Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passadio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSADIO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · sa · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSADIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSADIO


abunhadio
a·bu·nha·di·o
alvadio
al·va·di·o
amadio
a·ma·di·o
cunhadio
cu·nha·di·o
donadio
do·na·di·o
erradio
er·ra·di·o
escorregadio
es·cor·re·ga·di·o
lavradio
la·vra·di·o
levadio
le·va·di·o
maladio
ma·la·di·o
manadio
ma·na·di·o
moradio
mo·ra·di·o
morgadio
mor·ga·di·o
prestadio
pres·ta·di·o
regadio
re·ga·di·o
reinadio
rei·na·di·o
resvaladio
res·va·la·di·o
sadio
sa·di·o
vadio
va·di·o
valadio
va·la·di·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSADIO

passa-novas
passa-passa
passa-pé
passa-piolho
passa-rios
passacale
passacu
passada
passadeira
passadiço
passadismo
passadista
passado
passadoiro
passador
passadouro
passagear
passageira
passageiramente
passageiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSADIO

Cláudio
dio
emprestadio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
incêndio
intermédio
judio
dio
prédio
dio
remédio
repúdio
rádio
salgadio
dio
áudio
ódio

Sinonimele și antonimele passadio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PASSADIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «passadio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în passadio
mesa · prato · regime

Traducerea «passadio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSADIO

Găsește traducerea passadio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile passadio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passadio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

passadio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Passed on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

passadio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

passadio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

passadio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

passadio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

passadio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

passadio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

passadio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

passadio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

passadio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

passadio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

passadio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

passadio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

passadio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

passadio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

passadio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

passadio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

passadio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

passadio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

passadio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

passadio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

passadio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

passadio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Passed på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passadio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSADIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passadio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passadio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passadio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre passadio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSADIO»

Descoperă întrebuințarea passadio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passadio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Huma viagem de duas mil legoas
(1) O passadio de l creado he incluído nesta rata dos passageiro* da 1.* classe, asiiot ia hida como da volta. (2) Os desta classe tão acoaimodadoí nos camarotes da prova. Faiendo-se, côa» antecipação, ajuste para 3 passageiros a rata para ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
2
Apologia perante o governo de Sua Magestade Fidelissima
Quanto á pergunta sobre o tratamento dos cçlonos, vejo-me embaraçado a satisfazê-lo, porque ignoro se se refere unicamente ao passadio dos ínesmos colonos, ou tambem quanto á observancia dos contractos. « Emfim o que sei a respeito ...
João Baptista Moreira, 1862
3
Tratado da altura das estrelas
Em questão de dois dias os nojentos roíam do corpo toda a matéria aproveitável, deixando-lhe limpo e triste o esqueleto, que então recolhiam e, no meio da noite, davam às águas do oceano. Com tal asqueroso passadio, mal e mal vão se ...
Sinval Medina, 1997
4
Noticia sobre a provincia de Matto Grosso: sguida d'um ...
O local é doentio, não tanto como o Forte do Principe, mas igual a Matto-Giosso. As febres perniciosas são ali de um caracter maligno, mas entendemos que se tornão ellas mais communs pelo máu passadio, e pela irregularidade da vida ...
Jouaquim Ferreira Moutinho, 1869
5
O mulato
“Distrações e bom passadio!” receitou ele, e, ao despedir-se de Manuel, segredou-lhe sorrindo: _ Se quiser dar saúde à sua filha, trate de casá-la... _ Mas o que tem ela, doutor?... _ Ora o que tem! Tem vinte anos! Está na idade de fazer o ...
Aluísio Azevedo, 1983
6
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
Imperial, e por toda a sua dynastia, como por ser o centro da província, e onde tem o corpo de tropa de linlia da mesma uni siifliciente aquartelamento, um optimo hospital sem expensa do Estado, e outros commodos de melhor passadio e de ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
7
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
0 paiz é habitado tambem por parses, gugires, baneanes e outros adventicios de diversas seitas religiosas. Os gentios crêem muito em agouros. O seu passadio ordinario é arroz, legumes e leite. Mascam betle e aréca, misturados com cal ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1862
8
Antologia da alimentação no Brasil
Passadio. sertanejo. —. A. comida. tradicional. do. sertão. THADEU VILLAR DE LEMOS Sob o título "Thadeu Villar dé Lemos", tenho comigo uma crônica do jurista e meu dileto amigo Dr. Floriano da Matta Barcellos, na qual leio o seguinte ...
Luís da Câmara Cascudo, 1977
9
A Última Colina
Tem na caratodosos sinais do mau passadio, da vergonha, mas tambémda coragem, ou mesmoda esperança. Ajudoo a caminhar. Tento leváloao hospital, ele hesita, destaescapou mastemreceio deque aí o apanhem, sabe bem qual pode ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
10
O Ouro dos Corcundas
PAULO MOREIRAS. ladina. O toque dos sinos na torre da igreja foi o suficiente para o despertar do estupor e seguir para casa, que sua mãe há muitoo esperava, maisa sacade chícharos que tinha encomendado parao passadio da semana.
PAULO MOREIRAS, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSADIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passadio în contextul următoarelor știri.
1
Estradas de Portugal aumenta receitas de portagem em 13,2%
A claras recuperação dos níveis de tráfego verificada ao longo do ano passadio deverá manter-se durante o presente ano, o qu se deverá reflectir de forma ... «Económico, Apr 15»
2
Surfista de 13 anos morto por tubarão em ilha francesa
Este é o segundo ataque mortal de um tubarão na ilha de Reúnion este ano, tendo o anterior ocorrido no passadio dia 14 de fevereiro, quando um homem de ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
3
Carmo Bernardes
A sua ação é mais mesmo de sustento de aguentar relance na falta de recurso maior sustância no passadio. O pequi é um santo remédio. Despeitora as ... «DM.com.br, Mar 15»
4
S&P melhora outlook de Portugal, mas mantém rating no lixo
... em BB+ com perspetiva “positiva”, ou seja, no primeiro nível de “lixo” onde se encontrava desde abril do ano passadio, tendo sido reconfirmado em outubro. «Dinheiro Vivo, Mar 15»
5
Lucros da Coca-Cola caem 7,5%
... (mais de 1.171 milhões de euros), o que representa uma queda de 7,5% face aos 1.750 milhões de dólares atingidos em igual período do ano passadio. «Económico, Apr 14»
6
Nós do Mato Grosso
... garantir o passadio. A água até que nem seria tão importante face aos inúmeros rios e córregos existentes, fazendo jus à maior bacia hidrográfica do mundo. «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 14»
7
FOTOS | Muita gente para ver Cortejo Etnográfico
Uma enorme multidão concentrou-se no centro da vila das Taipas, principalmente na Avenida da República, no passadio Domingo, 23 de Junho, para ver ... «Reflexo Digital, Iun 13»
8
CAN2013: Sexo de borla para Super Águias
Tal como Deus castigou aqueles grandes antros de prostituição no passadio, também este "estado de coisas" terá seu fim. Que Deus proteja os justos e os ... «AngoNotícias, Feb 13»
9
Bob Marley, o futebolista: quando a paixão se transforma em morte
Durante oito meses, o clínico aplicou um passadio estritamente natural, sem recurso à farmacologia ou a qualquer ingrediente tóxico. Nas primeiras semanas a ... «TVI24, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passadio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/passadio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z