Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triplano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPLANO ÎN PORTUGHEZĂ

tri · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPLANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triplano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
triplano

triplane

Triplano

Triplane - este o aeronavă cu o configurație a aripii astfel încât să existe trei suprafețe de susținere paralele verticale. Această configurație vizează o manevrabilitate excelentă deoarece are aripi mai scurte și cu un impuls mai puțin unghiular în direcția longitudinală. Pe de altă parte, cele trei seturi de aripi au împiedicat avionul să atingă viteze mai mari, chiar și cu motoare puternice, ceea ce reprezintă o eficiență scăzută. Aceasta a fost o configurație predominant utilizată în timpul primului război mondial, dar a scăpat din cauza faptului că nu prezenta avantaje mari în comparație cu biplanele, care au avut o rezistență mai redusă la aerodinamică, deoarece aveau mai puține seturi de aripi. Triplano - é uma aeronave com uma configuração de asas de tal modo que há três superfícies de sustentação verticalmente paralelas. Esta configuração visava grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, com menor momentum angular no sentido longitudinal. Por outro lado, os três conjuntos de asas impediam que o avião alcançasse velocidades mais altas, mesmo com motores potentes, representando baixa eficiência. Foi uma configuração predominantemente usada durante a Primeira Guerra Mundial, mas caiu em desuso por não apresentar grandes vantagens em relação aos biplanos, que possuiam menor arrasto aerodinâmico, por terem menos conjuntos de asas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triplano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
altiplano
al·ti·pla·no
altoplano
al·to·pla·no
angolano
an·go·la·no
biplano
bi·pla·no
contraplano
con·tra·pla·no
fotoplano
fo·to·pla·no
geoplano
ge·o·pla·no
giroplano
gi·ro·pla·no
hidraeroplano
hi·dra·e·ro·pla·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
peneplano
pe·ne·pla·no
plano
pla·no
rotoplano
ro·to·pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
solano
so·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIPLANO

triplamente
triplastite
triple
triplegia
tripleta
tripleto
triplégico
triplicação
triplicadamente
triplicado
triplicar
triplicata
triplicidade
triplinervado
triplinervoso
triplinérveo
triplo
triploedro
triploédrico
triploide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPLANO

Herculano
abelano
alano
lano
calomelano
catalano
compostelano
eperlano
friulano
fulano
insulano
jambolano
pilano
portulano
silano
sulano
tolano
ulano
ulfilano
venezuelano

Sinonimele și antonimele triplano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «triplano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPLANO

Găsește traducerea triplano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile triplano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triplano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

三翼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Triplano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Triplane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

triplane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اعطابها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

триплан
278 milioane de vorbitori

Portugheză

triplano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তিনটি পাখাযুক্ত বিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

triplan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

triplane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dreideckers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

TRIPLANE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

triplane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

triplane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Triplane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

triplane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पंखांच्या एकावर एक अशा तीन जोडया असलेले विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

üst üste üç kanatlı uçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

triplane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

triplane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

триплан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

triplane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Triplane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

drie dekker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

triplane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

triplane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triplano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPLANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triplano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triplano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triplano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre triplano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPLANO»

Descoperă întrebuințarea triplano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triplano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista marítima brasileira
Para a manobra, a aeronave dispõe destes elementos: — (I) Elevadores — um triplano, collocado de cada lado da proa ; um biplano, collocado de cada lado, a ré das barbatanas horizontaes; (2) Lemos verticais — dois triplanos collocados ...
2
Sedições
sentiu a sombra do triplano sobre si, acelerou, embicou para cima e, na vertical, atacou vindo de onde não era esperado. * * * Rilke, na época, trabalhando num cabaret em Berlim, recebeu um telegrama avisando a morte do amigo.
Oscar Cesarotto, 2008
3
Victória Alada
... Von Richthofen. Era dele a frase “ Se sair vivo desta guerra, é porque tive mais sorte do que cérebro ”. A caixa exibia a foto do bonito triplano vermelho com a cruz de ferro e ela já se antecipava o prazer de montar cada pequena peça.
Lara Lunna, NAHUEL MORENO
4
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
Nobre de nascença, o Barão Von Richthoffen colecionava taças e troféus referentes a cada infeliz adversário abatido. E por onde ele cruzasse as nuvens, em seu desaforado triplano encarnado, era melhor os pilotos de outras bandeiras ...
Pedro de Azevedo, 1999
5
Coleção Inova - Faces do Empreendedorismo Inovador
Chanute começou a pensar no vôo planado, já meio avançado nos anos, lendo sobre esse assunto, que estava entrando na moda. Seu primeiro protótipo, um triplano, não voava bem, mas sobreviver a seus testes com 64 anos já foi uma ...
Ater Cristófoli,Claudio Moura Castro,Eduardo Akira Azuma,Elisangela do Souza Paiva,Guilherme Ary Plonski, Hildegarde Schlupp,Alberto Sampaio Aranha,Joana Paula Machado,João Geraldo de Oliveira Lima,Josealdo Tonholo,Leila Gasparindo,Leonardo Augusto de ..., 2008
6
Manchete
A batalha tem início quando Dick Kink — no papel do ás inglês do Royai Flying Corps, Sir Percy Goodfellow — levanta vôo e subitamente é perseguido por um triplano alemão vermelho, pilotado por Cole Palen, imitando a figura de Von ...
7
Theatrum Chemicum Britannicum
... (too many to be mentioned here) amongtt the reft where Fafcer fa yes they were all rendred intoLdim out o(7)utcb, and that this peece ôf Ripley's, which he there calls Triplano! de lapide Pbilofopborum (hut is indeed an Epitcny of thefe 11.
Elias Ashmole, 1968
8
Prison Notebooks
The correct title of the essay, according to Einaudi's bibliography (on which Gramsci relied in the later version of this note) is: “Perché i veneti non addoppiano e i valtellinesi triplano” (Why the People of Veneto Do Not Double and the People of ...
Antonio Gramsci, Joseph A. Buttigieg, 2011
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... cuerda de d catgut B (Esp fam) (barriga) belly (colloq); tener/echar d to have/ get a bit ofa paunch o (colloq) belly tripería f: market stall or store selling offal triplano m triplane triple1 adj triple triple2 m A (Mat): el precio aumentó al d the price ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
Italian and Austro-Hungarian Military Aviation On the ...
Triplano) - X Gruppo: Squadriglia 70a (at Gazzo with eighteen HD) Squadriglia 82a (at Gazzo with twenty one HD) Squadriglia 91a (at Quinto di Treviso with seventeen SPAD XIII) - Comando dell'Aeronautica della 1a Armata: - III Gruppo: ...
Alexis Mehtidis, Dr Paul Watson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triplano în contextul următoarelor știri.
1
Documento aclara el misterio de quién mató al "Barón Rojo"
Con su triplano rojo, su fama no sólo lo transformaron en una figura mítica en las filas alemanas, sino que también desató respeto y admiración entre sus ... «LaTercera, Oct 15»
2
Barone Rosso, la storia si riscrive: «Non ​fu abbattuto da un aereo …
... del Kaiser non sarebbe arrivata dall'aria bensì da terra: a colpire il suo triplano Fokker, nell'aprile del 1918, sarebbe stato il fuoco della fanteria australiana sul ... «Il Messaggero, Oct 15»
3
Bruce Dickinson (Iron Maiden): atterraggio d'emergenza col suo …
... ha rischiato grosso: stava volando a bordo del suo triplano Fokker Dr1 - una replica fedele dell'aereo da guerra usato dal mitico Barone Rosso, Manfred Von ... «Rockol.it, Aug 15»
4
Un lugar para volar
Se refería a sus frenéticos ascensos, sus piruetas aéreas, sus giros imposibles y su manejo diestro de un triplano teutón. Su nombre: Manfred von Richthofen, ... «El Mundo, Mai 15»
5
Il circo volante e mortale del mitico Barone Rosso
Il mito, che si libra su le ali di un triplano vermiglio, è inscalfibile. Pazienza se lui, quello vero, abbia molto più a lungo volato su un albatros DIII che era un ... «il Giornale, Feb 15»
6
13 gennaio 1909, in Piazza D'Armi decollava il primo aereo italiano
Il velivolo, per la precisione un triplano, fu progettato e ideato dall'Ing. Aristide Faccioli (primo direttore tecnico della FIAT) per la Società Piemontese Automobili. «Mole24, Ian 15»
7
Un lampo rosso nei cieli delle Fiandre
Il Fokker Dr.1 detto anche «Dreidecker» («triplano» in lingua tedesca) venne .... più di un secolo dall'abbattimento del Barone Rosso e del suo Fokker triplano, ... «Motori360, Ian 15»
8
Triplano alimentado a biocombustível entra no Kickstarter
A FaradAir recorreu ao Kickstarter para angariar fundos para desenvolver um avião triplano alimentado a biocombustível. Cada avião pode custar um milhão de ... «Exame Informática, Nov 14»
9
BEHA, primo triplano con motore ibrido
Faradair ha sviluppato il concept di un triplano, denominato BEHA (Bio-Diesel Electric Hybrid Aircraft), che potrebbe essere il primo aereo con tre ali rispettoso ... «Webnews, Nov 14»
10
Il Barone Rosso nei cieli della Gran Bretagna, la passione di un …
Il triplano del Barone Rosso vola nei cieli della Gran Bretagna. Grazie a un ingegnere britannico. Paul Ford, 45 anni, ha infatti costruito una perfetta replica del ... «Adnkronos, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triplano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/triplano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z