Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vigiense" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIGIENSE ÎN PORTUGHEZĂ

vi · gi · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIGIENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIGIENSE


antuerpiense
an·tu·er·pi·en·se
apodiense
a·po·di·en·se
ateniense
a·te·ni·en·se
auriense
au·ri·en·se
brasiliense
brasiliense
canadiense
ca·na·di·en·se
caxiense
ca·xi·en·se
cisterciense
cis·ter·ci·en·se
concordiense
con·cor·di·en·se
duriense
du·ri·en·se
flaviense
fla·vi·en·se
goianiense
goi·a·ni·en·se
jundiaiense
jun·di·ai·en·se
leiriense
lei·ri·en·se
massiliense
mas·si·li·en·se
niteroiense
ni·te·roi·en·se
parisiense
pa·ri·si·en·se
piauiense
pi·au·i·en·se
rondoniense
ron·do·ni·en·se
trairiense
trai·ri·en·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIGIENSE

vigência
vigia
vigiado
vigiador
vigiante
vigiar
vigieiro
vigilador
vigilambulismo
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilância
vigilenga
vigilengo
vigilinga
vigintivirado
vigintivirato
vigintíviro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIGIENSE

acariense
atibaiense
baiense
brasileiense
buritiense
camaçariense
gaiense
guanambiense
hispaniense
ijuiense
itajaiense
jaborandiense
jataiense
messiense
paranavaiense
rosariense
sarandiense
serraniense
trirriense
vitoriense

Sinonimele și antonimele vigiense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vigiense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIGIENSE

Găsește traducerea vigiense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vigiense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vigiense» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vigiense
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vigente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vigiense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vigiense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vigiense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vigiense
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vigiense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vigiense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vigiense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vigiense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vigiense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vigiense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vigiense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vigiense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vigiense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vigiense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vigiense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vigiense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vigiense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vigiense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vigiense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vigiense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vigiense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vigiense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vigiense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vigiense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vigiense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIGIENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vigiense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vigiense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vigiense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vigiense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIGIENSE»

Descoperă întrebuințarea vigiense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vigiense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os parceiros do mar: natureza e conflito social na pesca da ...
Considerada do ponto de vista de uma perspectiva global, a reorganização económica das atividades concernentes à pequena produção vigiense como um todo é indicativa de alguns processos históricos consolidados, ou em curso: a) a  ...
Violeta Refkalefsky Loureiro, 1985
2
Ecologia, desenvolvimento e cooperação na Amazônia
Como não deu certo, entrei na pesca" (pescador vigiense). Enquanto os filhos são pequenos a família do agricultor vigiense se mantém unida, porém à medida que os filhos atingem idade e desenvolvimento físico que os tornem capazes de  ...
José Carlos Cunha, 1992
3
Escritores do Brasil, 1986
Parodiando o poeta vigiense, falo àqueles amigos: "Lede a saudação rimada / Que nestas linhas envia / Quem tem vida assaz ligada / Nas tradições da Vigia". Acompanho o desenvolvimento cultural, económico, artístico e social dessa terra  ...
Aparício Fernandes, 1986
4
O SEGREDO DA MONTANHA PROIBIDA
Aparentava estar tão deslocado quanto eu e este fato em comum foi motivo para uma conversa e o nascimento de uma nova amizade. Perguntei de onde era se era vigiense ou também convidado. Virou-se calmamente e respondeu com ...
JOSÉ CARLOS ZINGRA
5
Trilhas da música
Pela riqueza musical existente na cidade de Vigia, surgiu em 13 de maio de 1916 a Banda de Música do Clube Musical União Vigiense. Seu primeiro Mestre foi Tertulhiano Zacarias Palheta. Outro nome de destaque é o Mestre Serafin dos  ...
Lia Braga Vieira, Fernando Iazzetta, Ana Margarida Lins Leal de Camargo, 2004
6
Obras de Domingos Antônio Raiol, barão de Guajará
Diziam, ainda, que eu não era bom homem; que era um vigiense degenerado; porque tinha acusado os meus ... sendo a diferença do mais votado dentre nós apenas de três votos l É para o povo vigiense que me eu dirijo, é a êle, e só a êle  ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1970
7
Cabelos no coração: romance
... que passa entre os mais como povo que come peixe moqueado de cócoras na ponte de embarque e desembarque das canoas da Vigia, vigiense que embora não sendo vigiense tem jeito e formato de vigiense, vermelho de um sol que o ...
Haroldo Maranhão, 1990
8
Formação histórica do Pará: obras reunidas
O VIGIENSE. 1852. Vigia. 665. O VIGIENSE. Periódico religioso, literário e noticioso. 1874-1879. Vigia, Tip. do Vigiense. Fol. peq. a 2 e 3 col. e fol. gr. a 3 col. Hebdom. 666. O PUBLICISTA. Órgão do partido conservador, 1875- 1880. Vigia.
Manuel Barata, 1973
9
Rio de raivas
Ela é vigiense da pura. Pode morar cem anos na Maravilhosa que vigiense continuará. Quer bancar carioca da gema mas é vigiense que fede a sopa de cabeça de bagre. Naquela noite, foi povoado de sobressaltos o sono do coronel 249.
Haroldo Maranhão, 1987
10
Cem anos de educação: a Vigia em seu "barão"
7 - O VIGIENSE: A MAIS RECENTE REFORMA Notícias sobre o GEV, encontramos no jornal O VIGIENSE, órgão informativo da Associação Universitária Vigiense, que tinha, como diretor geral, JUSCELINO BELÉM; editor responsável, ...
José Ildone Favacho Soeiro, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIGIENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vigiense în contextul următoarelor știri.
1
Vigiense Yolvier Romero pasa a ser ficha de Marinos
El basquetbolista vigiense Yolvier Romero ha sido canjeado de Panteras de Miranda para Marinos de Anzoátegui, en una movida importante que hicieran ... «Diario de Los Andes, Oct 15»
2
Vigiense Adalberto Peñaranda marcó su tercer gol con filial del …
El delantero vigiense Adalberto Peñaranda volvió a marcar -el que es para su cuenta personal- el tercer tanto de la temporada con la filial del Granada CF, ... «Diario de Los Andes, Sep 15»
3
Andrés Chaparro estampó su firma con las Águilas del Zulia
El pelotero vigiense Andrés Chaparro Romero, quien en el mes de julio firmara con la organización de los Yankees de Nueva York, este domingo ha ... «Diario de Los Andes, Sep 15»
4
Vigiense dijeron sí a la convocatoria realizada por Leopoldo López …
Vestidos de blanco y con pancartas en mano, representantes y militantes de los diferentes partidos políticos que integran la Mesa de la Unidad Democrática ... «Diario de Los Andes, Sep 15»
5
Adalberto Peñaranda marcó el primer gol con Granada B
El delantero vigiense Adalberto Peñaranda Maestre, se estrenó oficialmente como goleador de la filial del Granada CF, luego de ingresar en el segundo tiempo ... «Diario de Los Andes, Sep 15»
6
“María Alejandra Castillo no convence a militancia vigiense
A pesar de los recorridos y promesas que la candidata del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), María Alejandra Castillo, hace al pueblo de El Vigía, ... «Diario de Los Andes, Aug 15»
7
El vigiense Glockner Ropero sigue imbatible en el patinaje
Una vez más el atleta vigiense Glockner Ropero se mostró imbatible en el patinaje, en esta ocasión fue la competencia realizada en Táriba, estado Táchira, ... «Diario de Los Andes, Aug 15»
8
“Gobernación no pretende confiscar bienes municipales en Alberto …
... de ver incide en el fiel cumplimiento de las instituciones que son dependencia de la Alcaldía, cuya prestación de servicio se debe a la colectividad vigiense. «Diario de Los Andes, Iun 15»
9
Alcalde de El Vigía entregará el terminal
Asimismo detalló que se presentará este jueves a las 10:00 de la mañana en las instalaciones del tribunal, en compañía del pueblo vigiense, quienes ante los ... «Diario de Los Andes, Iun 15»
10
Cnma también se llena de gloria en la natación No Federada
... Talento Deportivo Táchira, San Cristóbal y Unet como anfitrión, la representación vigiense estuvo conformada por 19 atletas, quienes lograron destacarse. «Diario de Los Andes, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vigiense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vigiense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z