Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transposição" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPOSIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

trans · po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPOSIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPOSIÇÃO


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
proposição
pro·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
requisição
re·qui·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPOSIÇÃO

transplantável
transplante
transpleural
transpolar
transponder
transponível
transpor
transportabilidade
transportação
transportado
transportador
transportadora
transportamento
transportar
transportável
transporte
transporto
transpositivo
transpositor
transposto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPOSIÇÃO

adquisição
anteposição
aposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
justaposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
seposição
sobreposição
superexposição
superposição

Sinonimele și antonimele transposição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSPOSIÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «transposição» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în transposição

Traducerea «transposição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPOSIÇÃO

Găsește traducerea transposição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transposição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transposição» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

换位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

transposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्थानांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перестановка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পক্ষান্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

transposisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Transposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

移調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự chuyển điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இடமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पक्षांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aktarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trasposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

transpozycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перестановка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transpoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

transposisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

införlivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transponering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transposição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPOSIÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transposição» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transposição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transposição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transposição

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TRANSPOSIÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul transposição.
1
Fernando Pessoa
Os sonhos são como a tradução para uma língua de coisas intraduzíveis de outra; ou como a transposição para linguagem - forçosamente confusa ou complicada - de sentimentos vagos ou complexos, que a redacção normal não pode comportar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPOSIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea transposição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transposição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teoria Musical
LIÇÃO 60 Transposição de tonalidade Transposição ou transporte de tonalidade consiste em escrever ou tocar uma música em um novo tom ou altura. É necessária para adequar um acompanhamento à tessitura de uma voz ou de um  ...
Luciano Alves, 2004
2
Toda a verdade sobre a transposição do Rio São Francisco
Este livro trata do Projeto de Transposição de Águas do Rio São Francisco, o qual vem gerando polêmica entre os estados nordestinos.
João Alves Filho, 2008
3
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
32a Lição Transposição Transposição — e a mudança do tom de um trecho musical para outro tom diferente. A transposição pode ser Escrita ou Oral. Transposição Escrita A Transposiçao Escrita pode ser feita sem mudança de clave ou com ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
4
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
A transposição corrigida das grandes artérias (TCGA) é uma anomalia congênita bastante incomum, descrita pela primeira vez por Von Rokitanski em 1875. Essa mal- formação caracteriza-se pela combinação de discordância ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
5
Manual do Pontoneiro
TIPOS DE TRANSPOSIÇÃO NA OFENSIVA a. Generalidades 1) As transposições de cursos de água podem ser de dois tipos: transposição imediata ou transposição preparada. b. Transposição Imediata 1) A transposição imediata é uma ...
Paulo Cesar de Paoli
6
Desenvolvimento para Web
9.Transposição. para. Relacional. Os diagramas de classes podem ser utilizados como base para a concepção da estrutura de dados. Nesta perspectiva, tipicamente, materializar-se-á numa base de dados composta por diversas tabelas.
Carlos J. Costa
7
Methodo de musica
0 a°- que para que se não alterem as Vozes da Gama, será necessario usar de Transposição , a fim de que ellas conservem entre si a mesma relação (48.). 69. A Transposição he huma mudança que se faz da Gama inteira , tal como se ...
José Maurício, 1806
8
Professores de história: entre saberes e práticas
Chevallard chama a atenção para o fato de que a transposição didática não é realizada pelos professores por si mesmos. Ela tem início quando técnicos, representantes de associações, professores militantes, que compõem a noosfera , ...
Ana Maria Monteiro, 2007
9
Biologia Molecular do Gene
Alguns transposons de DNA se deslocam utilizando um mecanismo chamado de transposição replicativa, na qual o DNA do elemento móvel é duplicado a cada ciclo de transposição. Embora os produtos da reação de transposição sejam ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
10
Microbiologia de Brock
Sequência de DNA-alvo Inserção ABCDIE-EIABCD _E-Eu Elemento transponível l» Sequência-alvo duplicada l Figura 11.31 Transposição. A inserção de um elemento transponível gera uma duplicação da sequência-alvo. Observe a ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPOSIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transposição în contextul următoarelor știri.
1
Nordeste » Parlamentares defendem transposição do Rio Tocantins …
Parlamentares defendem a transposição das águas do Rio Tocantins para o Rio São Francisco como forma de garantir abastecimento para os municípios em ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Após embargo, transposição da Billings passa a operar com 25 …
São Paulo, 20 - Após ter sido embargada pela prefeitura de Ribeirão Pires por ter alagado ruas e imóveis na cidade do ABC paulista, a transposição de água ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Crise hídrica » Sabesp alega 'vazamento' e Alckmin adia entrega de …
O governo Geraldo Alckmin (PSDB) alegou um "vazamento" em uma tubulação e cancelou, em cima da hora, a inauguração da transposição de água da ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
São Paulo » Obra polêmica de transposição do Paraíba do Sul para …
O governador Geraldo Alckmin (PSDB) anunciou na quarta-feira, 23 que a ordem de serviço para o início das obras de transposição da Bacia do Paraíba do ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Transposição não será afetada por cortes da União, diz procurador …
As medidas tomadas pelo Governo Federal para conter os gastos no orçamento, devido à crise econômica pela qual passa o país, não afetarão a transposição ... «Globo.com, Sep 15»
6
Dilma garante que entrega obras da transposição em seu governo
A presidente Dilma Rousseff prometeu nesta sexta-feira (4) que entrega a obra de transposição das águas do Rio São Francisco dentro de seu mandato. «Globo.com, Sep 15»
7
Começa o teste da transposição do eixo norte do Rio São Francisco
Todo mundo espera pela água da transposição, que promete dias melhores, mas a ... Por enquanto, ninguém vai receber uma gota d'água da transposição. «Globo.com, Aug 15»
8
Ministro diz que obra de transposição do São Francisco está no prazo
A dois dias da inauguração da primeira estação de bombeamento do eixo norte da transposição do Rio São Francisco, pela presidenta Dilma Rousseff, ... «EBC, Aug 15»
9
Alckmin diz que transposição do Rio Guaió 'está funcionando'
São Paulo, 17 - O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), disse nesta segunda-feira, 17, que a transposição do Rio Guaió para o Sistema Alto ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Transposição de água para o Cantareira é suspensa
São Paulo - O Tribunal de Contas do Estado (TCE) suspendeu o processo de licitação do projeto de transposição de água da Bacia do Rio Paraíba do Sul para ... «EXAME.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transposição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transposicao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z