Descarcă aplicația
educalingo
utuapoca

Înțelesul "utuapoca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTUAPOCA ÎN PORTUGHEZĂ

u · tu · a · po · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTUAPOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTUAPOCA

anhumapoca · arapoca · araçaripoca · guarapoca · inhumapoca · jaguapoca · jaupoca · jerapoca · jeripoca · jiripoca · juapoca · jurupoca · maipoca · pipoca · sabiapoca · saripoca · taipoca · teipoca · ápoca · época

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UTUAPOCA

utopista · utopístico · utota · utópico · utraquismo · utraquista · utricular · utriculariadas · utriculariáceas · utriculariáceo · utriculariforme · utricularíneas · utriculária · utriculário · utriculiforme · utriculoso · utriforme · utrículo · utuaba · utuaúba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTUAPOCA

anhupoca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · fofoca · guraputepoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · recíproca · roca · soca · toca · troca · tuaupoca

Sinonimele și antonimele utuapoca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «utuapoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTUAPOCA

Găsește traducerea utuapoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile utuapoca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utuapoca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

utuapoca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Utuapoca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Utuapoca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

utuapoca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

utuapoca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

utuapoca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

utuapoca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

utuapoca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

utuapoca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

utuapoca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

utuapoca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

utuapoca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

utuapoca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Utuapoca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Utuapoca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

utuapoca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

utuapoca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

utuapoca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

utuapoca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Utuapoka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Утуапока
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

utuapoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Utuapoca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

utuapoca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utuapoca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utuapoca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utuapoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTUAPOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utuapoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utuapoca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre utuapoca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTUAPOCA»

Descoperă întrebuințarea utuapoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utuapoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Systema de materia medica vegetal brasileira
Urtica baccifera, 178. » caravellana, 178. Urucatú , 151. Urucu, 220, 221. Urucu- rana, 221. Urucu-üva, 220. Uruccy, 220. Utuapoca, 92. Utúauba, 91. Uvalha, 83. Vaçourinha, 54. Vandelia diffusa , 90. Vanilla ,196. » aromatica, 916. i palmarum,  ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
UTUAPOCA. Da família das Meliáceas, há duas plantas que atendem por esse nome vulgar: 1) Guarea spicaeflora Juss., árvore de caule regular de até 1 0 m de altura e 30 cm de diâmetro, casca cinzento-amarelada, escamosa e fendida; ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
A Portuguese-English Dictionary
utriform. utuaba (/., Bot.) a muskwood (Guarea purgans). utuapoca (/., Bot.) a muskwood (Guarea spicoeflora). uva (/.) grape. brava = cip6-DE-FOCO. — de~ cao, the bitter-sweet nightshade (Solarium dulcamara), c.a. PAO- DE- PASSAROS.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
294. TRAITO2, s. m. Prov. Ribatejo. Cada um dos tirantes de junco torcido que os campinos amarram às coleiras e travessas das grades. (Cf. Alberto Pimentel, Estremadura, I. P. 42). TRAIUÇU (a-i), s. m. Brás. Planta, o mesmo que utuapoca.
5
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Condimento URUAUARA Caçador de onça. Senhor das onças URURAU Lagarto voraz URUPÊ _ Cogumelo URUBATÁ Deus da guerra. (Mit. aborígene) UUBUQUARA Refúgio de urubus UTUAPOCA Planta medicinal vermífuga ÍNDICE ...
Heraldo Meneses, 195
6
Exu na Umbanda
URUBUQUARA — Refugio de urubus URUTAU — Espécie de gavião URUTU — Cobra altamente venenosa UTUABA — Variedade de me- liáceas nativas UTUAPOCA — Planta medicinal contra a febre UVACUPARÍ — Variedade de I ...
João de Freitas, 1971
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. utricularínea, s. j. utriculário, s. m. utriculífero, adj. utriculiforme, adj. 2 gên. utriculite, s. j. utriculo, s. m. utriculoso (6), adj. utrífero, adj. utriforme, adj. 2 gên. utrígero, adj. utu, s. m. utuaba, s. j. utuambé, s. m. utuapoca, t.'j. utuaúba, (.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
As chaves do reino: seguindo os passos de Anchieta : ...
Os chás mais indicados eram conseguidos pelas índias: para combater o mal, chá de maçaranduba, e para a febre havia algumas raízes e ervas de utuapoca, picão da praia, abutua. Tentava-se de tudo. Encontrei, cuidando dela, uma nobre  ...
Lamartine Moura Palhano, 2000
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... utópico, adj. utopista, 2 gen. utota, /. utricular, ni. utriculária, ,/'. utriculariácea, f. utriculariáceo, adj. utriculariforme.ïf/c'/i. utricularínea, f. uti'iculário, т. utrículo, rn. utriculoso (ó) adj. utriforme, 2 gen. utuaba, /. utuapoca, ,/'. utuaúba,/. uussanga ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Xangô Djacutá
João de Freitas. URUBATA — Deus da Guerra (mit.). URUCAI-I — Oração. URUAUARA — Caçador de onças. URUCU — Urucum. Semente tintoriaL URURAU — Lagarto feroz. URUBUQUARA — Refúgio de urubus. UTUAPOCA ...
João de Freitas, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utuapoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/utuapoca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO