Descarcă aplicația
educalingo
vergável

Înțelesul "vergável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERGÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ver · gá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGÁVEL

alegável · amigável · embargável · impagável · impostergável · improrrogável · inapagável · indelegável · inegável · infatigável · intrafegável · intragável · irrefragável · irrevogável · mastigável · mitigável · navegável · pagável · prorrogável · revogável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VERGÁVEL

vergancha · vergar · Vergara · vergasta · vergastada · vergastador · vergastar · vergastão · vergasteiro · vergatura · vergão · vergel · vergê · vergência · vergiliano · vergiliense · vergilista · vergília · vergoada · vergonça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGÁVEL

amolgável · castigável · conjugável · delegável · desagregável · escorregável · fatigável · homologável · inamolgável · inavegável · inconjugável · indagável · insubjugável · investigável · irrigável · litigável · negável · postergável · prolongável · trafegável

Sinonimele și antonimele vergável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vergável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERGÁVEL

Găsește traducerea vergável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vergável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vergável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vergável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vergable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vergatable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vergável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vergável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vergável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vergável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vergável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vergável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vergável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vergável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vergável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vergável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vergável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vergável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vergável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vergável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vergável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vergável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vergável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vergável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vergável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vergável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vergável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vergável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vergável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vergável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vergável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vergável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vergável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGÁVEL»

Descoperă întrebuințarea vergável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vergável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Mas era também Andrada e portador do orgulho familiar que fazia dele um florete do mais fino aço - dobrável, vergável mas só dentro do limite de sua própria substância — no caso a elegância e a tradição da sua raça. Sendo assim  ...
Pedro Nava, 2003
2
Contribuições para a história da guerra entrê o Brasil e ...
... postos em cima formam um leito mais ou menos confortável. Apesar dessas vantagens (27) Não consta que os gaúchos usassem estribos de madeira vergável. não se pode dizer que sejam eles muito recomendáveis para 116 UMA  ...
Aurélio Pôrto, 1975
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não é verecundo; que não tem vergonha; descarado, desavergonhado. l N VERGÁVEL, adj. — In + vergável. Que não é vergável; que não se pode vergar; in- dobrável, inflexível. INVERIDICIDADE, s. f. — Inverídico + dade. Qualidade ou  ...
4
Galo-das-trevas (as doze velas imperfeitas), poesias de ...
Mas era também Andrada e portador do orgulho familiar que fazia dele um florete do mais fino aço _ dobrável, vergável mas só dentro do limite de sua própria substância _ no caso a elegância e a tradição da sua raça. Sendo assim  ...
Pedro Nava, 1981
5
Carpe diem: revista científica da FACEX, Faculdade de ...
300), "flexibilizar é tornar-se flexível" e "flexível o que se pode dobrar ou curvar; arqueável, vergável; fácil de mânejar, maleável, domável; dócil, brando, submisso ". Ora, se flexibilizar significa tornar-se maleável, domável, somente podemos ...
6
Annaes
... há vontade de dar o seu a seu dono. O SR. JOÃO AGRIPINO — ... O homem em Deus, quando homem êle é. com os erros de todos os homens. O Sr. Pedro Vidigal — V. Exa. quando me conhecer melhor, saberá que não sou vergável ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é flexível, vergável, dobrável: a flexibilidade do vime. ♢ Elasticidade, dextreza; agilidade: a flexibilidade do corpo, imovia- -se o remoçado velho com a flexibilidade dos seus quarenta anos», Camilo, Estrelas Propicias, cap.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vergastado, adj. vergastador (ó), adj. e s. m. vergastar, V. vergasteiro, s. m. vergável, adj. 2 gên. vergel, s. m. PL: vergéis, vergência, í. J. vergestano, adj. es. m. vergoada, s. j. vergonha, s. j. — vergonhas, s. /. pl. vergonhaça, s. J. vergonheira ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Desse talento autónomo, desse espírito independente, in- vergável, vibrátil e cívico, empolgado pela causa da Liberdade e da Justiça Social, soube valer-se Agrário de Menezes na admirável obra renovadora e libertária que realizou.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1971
10
Notulas de literatura espanhola para brasileiros
A cigarreira borboleante, orquestral, primaveril, que bate os chinelinhos de taco alto nas pedras das ruas, é juncal, porque recorda a vergável donosura do junco . Tão esplendente, amável, principesca e castanhola é a adjeti- vação sevilhana  ...
Sílvio Júlio, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vergável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vergavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO