Descarcă aplicația
educalingo
ventanista

Înțelesul "ventanista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENTANISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ven · ta · nis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTANISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTANISTA

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTANISTA

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanário · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanilha · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTANISTA

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

Sinonimele și antonimele ventanista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ventanista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENTANISTA

Găsește traducerea ventanista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ventanista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventanista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ventanista
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ventanista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Window fan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ventanista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ventanista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Вентилятор оконный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ventanista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ventanista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ventanista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ventanista
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ventanista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ventanista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ventanista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ventanista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ventanista
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ventanista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विंडो पंखे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ventanista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ventanista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wentylator okienny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ventanista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ventanista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ventanista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ventanista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ventanista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ventanista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventanista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTANISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventanista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventanista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ventanista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTANISTA»

Descoperă întrebuințarea ventanista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventanista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pequenas Criaturas
Quando morreu, meu avô foi enterrado no cemitério do Caju, eu tinha dinheiro para o caixão e para o enterro. Ele foi para o céu, era um ventanista, nunca fez mal a ninguém, não iria para o inferno. Eu gostaria de ser também ventanista, ...
Rubem Fonseca
2
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
O ventanista foi agarrado. 2. Que quer dizer "ventanista"? 3. "Ventanista" quer dizer "ladrão que penetra nas casas pela janela". No diálogo acima, o enunciado 2 pergunta sobre o significado dt um signo do enunciado 1, pertencente a um ...
Edward Lopes, 1999
3
Insônia
Um ventanista. Que é que sabia fazer? Saltar janelas. Um ventanista, apenas. A vaidade infantil murchou de repente. Se o descobrissem, nem saberia fugir, nem acertaria com a saída. O que o preocupava naquele momento, porém, era ...
Graciliano Ramos, 1987
4
Chave de cadeia
UM. VENTANISTA. E. UM. DESQUITE. Existem coisas, praticadas pelo homem, que somente o tempo se encarrega lentamente de revelar. Na verdade, essas revelações são de ordinário enviadas de forma espetacular, causando emoções a ...
Benevides Andrade, 1963
5
Manual do serrote: ou Nos botequins da vida, sem contas nem ...
Tomemos como referência o ventanista, aquele ladrão dos bons tempos que entrava pelas janelas das casas, não acordava a família, saía de fininho, não usava armas. Pois, em relação ao ventanista, o serrote (adepto do serrotismo) é um ...
André Luis Mansur, Francisco Rosa Lemos, Sandro Nunes, 2004
6
Invenção do desenho: Ficções da memória
Saltou-a e a encostou, para que parecesse fechada. noite, empurrou-a e pulou para dentro de casa. Durante três ou quatro dias assim fez, até que um amigo, que por acaso o acompanhava, o viu atuar como um ventanista e providenciou, ...
Alberto da Costa e Silva
7
Balão cativo
... como um elegante; geralmente de colari- nho e gravata, como um burgués; de fraque, como um membro da Casa dos Lordes ou como um mordomo, um maître -d'hotel, um leiloeiro ou ventanista que tivesse cambriolado a loja dum adelo.
Pedro Nava, 2000
8
Contos de João Alphonsus
E eu fico satisfeito, doutor, me respondeu com uma sinceridade nunca vista. Esse negócio de cerca de galinheiro... uma desmoralização! O que sou, é ventanista. Boa noite. Senti sinceramente quando li nos jornais que o haviam prendido de ...
João Alphonsus
9
Chão de ferro
Foi com essa clava metálica que ela derrubou e prendeu ventanista que escalara seu quarto. O azar dele é que entrou em hora imprópria. Estava no canto a bacia preparada para o banho de tia Eugenia. O meliante meteu-se embaixo da ...
Pedro Nava, 2001
10
Vozes
... por ser melhor conhecido, se propõe como modelo mediador para a decodificação da língua-objeto. 1. O ventanista foi agarrado. 2. Que quer dizer ‹< ventanista»? 3. «Ventanista» quer dizer «ladrão que penetra nas casas pela janela».

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventanista în contextul următoarelor știri.
1
Prova de fogo
O avô tinha um trabalho noturno, chamado ventanista. Mas o garoto descobre o significado desta palavra totalmente ao acaso e quando já é quase rapaz. «Jornal do Brasil, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventanista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ventanista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO