Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tricotar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRICOTAR ÎN PORTUGHEZĂ

tri · co · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICOTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TRICOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tricoto
tu tricotas
ele tricota
nós tricotamos
vós tricotais
eles tricotam
Pretérito imperfeito
eu tricotava
tu tricotavas
ele tricotava
nós tricotávamos
vós tricotáveis
eles tricotavam
Pretérito perfeito
eu tricotei
tu tricotaste
ele tricotou
nós tricotamos
vós tricotastes
eles tricotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tricotara
tu tricotaras
ele tricotara
nós tricotáramos
vós tricotáreis
eles tricotaram
Futuro do Presente
eu tricotarei
tu tricotarás
ele tricotará
nós tricotaremos
vós tricotareis
eles tricotarão
Futuro do Pretérito
eu tricotaria
tu tricotarias
ele tricotaria
nós tricotaríamos
vós tricotaríeis
eles tricotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tricote
que tu tricotes
que ele tricote
que nós tricotemos
que vós tricoteis
que eles tricotem
Pretérito imperfeito
se eu tricotasse
se tu tricotasses
se ele tricotasse
se nós tricotássemos
se vós tricotásseis
se eles tricotassem
Futuro
quando eu tricotar
quando tu tricotares
quando ele tricotar
quando nós tricotarmos
quando vós tricotardes
quando eles tricotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tricota tu
tricote ele
tricotemosnós
tricotaivós
tricotemeles
Negativo
não tricotes tu
não tricote ele
não tricotemos nós
não tricoteis vós
não tricotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tricotar eu
tricotares tu
tricotar ele
tricotarmos nós
tricotardes vós
tricotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tricotar
Gerúndio
tricotando
Particípio
tricotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICOTAR


acotar
a·co·tar
adotar
a·do·tar
anotar
a·no·tar
bicotar
bi·co·tar
boicotar
boi·co·tar
chicotar
chi·co·tar
colcotar
col·co·tar
cotar
co·tar
decotar
de·co·tar
derrotar
der·ro·tar
desempacotar
de·sem·pa·co·tar
empacotar
em·pa·co·tar
empicotar
em·pi·co·tar
enchacotar
en·cha·co·tar
mascotar
mas·co·tar
notar
no·tar
picotar
pi·co·tar
reempacotar
re·em·pa·co·tar
rotar
ro·tar
votar
vo·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRICOTAR

tricoscópico
tricose
tricosina
tricosporia
tricospórico
tricosquísico
tricossépalo
tricossomoide
tricostêmone
tricosuro
tricotado
tricotear
tricoteiro
tricotécio
tricotiledôneo
tricotilomania
tricotilomaníaco
tricotomia
tricotrofia
tricoxerose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICOTAR

abarrotar
alborotar
alvorotar
azotar
botar
brotar
capotar
denotar
desbotar
devotar
dotar
escamotar
esgotar
explotar
lotar
pilotar
pivotar
rebotar
sabotar
trotar

Sinonimele și antonimele tricotar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tricotar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRICOTAR

Găsește traducerea tricotar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tricotar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tricotar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

针织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tejer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

knit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متماسكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вязать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tricotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tricot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

stricken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ニット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

니트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngrajut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்னப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Örgü yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dzianina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

В´язати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tricot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δεμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gebreide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sticka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

strikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tricotar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICOTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tricotar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tricotar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tricotar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tricotar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICOTAR»

Descoperă întrebuințarea tricotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tricotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Mudança de situação pela relação instrumental d.1 produtor/produto TRICOTAR - lexia verbal: "tricotar" Actância: Biactancial nas relações - S/I/O = Tricotador/ Agulha + linha/Malha tecida (tricô) = Produtor/Produto = S/O S/O t t t í Usar linha,  ...
Jeni Silva Turazza, 2001
2
Educação da infância brasileira, 1875-1983
A "escola de principiantes" ou "escola de tricotar", criada por Oberlin em 1769, na paróquia rural francesa de Ban-de-la-Roche, tem sido reconhecida como a primeira delas. De acordo com os seus objetivos, ali a criança deveria: perder os  ...
Carlos Monarcha, 2001
3
Os Biombos
sempre levava um pouco de você para casa. E, assim, você estava sempre no meu quarto, debaixo da minha cama, na minha cama, em volta da cama, no armário, no espelho. (Para as outras mulheres.) Vamos tricotar. Tricotar. Sem parar.
4
Sonhos Encantados
C HLOE Perguntem a qualquer tricotadeira e ela dirvosá que a única coisa melhor que tricotar a ver televisão é tricotar numa viagem de estrada. Entreguei de novo as chaves do carro a Luke e, empurrando para o lado uma explosão de  ...
BARBARA BRETTON, 2012
5
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Ela nos conta que, em uma meditação, recebeu a instrução de como tricotar um xale que simbolizava um ensinamento importante que seu Eu Superior queria lhe comunicar. Ela imaginava que pedir ao Eu Superior uma instrução de como ...
Sônia Café; Anna Lapin
6
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Ela nos conta que, em uma meditação, recebeu a instrução de como tricotar um xale que simbolizava um ensinamento importante que seu Eu Superior queria lhe comunicar. Ela imaginava que pedir ao Eu Superior uma instrução de como ...
ANNA LAPIN
7
Café Negro
Não mantêm acalma.Tão curioso, nãoé? Parecendoclaramente nervoso, Carelli respondeudeuma formabrusca: — Muito curioso. — Deuuma olhadela ao telefone. Miss Amorycomeçou a tricotar, mantendo umfluxo de conversa fútil enquanto ...
Agatha Christie, 2012
8
Autobiografia de Agatha Christie
Eucostumava fazêlopor ela, apanhara malhae tricotar para que ela pudesse continuar onde parara; mas issonão saravaa mágoa que ela sentia por já não conseguir ser útil. Raramente a conseguíamos persuadir a sair parauma voltinha no ...
Agatha Christie, 2012
9
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Tricotar, naturalmente, pode ser relaxante. Mas quem afirma isso sobre sua atividade de tricotar e ainda por cima desenvolve uma inflamação dos tendões mostra, simplesmente, que não tem consciência do quanto está contraído. Algo que ...
Rüdiger Dahlke, 2000
10
COMO LIDAR COM A SOGRA
Com frequência, o relacionamento entreos cônjuges e os parentes é fortalecido quando alguém pedealgo.Brittanypediu à sogra, Margie, que a ensinasse a tricotar. Aresposta deMargie foi esta: “Não consigo imaginar comouma garota de  ...
GARY CHAPMAN, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICOTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tricotar în contextul următoarelor știri.
1
Aveiro quer tricotar o maior cachecol do mundo
Aveiro vai tricotar o maior cachecol do mundo. O objectivo é atingir os 55 quilómetros. A iniciativa, com fundo solidário, surgiu através da Arte Nova Associação, ... «Porto Canal, Oct 15»
2
Artista de 104 anos faz tricôs e crochês para enfeitar cidade escocesa
A britânica Grace Brett, de 104 anos, adora tricotar e tem usado sua paixão pela costura para enfeitar pontos da aldeia escocesa Darnick. Até agora, Grace já ... «RedeTV!, Sep 15»
3
Costurar, tricotar e remendar roupa já não é só coisa de mães e avós
A costura e a malha voltam a estar na moda. Foi a partir desta contatação que Sofia Craveiro e Maria João Albuquerque decidiram abrir a escola Companhia ... «Dinheiro Vivo, Sep 15»
4
Carla, Maria de Fátima e Noraci se reunem para tricotar uma vez …
Tricotar nos dois sentidos! Sempre tem alguma coisa para contar — diverte-se Carla, explicando que, além de trabalhar com agulhas e linhas, as amigas botam ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
5
Monchique desafia a tricotar pelos direitos dos idosos
Uma Manta pelos Idosos Monchique vai associar-se à campanha «Tricota esta ideia – uma manta pelos direitos dos idosos», que está a ser promovida pela ... «Sul Informacao, Iun 15»
6
Gaspar terá oficina gratuita no Dia Mundial de Tricotar em Público
Os apaixonados por tricotar podem se preparar para um dia especial dedicado a arte manual. Neste domingo é comemorado o Dia Mundial de Tricotar em ... «Zero Hora, Iun 15»
7
Marco: Autarquia convida a tricotar manta pelos direitos dos idosos
A Câmara Municipal de Marco de Canaveses associou-se à campanha de sensibilização “Tricota esta ideia – Uma manta pelos direitos dos idosos”, a qual ... «A Verdade, Apr 15»
8
Lanas Katia: tricotar un jersey, ahora se llama Do It Yourself
No salía a cuenta tricotar un jersey o una bufanda, frente a la competencia de las insignias de moda barata que empezaban a instalarse en nuestras calles. «Cinco Días, Mar 15»
9
Marco de Canaveses: Autarquia convida população a tricotar manta …
A Câmara Municipal de Marco de Canaveses associou-se à campanha de sensibilização “Tricota esta ideia – Uma manta pelos direitos dos idosos”, e convida ... «A Verdade, Mar 15»
10
Homem mais velho da Austrália tricota camisolinhas para proteger …
Alfred Date, a quem chamam Alfie, é o homem mais velho da Austrália e passa o seu tempo a tricotar pequenas camisolas para pinguins, que ajudam a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tricotar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tricotar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z