Descarcă aplicația
educalingo
ultravida

Înțelesul "ultravida" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ULTRAVIDA ÎN PORTUGHEZĂ

ul · tra · vi · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTRAVIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTRAVIDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Viața după moarte

Expresiile viața de apoi, dincolo, dincolo de mormânt, viața de apoi, ultravida și lumea cealaltă se referă la presupusa continuitate a sufletului, spiritul sau mintea unei ființe după moarte fizică. Principalele puncte de vedere despre cele din urmă provin din religie, ezoterism și metafizică. Sub diferitele opinii populare, această existență continuă are adesea loc într-un domeniu spiritual sau imaterial. Se crede că persoanele decedate merg, în general, la un anumit regat sau la un plan de existență după moarte, de obicei determinate de acțiunile lor în viață. În schimb, termenul se referă la incarnare renascentist într-un nou corp fizic după moarte, adică, doctrina întrupării postulează o perioadă de existență a celorlalte planuri subtile, care are loc între două existențele fizice sau încarnări. Scepticii, cum ar fi reducționismul materialist, cred în imposibilitatea vieții de după moarte și îl declară ca inexistent, fiind ilogici sau necunoscuți.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTRAVIDA

avida · busca-vida · convida · desavida · desenvolvida · devida · dívida · dúvida · fervida · ganha-vida · grávida · havida · intervida · meia-vida · ouvida · provida · revida · salva-vida · sobrevida · vida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ULTRAVIDA

ultrapassável · ultrapiramidal · ultraprofundo · ultraquímico · ultrarradical · ultrarrealismo · ultrarrealista · ultrarromantismo · ultrarromântico · ultrassensível · ultrassom · ultrassónico · ultraterreno · ultraterrestre · ultratitânico · ultratumular · ultraveloz · ultravioleta · ultravírus · ultrazodiacal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTRAVIDA

Almeida · Guida · advida · almorávida · avenida · citodrávida · comida · drávida · entredúvida · expedida · medida · mida · multigrávida · partida · perdida · pevida · protegida · seguida · sida · unigrávida

Sinonimele și antonimele ultravida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ultravida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULTRAVIDA

Găsește traducerea ultravida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ultravida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultravida» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ultravida
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ultravioleta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Undecided
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ultravida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ultravida
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ultravida
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ultravida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ultravida
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ultravida
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ultravida
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ultravida
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ultravida
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ultravida
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ultravida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chưa quyết định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ultravida
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ultravida
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ultravida
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ultravida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niezdecydowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ultravida
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ultravida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ultravida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ultravida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ultravida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ultravida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultravida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTRAVIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultravida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultravida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ultravida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTRAVIDA»

Descoperă întrebuințarea ultravida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultravida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novas perspectivas: temas de literatura (1962-1968)
Por isso, ao seu Teatro (tão longe, no entanto, do teatro fabuloso, imaginário, fan - tástico) cabe, tão bem quanto a este, a designação que Ortega y Gasset deu à realização da irrealidade que o Teatro também deve ser: Teatro — ultravida.
Luís Forjaz Trigueiros, 1969
2
A constelação do sonho em Walter Benjamin
traduz espacialmente o contraste metafísico entre o Céu e o Inferno — ou entre a realidade e a "ultravida", como quer Ortega y Gasset. "Sois, torre, o meu sepulcro ? Sim. Ah! Quantas coisas espantosas eu sonhei!"79 A partir do artifício do ...
Aléxia Bretas, 2008
3
O Vigésimo Nível
Nos níveis seguintes — a partir de um es- tado especial usando a chave domínio , denominada estado de “ultravida” — você recebe uma quantidade ainda maior de energia em relação ao estado de supervida e cede igualmente uma grande ...
JAIME TEIXEIRA JUNIOR
4
Terra 2020: Sobrevivi ao 2012
Deveríamos nos conscientizar que as expressões alémtúmulo, pósvida, ultravida , outro mundo, reino espiritual, outro plano de existência, etc. referemse à suposta continuidade daalmaapós amorte física. Esta continuação da existência toma ...
Alberto Farah, 2013
5
Dicionário enciclopédico de teologia
O além-túmulo, o além-mundo, a ultravida, a vida futura, depois da morte. ALEPH. Hebr. Literalmente, boi, touro. Primeira letra do alfabeto hebr. Valor numérico: 1. Forma aportuguesada: alef. Corresponde ao alat., ao alfa gr., ao alifár.
Arnaldo Schüler, 2002
6
Situação do teatro de Alfredo Cortez
... tam- títeres exactos o dom da impersonalização. a bém deve ser: Teatro — ultravida. Ultra- Cerca de 1923, precisamente quando o vida, na prodigiosa multiplicidade de que se autor de «Tá-Mar» começava a sua carreira reveste, ultravida, ...
Luís Forjaz Trigueiros, 1961
7
Jorge Manrique's Coplas Por la Muerte de Su Padre: A History ...
... la muerte a desengañarnos ... del parvo valor de estas proezas frente a los bienes eternos. Le quita a Don Rodrigo las esperanzas que hubiere podido poner en su fama terrena para sobrevivirse; y le trae la esperanza final de la ultravida.
Nancy F. Marino, 2011
8
Spanish Theatre
Games are thereforeman's route to an 'Ultravida', a life beyond our everyday existence of neverending and painful responsibility (p. 469). Now Ortega believes that the Arts(in the widest sense of the word)are the mostimpressive formof ...
Delgado,, 2014
9
Temas e questões: antologia de textos
... inventado pela alucinação dum povo heróico e desgraçado, choro messiânico de uma nação esmagada, que passando pelo Egipto agregara ao clamor dos seus gemidos e dogmas da ultravida (2), ao entrar em contacto com o helenismo  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Guilherme de Oliveira Martins, Maria Manuela d'. Oliveira Martins, 1981
10
Dois uísques em Cafarnaum: crônicas bizantinas
... dizendo-me que, além de monótono, o Além era uma pocilga. Então, comovido pela confirmação do que já pressentira há décadas, agradeci outra vez aos céus por permitir-me compreender os mistérios da ultravida, os fogos- fátuos das ...
J. Toledo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTRAVIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultravida în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué es la 'luz al final de un túnel' que se ve en el umbral de la …
... frase que dice "no es mala ni buena la verdad, lo que no tiene es remedio". La compensación de la creencia en la ultravida morigera este último momento. «iprofesional.com, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultravida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ultravida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO