Descarcă aplicația
educalingo
tremor

Înțelesul "tremor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREMOR ÎN PORTUGHEZĂ

tre · mor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMOR ÎN PORTUGHEZĂ?

tremur

Tremorul este o mișcare involuntară, oarecum ritmică, musculară care implică mișcări oscilante ale uneia sau mai multor părți ale corpului. Este cea mai comună din toate mișcările involuntare și poate afecta mâinile, brațele, capul, fața, corzile vocale, trunchiul și picioarele. Cele mai multe tremururi apar în mâini. Obișnuitele cauze non-patologice includ frigul, teama, frisoanele și lipsa de somn. Tremorul poate fi un simptom asociat cu tulburări în părți ale creierului care controlează mușchii în întregul corp sau în anumite zone, cum ar fi mâinile. Printre condițiile neurologice care pot produce tremor includ: hipertiroidismul, scleroză multiplă, accident vascular cerebral, traumatisme craniene, boli renale cronice, boli neurodegenerative care deteriorarea sau distrugerea părți ale trunchiului cerebral sau cerebelului și boala Parkinson ca adesea asociate cu tremor. Tulburările neurologice care provoacă tremor se numesc parkinsonism. Alte cauze includ consumul de droguri, abuzul de alcool, sindromul de retragere, otravirea cu mercur, fenilcetonuria, problemele tiroidiene și insuficiența hepatică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMOR

Montemor · Timor · amor · ciclamor · clamor · cramor · cremor · desamor · desprimor · destemor · estribeiro-mor · gomor · humor · mor · primor · pseudotumor · queimor · rumor · temor · tumor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TREMOR

tremoceiro · tremoçada · tremoçal · tremoção · tremoço · tremofobia · tremofóbico · tremografia · tremograma · tremolita · tremonado · tremonha · tremonhado · tremontelo · tremó · tremófobo · trempe · tremudar · tremulação · tremulamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMOR

Taylor · gômor · major · melhor · menor · mentor · monitor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

Sinonimele și antonimele tremor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TREMOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tremor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tremor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREMOR

Găsește traducerea tremor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tremor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

temblor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tremor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भूकंप के झटके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هزة أرضية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

тремор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tremor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কম্পন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tremor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gegaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tremor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

揺れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

떨림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tremor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடுக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

या भूकंपाचा धक्का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

titreme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tremito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

drżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тремор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tremur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τρόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tremor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tremor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tremor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMOR»

Descoperă întrebuințarea tremor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tremor: From Pathogenesis to Treatment
"In this book, we provide an overview of tremor from pathogenesis to therapeutic aspects. We review the definitions, the classification of the varieties of tremor, and the contribution of central versus peripheral mechanisms.
Giuliana Grimaldi, Mario Manto, 2008
2
Tremor
This book is a review of the diagnosis, treatment, and experimental study of physiologic and pathologic tremors.
Rodger J. Elble, William C. Koller, 1990
3
Exoskeletons in Rehabilitation Robotics: Tremor Suppression
This book is an overview of robotic exoskeletons and includes details of an upper-limb exoskeleton for tremor suppression.
Eduardo Rocon, José L. Pons, 2011
4
Mechanisms and Emerging Therapies in Tremor Disorders
This book discusses the pathophysiology of tremor including membrane mechanisms and rodent models, the advances in genetics and the musculoskeletal models pertinent to body oscillations.
Giuliana Grimaldi, Mario Manto, 2012
5
Essential Tremor: The Facts
'Essential Tremor' is a guide for sufferers to minimising the impact it has on their lives. It provides first-hand advice on the causes of, treatment options for, and methods of coping with this condition.
Mark Plumb, Peter Bain, 2006
6
Tremor
The earthquake lasted just 20 seconds. But 20 seconds is long enough to destroy the Hotel Saada and change forever the lives of its guests. This is a novel of love and greed, wickedness and courage, and of one man's search for himself.
Winston Graham, 2013
7
The Tremor of Forgery
When his assignment to write a screenplay in Tunisia falls through, Howard Ingham decides to stay on and write a novel, but becomes involved in local intrigue.
Patricia Highsmith, 1988
8
Neurology in Clinical Practice: Principles of diagnosis and ...
Rest Tremor A rest tremor occurs with the body part in complete repose and often dampens or subsides entirely with action. For this reason, patients with pure resting tremor experience greater social embarrassment than functional disability .
Walter George Bradley, 2004
9
Parkinson's Disease and Movement Disorders
Head and voice: Pharmacological treatment of essential head and voice tremor is less efficient than treatment for hand tremor. Propranolol and primidone, each alone or both combined, have been recommended (81,82) for essential head ...
Joseph Jankovic, Eduardo Tolosa, 2007
10
Parkinson's Disease: A Guide for Patient and Family
Some patients report that their tremor began in the thumb or index finger! A characteristic feature of tremor is its variability. It seems to come in bursts and then subsides. The tremor of one part need not be synchronous with that in another.
Roger C. Duvoisin, Jacob Sage, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tremor în contextul următoarelor știri.
1
Paquistão e Afeganistão já têm mais de 300 mortos após tremor
O tremor foi sentido até na Ásia Central, sobretudo em Dusambé, a capital do Tadjiquistão, onde muitas pessoas precisaram sair de suas casas ou ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tremor de terra na Indonésia deixa mais de 60 feridos
Mais de 60 pessoas ficaram feridas hoje e 200 casas danificadas na Indonésia, por causa de um tremor de terra de magnitude 6,6 na escala Richter, informa a ... «EBC, Sep 15»
3
Chile tem novo tremor com epicentro ao norte de Santiago
Um novo tremor foi sentido na tarde desta segunda-feira (21) no Chile. Segundo o serviço geológico americano (USGS), a magnitude foi de 6,5. O epicentro, a ... «Globo.com, Sep 15»
4
Terremoto deixa mortos no Chile; saiba como a ciência mede um …
O epicentro do tremor, que ocorreu às 19h54 locais (20h45 em Brasília), foi a 232 km da capital, Santiago, e a 55 km a oeste da cidade de Illapel. Um milhão de ... «BBC Brasil, Sep 15»
5
Terremoto no Chile: moradores também relatam tremores no Brasil
Os bombeiros de São Paulo também receberam cerca de 50 telefonemas com informações sobre tremores na região da Avenida Paulista, Vila Mariana e ... «Globo.com, Sep 15»
6
Abalou » Caruaru sofre maior tremor de terra já registrado na região …
Abalou » Caruaru sofre maior tremor de terra já registrado na região Segundo pesquisadores da UFRN, terremoto atingiu 3,3 pontos na escala Richter. «Diário de Pernambuco, Iul 15»
7
Tremor de magnitude 5,6 graus atinge Tóquio
De acordo com a agência meteorológica do país, o tremor, de magnitude 5,6 na escala Richter, não representa risco de tsunami. O epicentro do terremoto, ... «Último Segundo - iG, Mai 15»
8
Novo tremor causa mortes no Nepal
A Índia também sentiu o tremor e mais uma vez foi perto da superfície: 18,5 quilômetros de profundidade. O que só aumenta os efeitos. Segundo as Nações ... «Globo.com, Mai 15»
9
Brasileiros que fazem trilha no Nepal temem deslizamentos após …
O tremor deixou um rastro de destruição em Katmandu. Há registros de danos em edificios e casas, especialmente nas construções mais antigas, e também em ... «Globo.com, Apr 15»
10
Tremor de magnitude moderada atinge a Espanha
Um terremoto atingiu a Espanha na tarde desta segunda-feira (23), às 13h16 (hora de Brasília). O Serviço Geológico dos Estados Unidos detectou o tremor ... «Globo.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tremor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO