Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidroplano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIDROPLANO ÎN PORTUGHEZĂ

hi · dro · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDROPLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIDROPLANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidroplano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hidroavion

Hidroplano

Un hidroplan este un tip de barcă cu motor utilizată exclusiv pentru curse, de 13 metri lungime și 4,5 metri lățime, construită din fibră de carbon / compozit Kevlar. Unul dintre aspectele cele mai ciudate ale Hidroplanelor este că atunci când în curse ele joacă doar cu elice și motto-ul în apă, practic, păstrând restul barcii din apă, folosind principiul dinamicii fluidelor, cunoscut sub numele de planar. Um hidroplano é um tipo de barco a motor utilizado em exclusivo para corridas, com 13 metros de comprimento e 4,5 metros de largura, construídos em composto de fibra de Carbono/Kevlar. Um dos aspectos mais curiosos dos Hidroplanos é que quando em corrida só tocam com o hélice e o lema na água, mantendo-se praticamente o restante do barco fora de água, utilizando o principio da dinâmica de fluídos conhecido como planar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidroplano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDROPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
altiplano
al·ti·pla·no
altoplano
al·to·pla·no
angolano
an·go·la·no
biplano
bi·pla·no
contraplano
con·tra·pla·no
fotoplano
fo·to·pla·no
geoplano
ge·o·pla·no
giroplano
gi·ro·pla·no
hidraeroplano
hi·dra·e·ro·pla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
peneplano
pe·ne·pla·no
plano
pla·no
rotoplano
ro·to·pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIDROPLANO

hidropedese
hidropericardite
hidropericárdio
hidropionefrose
hidropiopneumotórax
hidropirético
hidropisia
hidropisina
hidropírico
hidroplancto
hidroplâncton
hidropneumatocele
hidropneumática
hidropneumático
hidropneumopericárdio
hidropoese
hidropolidipsia
hidroporto
hidropônica
hidropúlvis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDROPLANO

Herculano
abelano
alano
lano
calomelano
catalano
compostelano
eperlano
friulano
fulano
insulano
jambolano
pilano
portulano
silano
sulano
tolano
ulano
ulfilano
venezuelano

Sinonimele și antonimele hidroplano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HIDROPLANO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «hidroplano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în hidroplano

Traducerea «hidroplano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDROPLANO

Găsește traducerea hidroplano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hidroplano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidroplano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

水上飞机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hidroplano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

hydroplane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हीड्रोप्लैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطائرة المائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

глиссер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hidroplano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাইড্রোপ্লেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hydroglisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pesawat terbang air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wasserflugzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハイドロプレーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수중익선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hydroplane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thủy phi cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹைட்ரோபிளேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाण्यावर तरंगणारे किंवा पाण्यावरून उडू शकणारे विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deniz uçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

idrovolante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hydroplan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

глісер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hidroavion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υδροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

water vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sjöflygplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hydroplane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidroplano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDROPLANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidroplano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidroplano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidroplano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hidroplano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDROPLANO»

Descoperă întrebuințarea hidroplano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidroplano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... m. q. hidroplano) hidrelétrico (m. q. hidroelétrico) hídrico hidroaeroplano (m. q. hidraeroplano) hidroavião (m. q. hidravião, m. q. hidroplano) hidrocéfalo hidrocele (dif. de hedrocele) hidrodinâmica hidroelétrico (m. q. hidrelétrico hidroextrator ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Revista marítima brasileira
Dando continuação à nossa discussão sobre o possível segundo hidroplano do Encouraçado de Bolso alemão Admiral Graf Spee, tenho o prazer de co- municar -lhe que acabei de receber mais informações por parte do Arquivo Militar da ...
3
Revista
JAÚ-HIDROPLANO — Voto de congratulações do IHGSP (5-5-927) com os tripulantes do — pela vitoriosa travessia do Atlântico Sul — 34.°, 735. — Fotografia da placa comemorativa do voo transoceânico do — , — 37.°, 134-A. — Veja ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1964
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
1907-SETEMBRO-26. "O Estado de S. Paulo" publica telegrama de Paris dando noticias e pormenores da experiência com o hidroplano no dia 24. O HIDROPLANO SANTOS-DUMONT — Ampliando as nossas notícias de hoje sobre as ...
5
A Comparative Vocabulary Study Guide Spanish to English to ...
... hycirau/ic HIDRA ULICO (A) HIDRÓFILO (A), absorbent; absorbent cotton HIDRÓFILO (A), absorbent HIDROFOBIA, hydrophobia; rabies HIDROFORIA HIDROPLANO, seap/ane HIDROPLANO HIGIENE, hygiene HIGIENE HIGIÉNICO (A), ...
Robert D. O'Brian, 2013
6
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... hidro- filico hydrophobic adj CHEM hidrófobo, hidrofóbico, COAL hidrofóbico, hidrófobo hydrophone n ACOUST, OCEAN, PETR TECH, TELECOM hidrófono m hydroplane n OCEAN hidroplano m, WATER TRANSP sahmarmes hidroplano ...
Routledge, 1997
7
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... hybrid HÍBRIDO (A) HIDRÁULICO (A), hydraulic HIDRÁULICO (A) HIDRÓFILO (A), absorbent; absorbent cotton HIDRÓFILO (A), absorbent HIDROFOBIA, hydrophobia; rabies HIDROFOBIA HIDROPLANO, seaplane HIDROPLANO HIGIENE, ...
Robert D. O'Brian, 2014
8
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
A viagem de volta foi feita num hidroplano da Marinha e durou três horas até Santos. Dali veio de trem até São Caetano, onde tomou um automóvel para ir a Guaiaúna encontrar-se com as autoridades ali sediadas(113). Como o caminho  ...
José de Souza Martins, 1992
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... deuterium. hidrografia f hydrography. hidrográfieopa m,f (engenheiro) hydrographer; O adj hydrographic. hidroplano, hidroplanador m hydroplane. hidrovia fwaterway. hidróxido m (QUÍM) hydroxide; ~ de alumínio aluminium tri- hydroxide; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Nem barbárie nem civilização!
Um dia eu contemplava as evoluções de um hidroplano na baía de Guanabara. Vi-o deixar a nesga da praia do flamengo, rojar nas águas resmungando, exasperando as ondinas que espumavam, elevou-se ressonando, de asas pandas, ...
Tereza Ventura, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDROPLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hidroplano în contextul următoarelor știri.
1
Choque de ferry en Hong Kong deja 124 heridos
En noviembre de 2013, 87 personas resultaron heridas cuando un hidroplano chocó con un objeto flotante fuera de una isla de Hong Kong, aunque la mayor ... «Excélsior, Oct 15»
2
Navegando por las islas Cícladas en barco de línea
Para ello están los barcos de línea que se mueven entre las islas con una frecuencia razonable. En ferry, catamarán o hidroplano, es fácil devorar este rincón ... «Hola, Aug 15»
3
Avión y helicóptero chocan en Moscú; al menos 8 muertos
Un rescatista arrastra fuera del agua uno de los restos del accidente entre un helicóptero y un hidroplano en las afueras de Moscú. Foto: ANTON GERDO / EFE ... «Terra España, Aug 15»
4
Banco Popular y UCE difundirán legado patrimonial de San Pedro …
Por ejemplo, tecnologías del transporte y la comunicación como el hidroplano o el telégrafo entraron al país a través de San Pedro de Macorís, acompañadas ... «CDN, Iul 15»
5
Parrot se atreve con un nuevo hidroplano-drone
Sin lugar a dudas Parrot es una de esas compañías relacionadas con el mundo de la tecnología que más y mejor ha sabido invertir sus recursos para ir ... «Actualidad Gadget, Iul 15»
6
Parrot, del manos libres al híbrido de hidroplano y 'drone'
Del manos libres al drone. Si escucha hablar de Parrot, probablemente su mente se vaya al manos libres que tiene en el coche. Por algo esta empresa ... «El Mundo, Iul 15»
7
El hidroplano Supermarine Seagull Mk II
Dado que en nuestras páginas ya se habían publicado en otras ocasiones imágenes de hidroplanos, nos sorprendió este equívoco. Revisándolo pensamos ... «ABC.es, Mar 15»
8
El futuro de la aviación
Entre el 24 y el 31 de marzo de 1912 se celebró en Mónaco un concurso de hidroplanos. Entre los participantes se encontraba el Henri-Farman de dos ... «ABC.es, Mar 15»
9
Islas para una escapada rápida
... exterior y su bonita ubicación en la falda de una colina. Para llegar, se puede viajar desde Roma a Anzio en tren, y coger allí el hidroplano Vetor hasta Ponza. «Expansión.com, Mar 15»
10
Así funciona 'Ghost' un barco ultra rápido que bucea entre burbujas
El casco principal de casi 12 metros viaja por encima del agua más como un hidroplano, pero la draga de la embarcación se encuentra en los tubos largos de ... «CNN México.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidroplano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hidroplano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z