Descarcă aplicația
educalingo
vedador

Înțelesul "vedador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ve · da · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDADOR

acomodador · andador · arrendador · bordador · cardador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fecundador · fundador · guardador · hospedador · liquidador · nadador · podador · predador · retardador · soldador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDADOR

veda · vedação · vedado · vedalhas · vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDADOR

abordador · ajudador · arrecadador · convidador · degradador · deslindador · dilapidador · encomendador · enredador · fraudador · intimidador · lidador · mandador · moldador · mondador · mudador · rodador · rondador · saludador · sondador

Sinonimele și antonimele vedador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vedador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDADOR

Găsește traducerea vedador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vedador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

密封胶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vedador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sealant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सीलेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

герметик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vedador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

scellant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sealant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dichtungsmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シーラント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

실란트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sealant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sealant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முத்திரை குத்தப் பயன்படும் மெழுகு போன்ற ஒரு வகைப் பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sealant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dolgu macunu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sigillante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uszczelniacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

герметик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

material de etanșare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφραγιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seëlaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tätningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tetningsmasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDADOR»

Descoperă întrebuințarea vedador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como construir seu barco
Vedador, más tique e estuque Quando o dedo não afunda mais na primeira demão de tinta, mas antes que esta seque por completo, tapam-se os poros da madeira e procede-se à estucagem. O vedador aplica-se especialmente nas ...
Pierre Gutelle, 197
2
Endodontia
Mahmoud Torabinejad. tecidos gengivais, mas ainda há estrutura adequada sobre a crista óssea, os grampos de alcance profundo estão indicados.Por vezesé necessária a aplicação deum material vedador ao redor do grampo para garantir ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
3
Elementos de maquinas
As regras seguintes podem ajudar na decisão entre eles: Para impedir a entrada de sujeira e de matéria estranha e para reter o lubrificante, na montagem dos mancais deve-se incluir um vedador. Os três principais métodos de vedação são  ...
Joseph Edward Shigley, 1984
4
Mecanica Diesel
Qualquer amortecedor que apresente um dos defeitos seguintes, deve ser substituído: • haste do êmbolo empenada . fixação desgastada • vazamento no vedador • corpo amassado Não apretando nenhum destes defeitos, faça uma prova ...
5
Tudo sobre seu peixe-dourado
BRADLEY VINER. Montando o aquário válvula de retenção para impedir que a água retorne para a bomba quando esta for desligada. Uma cobertura de vidro pode ser colocada sobre o aquário, com uma gota de silicone vedador sob cada  ...
BRADLEY VINER
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Ali banhado em sangue o pensamento, Sabe hum Inferno triste e solitario, Tem no pico por letra « He mor tormento, *> Ao vedador em movimento vario Os suspiros, correos da vontade, Que icaros sam de voo temerario. Linguas de dor ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Vedat a entrada ern ‚идиш lugar , daqui termo: vedador; i. e', sitio cu'la entrada he дети. Шт. A. 45. a inferna regiìu vedada aos vivos; Le. onde elles nio podem entrar. 5. Prohibir , defender “ eu nem mando, nem védo. " Риг. Саша f. |67. a lei  ...
António de Morais Silva, 1813
8
Caminhos Da Polpa: Endodontia
... cimentos temporários e cimentos permanentes, além de qualquer compósito “ vedador”, os compósitos autopolimerizáveis associados a adesivos provaram ser os materiais restauradores mais versáteis e confiáveis para esta técnica (Fig.
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
9
Documentos arabicos: para a historia portugueza
... co- lumna do bom governo , e da clemência , vedador das calamidades, tyrannias , e injuftiças , digno dos louvores , e grandezas , receptáculo da gloria , e dignidade da Monarquia , o mais pode- rolb de todos os Reis Francos (a) de todos ...
João de Sousa, 1790
10
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Jíhgulúngu javúl. Vedada cousa. Prohibit и s , a , um. Quima Quicgirique3 ov, Quiamuequéle. Vedador. Vet ans , antis. Múta Cugiriquéssa , Cuaqueléssa. Vedar. Veto , as. Çugirica, <w, Cuaqué- la. Vehemencia. ; Vehementia , a. Ngúsu iavúl.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vedador în contextul următoarelor știri.
1
Campanha quer proteger frentistas da contaminação por benzeno …
... Postos de Combustíveis, Edson Lazarotto, algumas medidas foram adotadas para evitar o risco, uma delas é um vedador colocado na bomba de combustível ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Oct 14»
2
Freudenberg-NOK apresentará na Feira da Mecânica tecnologias …
Um dos lançamentos será o D-Jack, um vedador com alto desempenho para sistemas que usam pistões lubrificados a seco. É feito a partir da união de ... «R7, Mai 14»
3
5 coisas que todo homem moderno deveria saber fazer
limpar um peixe, trocar uma tomada, trocar um bateria do seu veiculo,dar banho em uma criança,trocar uma fechadura, trocar o vedador de uma torneira,etc. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO