Descarcă aplicația
educalingo
vedoria

Înțelesul "vedoria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDORIA ÎN PORTUGHEZĂ

ve · do · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDORIA

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · solicitadoria · zeladoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDORIA

vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor · Vedras · vedro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDORIA

Victoria · andadoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · senadoria · teoria · traidoria · vistoria

Sinonimele și antonimele vedoria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vedoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDORIA

Găsește traducerea vedoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vedoria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedoria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vedoria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vencimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wisdom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vedoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vedoria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vedoria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vedoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vedoria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vedoria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kebijaksanaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vedoria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vedoria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vedoria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kawicaksanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vedoria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vedoria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vedoria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vedoria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vedoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vedoria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vedoria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vedoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vedoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vedoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vedoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vedoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDORIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedoria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDORIA»

Descoperă întrebuințarea vedoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
... que bem o entendão, e ajuramentados, presente hum Beneficiado da Igreja, se fôr Collegiada, e a Parte a que tocar, vejão todos juntamente as coisas que se hão de emprazar, e as farão es~ crever pelo Escrivão da .dita vedoria com todas  ...
2
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
... que bem o entendâ'o, e ajnramentados, presentehum Bcneficiado da Igreja , se fôr Collegiada, e a Parte a que tocar, vejão todos .juntamente as coisas que se hão de emprazar, e as farão escrever peloV Escrivão da'dita vedoria com todas ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
3
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
O conjunto de equipamentos militares constituídos pela Principal, Casa do Governador, Vedoria e Hospital Militar encontrava-se implantado no interior do tecido urbano ou, caso de Elvas, em local estrategicamente defensável, quer contra a ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
VEADORÍA, s. f. Otficij de veador. vedoria. • VEARÍA. s. f. ou VEHARÍA. Casa onde se guarda a veaçào , ou caça, e se conserva para ficar mais tenra, e se ir comendo; ou onde se conservão aves para o consumo da Casa Real. Ined. III. f. S08.
António de Morais Silva, 1831
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Na Vedoria arenense de 1637, aparecerá, ao lado do alqueire e com ele alternativo – embora poucas vezes ainda - o termo de rasa 995. As variantes, eram muitas. Às vezes, até mesmo dentro da mesma paróquia. Leite de Vasconcelos cita ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Classificacão dos Bens Nacionaes para ordenar a ...
bunal, e sendo mandado responder o Procurador da Fazenda, com a sua Resposta se manda renovar o etnprazamento procedendo primeiro a huma vedoria, e medição com Louvados para arbitrarem o foro segundo o. e'stado do Prédio: ...
Alberto C. de Menezes, 1823
7
Documentos historicos
... e com boa disposição para poder continuar no dito exercício o mandaram reformar, mandando-lhe pagar seus soldos na forma de minhas ordens, o que por se não achar nenhuma vedoria que fosse geral, e só três particulares a saber dos ...
8
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
lugar. de. intendente. da. marinha,. e. aniia/ens. naciouacs. com. o. governo. da. vedoria. ,. emprego. cslc. conferido. ao. provedor-. bem consta que o thesonreiro reccheo só io6:32fi$38o, e faltão neste género f>. iiu;'v>i J vs. , e vem a importar  ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
9
Boletim do Arquivo Histórico Militar
... 1 / 3 / 3 / 3 Vedor Geral e Contador da Gente de Guerra do Reino do Algarve, 1 / 3 / 4 / 23 Vedoria de Alenquer, 1 / 3 / 3 / 74 Vedoria de Cascais, 1 /3 / 1 /30 Vedoria e Contadoria da Beira, 1 / 3 / 3 / 42 Vedoria Geral da Artilharia do Alentejo, ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 2003
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Aqui apresentou as suas pantentes ao Governador da Capitania, que entào era João Pereira Caldas, e por despacho deste teve naquella vedoria, a 27 do dito mez, assento de Capitão da companhia de Dragões, que S. M. mandava crear.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vedoria în contextul următoarelor știri.
1
Conversações entre Governo Nacional e FARC-EP
Se promoverá a vedoria cidadã sobre a execução dos recursos, proporcionando as garantias necessárias para isso. Comitê de seguimento e monitoramento à ... «Pravda.Ru, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO