Descarcă aplicația
educalingo
vedalhas

Înțelesul "vedalhas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDALHAS ÎN PORTUGHEZĂ

ve · da · lhas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDALHAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDALHAS

Carvalhas · agalhas · alhas · cangalhas · equivalhas · escorralhas · falhas · farfalhas · galhas · guarda-calhas · limpa-calhas · negalhas · pealhas · porta-toalhas · rapalhas · salhas · sarandalhas · tralhas-malhas · valhas · vitualhas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDALHAS

veda · vedação · vedado · vedador · vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDALHAS

Antilhas · Cacilhas · Tordesilhas · agulhas · almendrilhas · andilhas · arnilhas · biagulhas · bigorrilhas · celhas · cornelhas · estribilhas · faúlhas · machuca-rolhas · mil-folhas · mortulhas · porrilhas · satilhas · varilhas · viadalhas

Sinonimele și antonimele vedalhas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vedalhas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDALHAS

Găsește traducerea vedalhas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vedalhas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedalhas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vedalhas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vedillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fences
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vedalhas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vedalhas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vedalhas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vedalhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vedalhas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vedalhas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pagar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vedalhas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vedalhas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vedalhas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vedalhas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vedalhas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vedalhas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vedalhas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vedalhas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vedalhas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vedalhas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vedalhas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vedalhas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vedalhas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vedalhas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vedalhas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedalhas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDALHAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedalhas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedalhas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedalhas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDALHAS»

Descoperă întrebuințarea vedalhas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedalhas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Demanda de D. Fuas Bragatela
... quatrocaminhos, e Bragatela em honra do compadre Brás Vicente, mavioso finório, mercantela e bufarinheiro,por haver oferecido, a meus pais, entreoutras vedalhas,umas principescas bragas da melhor telada Flandres para ojovem varão.
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VEDALHAS, s. f. pl. Beir. Л joia que о pa- ! porque a eile perteiiee veer edarordero a todo. " drinho dá á noiva sua afiluada no día do noi vado. VEDÁR, т . at. Tolber, atalhar, tomar, im pedir; v. g. vedar osangue, a entrada dohutnor. ' §. Vedar a ...
António de Morais Silva, 1823
3
Portuguese & English
Vedalhas, s. f. pi. [in the pro-] vnce of B<*ira,] the present made to the bride. Vedar, v. a. to forbid. [Lat. velare.] — Vedar, to stop, toj stanch. Vedar o tanzue, to! stanch, to stop the blood. Vedor, Veedor, ou Vead&r, s. m • n overseer, an inspector, ...
Antonio Vieyra, 1813
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
mandioca. veador, m. veairo, m. vectaçâo, f. vector (6)^ m . 1 veda, /. : vedar. 2 veda, т.: biblia da fndia pagä. vedaçâo, f. vedador (ô) т. vedalhas, /. pl. vedália, /. vedanta, т. vedântico, adj. vedantismo, т. vedar, p.; 3.' p. près. sub. vede : cf. vêde , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Anuário Estatístico do Distrito Federal
Departamento Geografia e Estatistica. Af-SOCIAÇOES CIJLTUFAIS III - OUTROS ASPECTOS DAS ASSOCIACÜES CULTURÁIS 1 MOVÍ« INTO CEPA No C/.' PEONATO DA FEDERACÄ) DE RE» - 19 50Г54 CLUBES A'A- 01VRS VEDALHAS ...
Distrito Federal (Brazil). Departamento Geografia e Estatistica, 1954
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vedalhas, f. pi. (prov.) presente que a noiva recebe do padrinho, no dia do noivado. (Gorr. de vitualhas). * Vedalla, f. espécie de cochinilha, similhan- te á joaninha, mas mais . pequena, e inimiga da icérya. de que se sustenta. * Vedanta, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VEDALHAS (vi), s. /. pl. Presente, prenda: alvíssaras. ♢ Prov. Presente que a noiva recebe do padrinho, no dia do noivado. ♢ Prov. dar. 0 bragal comprado pelos noivos antes do casamento. ♢ Prov. irasm. Presente que se leva às parturientes.
8
Estudantes de Coimbra: ipisodios burlescos, costumes ...
... inesperado fez com que se pozesse ponto na festa. Os noivos, que antecipadamente haviam ido clandestinamente ao mexilhão d' Aveiro, vedalhas dos padrinhos, e que andavam já com seu gráosinho na aza por se haverem, 298.
B M Costa e Silva, 1903
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VEDALHAS, s. f. pi. Presente, prenda, alvíssaras. / Lus. Presente que a noiva recebe de seu padrinho, na ocasião do noivado; bragal comprado pelos noivos antes do casamento. / Lus. de Trás-os-Montes. Presente que se costuma levar às  ...
10
Hartfield's New "Wall Street" (Newwallst) Code: Contains ...
I5 Vecurnes_ _ _ _ ,_ ,_ Of l\{,'l'\'9m0“l 25 Vecusses _ _ _ ‚‚ 11 ‚‚ l'0l\lmCl г': Vecussiez __ _ ,‚ „ ,_ lease (Ol ——)20 Vecussions _ _ „ ‚‚ i- mffß" lof ")' и Vedabas _ _ _ ‚‚ ‚‚ ‚‚ pur°l1aS°t°f"l lo Vedalhas _ _ _ ‚‚ „ „ reorganization oi I1 Vcdainiento „ ,‚ ‚ ...
‎1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedalhas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedalhas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO