Descarcă aplicația
educalingo
vilarejo

Înțelesul "vilarejo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VILAREJO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · la · re · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILAREJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VILAREJO ÎN PORTUGHEZĂ?

oraș

Un sat este un oraș format din câteva case, adică o așezare mică. Este de obicei o așezare rurală umană care este prea mică pentru a fi considerată un sat, deși uneori termenul este folosit pentru un alt tip de comunitate. O altă caracteristică care distinge satele de sate este faptul că în sate construcțiile sunt articulate astfel încât să ofere trasee de comunicare, în timp ce în sate, construcțiile sunt în general înconjurate de un teren rural.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VILAREJO

agarejo · algarejo · andarejo · arejo · boscarejo · brejo · cacarejo · cangrejo · cantarejo · cascarejo · colarejo · farejo · gargarejo · lugarejo · lunarejo · pescarejo · pomarejo · talarejo · turejo · varejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VILAREJO

vilafrancada · vilagem · vilaiete · Vilamoura · vilanaço · vilanagem · vilanaz · vilancete · vilancico · vilancole · vilanela · vilanesco · vilania · vilanova · Vilar · Vilariça · Vilarinho · vilarsito · vilaverde

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILAREJO

apedrejo · azedinha-do-brejo · bananeirinha-do-brejo · cancrejo · carrejo · castrejo · cerejo · desejo · ferrejo · gorgorejo · loirejo · lourejo · manejo · mourejo · murmurejo · pastorejo · rumorejo · sertanejo · sombrejo · vejo

Sinonimele și antonimele vilarejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VILAREJO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vilarejo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vilarejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VILAREJO

Găsește traducerea vilarejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vilarejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vilarejo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Village
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गांव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

деревня
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vilarejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্রাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

village
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kampung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dorf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

마을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிராமத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गावात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

köy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

villaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wieś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

село
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χωριό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dorpie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

by
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

landsby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vilarejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILAREJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vilarejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vilarejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vilarejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILAREJO»

Descoperă întrebuințarea vilarejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vilarejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Vilarejo Das Palavras
O autor descreve através da imaginação mais uma forma de conhecimento da nossa língua. O mesmo narra acontecimentos ocorridos no Vilarejo das Palavras em um país chamado Dicionário.
Assis Lima, 2012
2
'Quando Dorme o Vilarejo' e 'O Artista Joseval': Teatro surreal
'CENA V O Artista Joseval está sozinho, assiste à televisão deitado no sofá.
José Paulo Lanyi, 2012
3
Cidade de Chegada: A migração final e o futuro do mundo
“Já passamos do estágio de apenas enviar trabalhadores migrantes”, informou Pu Ze Shi, um integrante do partido do vilarejo, já aposentado. “Agora, as pessoas estão procurando maneiras de partirde umavezsó”, complementou. Em 2000,a ...
Doug Saunders, 2013
4
Educação em Direitos Humanos para o Século XXI Vol. 5
brigada e um advogado de Mochudi realizaram uma série de reuniões improvisadas para discutir as questões que afetavam o progresso das mulheres do vilarejo. Com base no desejo do grupo de mais informação dentro de um pro- jeto ...
GEORGE J. ANDREOPOULOS
5
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Alguns dos homens mais valentes do vilarejo gradualmente se transformam em vergonhosos criados na presença dos de fora. Durante sua estadia em Manarairema o vilarejo sofre duas invasões catastróficas e surreais, a primeira de ...
Idelber Avelar, 2003
6
Uma praja ainda imaginada: a representação da Nação em três ...
Singh simboliza o "vilarejo", na visão de Gandhi, a pequena comunidade, que funciona como o reservatório dos valores da cultura indiana. Para o Mahatma, conforme dissemos, as teorias nacionalistas indianas não estavam baseadas em  ...
Cielo G. Festino, 2007
7
O Gárgula
concorda a velha viscondessa, respondendo pela neta — Mas os jovens de hoje não dão importância pras velhas histórias do vilarejo. −Vovó ainda insiste em chamar de vilarejo — Veridiana deu seu sorriso tímido. −Este foi o princípio de ...
Jaqueline Carvalho
8
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Sem demora, Kate após a conversa com o símio se apressa em direção ao vilarejo localizado logo ao lado da floresta. Agora já era de manhã. Como uma residente vitalícia daquelas terras, ela sabia exatamente os caminhos de cada ...
VINÍCIUS G FERREIRA
9
Sabores da África: receitas deliciosas e histórias ...
O passarinho, então, saiu do vilarejo e foi ao rio onde Abena morava em seu buraco. Sentou-se num galhinho da árvore debaixo da qual ela e o marido viviam, e todo dia cantava: Abena, pobre miserável infeliz Abena Sua mãe morreu, ...
Dorinda Hafner, 2000
10
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Nome da atividade: VILAREJO SOMBRIO □ Conceito: Jogo de argumentação e estratégia com cartas, para pequenos grupos, em que os participantes devem se preocupar em eliminar os "lobisomens" que atacam os "moradores" de um ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILAREJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vilarejo în contextul următoarelor știri.
1
Seita aguarda volta de Jesus trancada em vilarejo
Cerca de 650 pessoas estão vivendo em um vilarejo na Nicarágua esperando o arrebatamento. Elas fazem parte da seita “O corpo místico de Cristo” e a ... «Gospel Prime, Oct 15»
2
'Estrada da morte' cria vilarejo de viúvas na Índia
Um destes vilarejos é Peddakunta, que fica às margens da rodovia 44. É fácil encontrar o local, pois é conhecido como "vila das viúvas da estrada". «Globo.com, Oct 15»
3
Família encontra criatura bizarra em vilarejo na Tailândia
Moradores do vilarejo de High Rock, em Wanghin, na Tailândia, esperam "prosperidade e boa sorte" depois que uma família encontrou um estranho animal ... «RedeTV!, Oct 15»
4
Num vilarejo vizinho, Rebeca vê a garota que pensa ser Manuela
Otávio vai atrás de Rebeca no vilarejo e recebe a notícia de que ela foi até a cidade. Isabela descobre uma passagem secreta escondida no armário do porão. «Ofuxico, Oct 15»
5
"Vilarejo": livro aborda um lugar tomado pelo terror
O livro “Vilarejo” (Editora Suma de Letras) chegou às estantes há apenas duas semanas, mas Raphael Montes, seu autor, garante que a receptividade tem ... «Hoje em Dia, Sep 15»
6
Nina e Fiorina discutem no coreto do vilarejo
Nina e Fiorina discutem no coreto do vilarejo. Uma mostra a língua para a outra e não entram em acordo quanto a quem fará o discurso na festa de aniversário ... «Ofuxico, Sep 15»
7
A vida em um vilarejo nazista
As coisas não têm sido como normalmente são no vilarejo de Jamel, na Alemanha. Uma barreira bloqueia a única entrada. E qualquer um que queira cruzá-la ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Em lançamento, livro "O Vilarejo" tem terror gótico
Raphael Montes sedimenta, a cada novo livro, sua posição de grande figura do romance policial e de suspense na literatura brasileira. Se, em sua estreia com ... «Jornal Correio do Povo, Aug 15»
9
Mistério sobre vilarejo com doença do sono e das alucinações é …
Desde 2012 um mistério rondava o vilarejo de Kalachi, no Cazaquistão: diversos moradores contraíam uma “doença” com sintomas muito incomuns. Quando ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
10
'Vilarejo das lendas' é opção de destino no Pará nas férias
Mas, fugindo dos destinos certos, como Salinas e Mosqueiro, o "Vilarejo das Lendas", localizado no município de Capitão Poço, é uma opção de destino na ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vilarejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vilarejo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO