Descarcă aplicația
educalingo
velharia

Înțelesul "velharia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VELHARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ve · lha · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELHARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELHARIA

artelharia · artilharia · bicharia · bioengenharia · caixilharia · engenharia · fecharia · ganharia · joalharia · malharia · marinharia · mesquinharia · muchacharia · ninharia · quinquilharia · rancharia · reengenharia · salsicharia · serralharia · talharia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VELHARIA

velhacar · velhacaria · velhacaz · velhacão · velhaco · velhacona · velhacório · velhada · velhancaria · velhancão · velhaqueadoiro · velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELHARIA

bainharia · bisonharia · botelharia · brinquinharia · casquilharia · concharia · enxelharia · enxilharia · espelharia · farfalharia · folharia · frecharia · fulharia · gaucharia · pedincharia · pergaminharia · pilharia · piolharia · silharia · ucharia

Sinonimele și antonimele velharia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VELHARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «velharia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «velharia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VELHARIA

Găsește traducerea velharia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile velharia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velharia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

antiqueness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la vejez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Old fashioned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

antiqueness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العتق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

antiqueness
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

velharia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

antiqueness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

antiqueness
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kekunoan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

antiqueness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

antiqueness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

antiqueness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

antiqueness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

antiqueness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழைய பாணியிலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जुन्या पद्धतीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

antikalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Vecchio stile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

antiqueness
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

antiqueness
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

antiqueness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παλαιότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

antiqueness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antiqueness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antiqueness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velharia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELHARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velharia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velharia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre velharia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELHARIA»

Descoperă întrebuințarea velharia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velharia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
Drive-in. Nem. todo. carro. antigo. é. velharia. GALÁXIA PERDIDA O Galaxie pode ser um carro comum, mas o modelo conversível é um achado. Que dirá" um modelo todo grafitado como esse... Por RS 8 000. o Valter passa o ponto com  ...
2
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Idiotas, os que pensam assim. A Escolinha do Professor Raimundo é chamada por grande parte da crítica de velharia. Ridículos críticos que não aprenderam que um programa que apresenta Brandão Filho, Antônio Carlos, Grande Othelo,  ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
3
Salinger:
“Você disse à srta. Blaney queiaa Londres fazerum filme. Você foi?” Em vez de responder,ele perguntou: “Onde você pegou essa velharia?” Toda vezqueeu mencionava alguma coisada entrevistada srta. Blaney, elevoltava com a“velharia ”.
David Shields, Shane Salerno, 2014
4
O Aquário
Por outro lado, não queria que a velharia tomasse conta, pois a velharia, na sua grande parte, está cansada, a fim de sossego. Recomendou que se fizesse um esforço supremo, de consciência e de imaginação, para que não elegessem ...
J. Simões
5
Do silêncio à satanização: o discurso de Veja e o MST
Em seguida, o editorial explica porque o MST é uma velharia: "O MST é também uma velharia porque seus líderes admiram Mao Tse Tung e Che Guevara, têm aparelhos clandestinos para se esconder da polícia e usam foices como armas"  ...
Eduardo Ferreira de Souza, 2004
6
O Triângulo de Bermudas
Escarafunchou toda a sua velharia e a velharia alheia e a dos parentes do Major . Gastou tempo, porque em cada visita histórica tinha que tomar um cafezinho, esperar uns biscoitos fritos ou um pão de queijo, comentar a guerra de 14 ou a ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
7
A MAGIA DO SONHO
Velhaco Ver no sonho um velhaco Mentiroso sem vergonha Está pior do que caco E por dentro só tem ronha. Velharia Ver leilão de velharia Sendo a mulher leiloeira Sinal de quinquilharia Que em casa se abeira. Velinhas Acender duas ...
ANTÓNIO SENRA
8
O Guardião
Vejo que encontrou o espelho da vovó. — ela comentou passando a mão pela moldura. — Nossa eu achei que essa velharia nem existisse mais. — Não é uma velharia. Ele é perfeito, lindo. — até eu me surpreendi com a forma que defendi ...
Jane William
9
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
E é em nome da finalidade sócio-estrutural que condena agora a velharia desusada que se chama "rampa", a qual "mantém obstinadamente esta outra velharia teatral, o ilusionismo pequeno-burguês", pois não se deve esquecer " que o ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
10
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
São exemplo de produtos da rcp qual os nomes sufixados em: -aria (calmaria; porcaria; velharia); -eir- (cegueira); -eza (delicadeza; franqueza; tibieza); -ia ( ousadia; teimosia; vilania); -ice (garridice); -dade (atlanticidade; teatralidade); - idão ...
Rio-Torto, Graça Maria

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELHARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velharia în contextul următoarelor știri.
1
A breve utilidade da história familiar
O miguelismo da família não teve contorcionismos: foi sempre assumido e não incomodava os descrentes; tratava-se de uma velharia confortável e tão ... «Correio da Manhã, Nov 15»
2
Citizen: para o céu e avante…
Olhava para algumas edições e parece que só rolava “velharia”, mas um barulho do bom. Uma certa resistência ao novo e a própria falta de qualidade e ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
3
Clube do Vinil realiza encontro cheio de música em Cuiabá
O fato é que de velharia encostada na casa da vovó, a vitrola tem ganhado cada vez mais adeptos entre pessoas de todas as idades, mas principalmente entre ... «O Documento, Oct 15»
4
Rock velharia do Mötley Crüe distrai, mas não empolga no Rock in …
O som antiquado do quarteto americano serviu para distrair o público que esperava pelo Metallica, mas não chegou a empolgar -plateia queria velharia dos ... «O Tempo, Sep 15»
5
Pequeno brincalhão: Elephone vai lançar smartphone com tela de 2”
Entre o final dos anos 90 e o começo dos anos 2000, um celular "grande" era sinal de velharia e atraso. Por exemplo, quem fez um grande sucesso por causa ... «Tecmundo, Aug 15»
6
O bolo da direita mistura explosiva
... não cessam e, sobretudo, uma velharia rançosa e apoiadora da quartelada de 1964 ganha espaços importantes para seus pedidos bufões e deprimentes em ... «DM.com.br, Aug 15»
7
Regina é humilhada por Olívia
Regina tenta manter a paciência, mas Olívia continua com os desaforos: “Nunca mais boto os pés nesse antro de velharia”. A noite não terminou bem para ... «Surgiu, Iul 15»
8
Cabugi, o vulcão do meio-dia
Xô, velharia! Espere aí, o vulcão é uma mina de fogo, gelo e água, cem por cento ecológico, cem por cento inexplicável. Vulcão é um acidente geológico e ... «Tribuna do Norte - Natal, Iul 15»
9
Viúva joga fora computador de R$ 640 mil da Apple pensando ser …
Mas uma moradora norte-americana jogou o a “velharia” no lixo e perdeu a bolada de US$ 200 mil (ou cerca de R$ 640 mil, na cotação atual do Dólar). «Capital News, Iun 15»
10
Toda repaginada, lanchonete em Parobé ganha até versão …
A arquiteta Ana Paula Schirmer dos Santos, autora do projeto, começou literalmente do princípio para dar forma ao espaço: removeu toda a velharia e elaborou ... «Diário de Canoas, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velharia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/velharia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO