: "Tão lisa, a face interna dos braços, ...
Ermelinda Ferreira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSMUDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transmudado în contextul următoarelor știri.
1
Sicário: Soberania, uma ideia em desuso?
Pergunta o chefe mexicano, sentado na sua mesa, jantando e rodeado pela mulher e pelos filhos, todos sob a mira do ex - advogado colombiano transmudado ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Da possibilidade de controle das decisões das agências …
Assim, o conceito de política pública não pode ser deturpado com a intenção de que o poder de controle/tutela seja transmudado para verdadeiro poder ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
'Ciclo Almodóvar' inaugura novo cinema de Barão Geraldo, o …
Livros: “O Corpo como Suporte da Arte” e “Corpo Inciso, Vazado, Transmudado – Inscrições e Temporalidades”. Paulo de Tarso: Arquiteto, designer gráfico, ... «Carta Campinas, Aug 15»
4
6 hábitos tóxicos que destroem sua paz mental
É impreterível haver terremotos, tsunamis e furações para que o painel seja transmudado e embaralhado, fazendo o individuo se sentir motivado para ... «Administradores, Apr 15»
5
Coibição da duplicidade de atualização monetária
O valor global da condenação objeto da requisição de pagamento encaminhada pelo juiz de primeiro grau não pode ser transmudado em valor do principal ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
6
Garantia de emprego nos contratos para trabalho temporário
... temporário porque, se transmudado em contrato a termo, com certeza não teria mais o fornecedor como manter o mesmo objeto da contratação temporária. «Consultor Jurídico, Feb 15»
7
Angola não vai enviar tropas para RDC - MIREX
O ódio como estado do ser significa que o potencial do amor foi transmudado em seu oposto: o antagonismo total da possibilidade de Amor. Onde há ódio não ... «AngoNotícias, Sep 14»
8
Peregrinação à Muxima termina com missa pontifical
O ódio como estado do ser significa que o potencial do amor foi transmudado em seu oposto: o antagonismo total da possibilidade de Amor. Onde há ódio não ... «AngoNotícias, Sep 14»
9
PR testemunha desvio do rio Kwanza para arranque das obras da …
O ódio como estado do ser significa que o potencial do amor foi transmudado em seu oposto: o antagonismo total da possibilidade de Amor. Onde há ódio não ... «AngoNotícias, Sep 14»
10
Direito e futebol: Quando o pênalti é marcado no meio do campo...
Daí a metáfora do críquete transmudado para o esporte bretão (aliás, como o críquete). Hart não aceitava nenhum dos dois. Assim: Na distinção estrutural que ... «Consultor Jurídico, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transmudado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transmudado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z