Descarcă aplicația
educalingo
valentia

Înțelesul "valentia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALENTIA ÎN PORTUGHEZĂ

va · len · ti · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALENTIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALENTIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Valencia (provincia Roma)

Valencia a fost numele unei provincii consulare a Imperiului Roman din Marea Britanie. Contele Teodosie a creat Valencia în 369 ca parte a reorganizării Marii Britanii după "Marele Conspirație" și ia dat probabil acest nume în onoarea împăraților vremii, Valentinian și Valiant.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALENTIA

Caríntia · aguardentia · anodontia · antia · ardentia · contia · endodontia · eurodontia · garantia · heterodontia · macrodontia · microdontia · ortodontia · pedodontia · periodontia · quantia · quarentia · saprodontia · serventia · sinantia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALENTIA

valenciana · valencianita · valencianite · valenciano · valencina · Valença · valentaço · valentão · valente · valentemente · valentice · Valentim · valentinianismo · valentiniano · valentinita · Valentino · valentínia · valentona · valentonada · valer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALENTIA

acrodontia · aerobiontia · agapântia · alotriodontia · ancilodontia · aquerôntia · atalântia · clorantia · helmíntia · hipnodontia · lofodontia · marchântia · necrodontia · odôntia · parodontia · polidontia · simpatia · sulivântia · sântia · vailântia

Sinonimele și antonimele valentia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VALENTIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «valentia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «valentia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALENTIA

Găsește traducerea valentia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile valentia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valentia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valentia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bravery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شجاعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

храбрость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

valentia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bravoure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tapferkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

勇気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

용감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kawenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dũng cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வீரத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शौर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odwaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хоробрість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

curaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γενναιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dapperheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tapperhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valentia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALENTIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valentia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valentia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valentia

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VALENTIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul valentia.
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
Paciência é uma coragem mais rara que aquela a que se chama valentia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALENTIA»

Descoperă întrebuințarea valentia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valentia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mutatio Valentia: The late Roman baths at Valesio, Salento
This book reports on the excavations of the Imperial road station at Valesio, mutatio Valentia, including a bath building with stables. The reconstruction of the complex is preceded by a detailed description of the excavated remains.
Johannes Boersma, 2006
2
The Celestial Ship of the North
This is a new release of the original 1927 edition.
E. Valentia Straiton, 2013
3
The Lives of St. Thomas of Villanova, Archbishop of ...
His mother, who passionately desired to see him, had entreated him by letter to pass through Villanova, which is almost the direct road from Valladolid to Valentia. Yet when he arrived at the place where it was necessary to determine whether ...
Claude Maimbourg, Francis Courtot, 1847
4
A Most Pleasant Comedy of Mucedorus, the King's Son of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Shakespeare, 2010
5
Sex and the Gender Revolution, Volume 1: Heterosexuality and ...
That was Valentia's story. Lady Valentia had a different tale. She insisted that Valentia had known of her affair long before July 22. It had started in 1793 before Valentia went abroad. Nonetheless, Valentia had invited Gawler to visit and had  ...
Randolph Trumbach, 1998
6
Report of the Joint Committee appointed by the lords of the ...
Newfoundland to Valentia. Sent 6.38 p.m. — " The two messages are from Mayors Halifax and Toronto. " Valentia to Newfoundland. Sent 6.52 p.m. — "We have asked London. Wait." Newfoundland to Valentia. Sent 7 . 50 p.m.—" Well, have ...
Great Britain. Privy Council. Committee for Trade, 1861
7
Articles on Viscounts Valentia, Including: George Annesley, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Ireland
VALENTIA ISLAND pop 720 Crowned by Geokaun Mountain, f lkm-long Valentia Island (Oileán Dairbhre) is an altogether homier isle than the brooding Skelligs to the southwest. Like the Skellig Ring it leads to, Valentia's an essential, ...
Fionn Davenport, 2010
9
The Fraternity of the Builders
Discover in this rare and scarce book on Freemasonry the secrets of: Atlantis; Egypt; the Druids; The Mother; Vishnu; the Zodiac; the Cherubim; The Mysteries; Masonic, Rosicrucian and Kabbalistic Orders, Including the Tarot; The Tabernacle, ...
E. Valentia Straiton, 2010
10
Ladies in the Laboratory 2
In 1874, when Alexander Delap was appointed rector of Valentia Island and Cahirciveen, County Kerry, the family moved to Valentia, then sixty miles from the nearest railhead. A small island community at the extreme western edge of the ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALENTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valentia în contextul următoarelor știri.
1
Dorival elogia valentia do Santos e chama ponto fora de 'conquista'
Três dias depois de uma partida fisicamente exigente, debaixo de chuva, pelas semifinais da Copa do Brasil, o Santos foi a Florianópolis e empatou sem gols ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Chapecoense mostra valentia, mas perde para River Plate por 3 a 1 …
O time brasileiro mostrou valentia, mas foi derrotado, por 3 a 1, no Monumental de Núñez, e terá que reveter grande desvantagem na volta, em Chapecó. «Notícias do Dia Online, Oct 15»
3
Tata Martino: "É preciso valentia para sair de uma situação destas"
“Há que ter união, valentia, que é o que têm estes jogadores, para sair de uma situação como esta. Por isso realço a sua atitude, foi o mais importante. «Sapo Desporto, Oct 15»
4
"Não chego à Casa Civil com valentia", diz ministro Jaques Wagner
Enquanto Mercadante atacou a oposição e defendeu o governo, Wagner abriu seu discurso dizendo que não chega à Casa Civil com “valentia, porque não é o ... «Valor Economico, Oct 15»
5
Star Wars producers donate €10000 to Valentia Lifeboat
The producers of Star Wars have made a €10,000 donation to the Valentia Lifeboat based in Co Kerry . Days before the end of filming on the latest instalment in ... «Irish Times, Oct 15»
6
Peter MacKay and Nazanin Afshin-Jam announce birth of baby girl …
“Nazanin, Kian and I are thrilled to welcome Valentia Makaja MacKay who entered the world healthy and happy at 7lbs 11oz,” the Facebook post read. A photo ... «TheChronicleHerald.ca, Sep 15»
7
Valentia Eyes EnviroMission Solar Tower Edge
Valentia considers EnviroMission's Solar Tower technology will be an important future energy contributor through large-scale power station capability that uses ... «PR Newswire, Sep 15»
8
Com valentia Amigos de Santa Lúcia para o Maruípe e se classifica …
O Amigos de Santa Lúcia está nas quartas de final da Copa Vitória das Comunidades ao passar pelo Maruípe nos pênaltis por 3 a 1, depois de empate no ... «Folha Vitória, Aug 15»
9
Sem 'ter como cobrar' o Santos, Dorival elogia valentia em goleada
A postura foi de valentia grande e só assim alcançamos resultado. Não tínhamos uma equipe recuperada pelo ritmo que foi quarta-feira. Isso só traz coisas ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Valentia e compaixão”: Virginia Ruiz, a mulher que invadiu a arena …
Segundo a PETA, Virginia Ruiz demonstrou com esta atitude “valentia e compaixão”. A diretora da PETA, Mimi Bekheni, acredita que este episódio pode dar às ... «Expresso, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valentia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valentia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO