Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vilafrancada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VILAFRANCADA ÎN PORTUGHEZĂ

vi · la · fran · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILAFRANCADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VILAFRANCADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vilafrancada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vilafrancada

Vilafrancada

Vilafrancada

Vilafrancada este numele dat insurecției conduse de Infante D. Miguel de Portugal în Vila Franca de Xira în 27 mai 1823. Vilafrancada é o nome dado à insurreição liderada pelo Infante D. Miguel de Portugal em Vila Franca de Xira a 27 de Maio de 1823.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vilafrancada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VILAFRANCADA


ancada
an·ca·da
arquibancada
ar·qui·ban·ca·da
arrancada
ar·ran·ca·da
atrancada
a·tran·ca·da
bancada
ban·ca·da
chancada
chan·ca·da
cincada
cin·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
estroncada
es·tron·ca·da
juncada
jun·ca·da
mancada
man·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
potrancada
po·tran·ca·da
rebencada
re·ben·ca·da
roncada
ron·ca·da
tamancada
ta·man·ca·da
trancada
tran·ca·da
vincada
vin·ca·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VILAFRANCADA

vila
Vilaça
Vilafranca
vilagem
vilaiete
Vilamoura
vilanaço
vilanagem
vilanaz
vilancete
vilancico
vilancole
vilanela
vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILAFRANCADA

aplicada
cada
carrancada
cercada
chamancada
chincada
colocada
contrapancada
delicada
derrocada
cada
emboscada
esbarrancada
escada
forcada
pescada
picada
sacada
tocada
varancada

Sinonimele și antonimele vilafrancada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vilafrancada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VILAFRANCADA

Găsește traducerea vilafrancada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vilafrancada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vilafrancada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Vilafrancada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vilafrancada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Villainous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Vilafrancada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Vilafrancada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Vilafrancada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vilafrancada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Vilafrancada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vilafrancada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vilafrancada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vilafrancada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vilafrancada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Vilafrancada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vilafrancada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vilafrancada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vilafrancada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Vilafrancada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Vilafrancada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Vilafrancada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vilafrancada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vilafrancada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Vilafrancada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vilafrancada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vilafrancada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vilafrancada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vilafrancada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vilafrancada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILAFRANCADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vilafrancada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vilafrancada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vilafrancada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vilafrancada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILAFRANCADA»

Descoperă întrebuințarea vilafrancada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vilafrancada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Milionário de Lisboa
A. VILAFRANCADA. Na noite de 26 de Maio de 1823 cantavase em São Carlos a ópera de Rossini, Zelmira, dramma per musica in due atti, com a soprano Varese no principal papel feminino. O libreto tratava da história de um velhoe amado ...
JOSÉ NORTON, 2012
2
Memórias do Duque de Palmela
Depois de liquidada a primeira experiência constitucional com o êxito do pronunciamento realista da Vilafrancada (1823), D. João nomeou-o ministro dos Negócios Estrangeiros. No ano seguinte, gorado o golpe de Estado de D. Miguel  ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
3
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
como uma «particular amiga, uma jovem senhora, que depois de ter viajado muito pelo continente, tinha vindo para Portugal para enriquecimento do seu espírito». E na carta LI, de Junho de 1823, em que se faz a reportagem da Vilafrancada ...
Marianne Baillie, 2002
4
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Se o golpe de Estado da “Vilafrancada” em 1823, que afastou do poder os jacobinos, era visto como uma vitória dos “reaccionários” e “ultramontanos”, então aqueles que gostavam destes rótulos não deixavam de reclamar a “ Vilafrancada” ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
5
Um imenso Portugal: história e historiografia
Em 1823, um pronunciamento militar comandado por D. Miguel, a Vilafrancada, dissolveu as Cortes e restaurou o Antigo Regime, repondo D. João VI na plenitude dos poderes de que gozara antes da Revolução do Porto. Malgrado haver ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
6
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Como foi recebida no Porto a vilafrancada Nas vésperas deste acontecimento, os partidários do absolutismo no Porto estudaram um cenário hipotético para os acontecimentos que passou pelo próprio equacionar de um provável desaire dos ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
7
Publicações
D. Miguel. e. a. «Vilafrancada». Entre os muitos problemas históricos insuficientemente esclarecidos — porque à sua volta permaneça uma larga zona de sombra ou porque numerosas versões contraditórias tentem solucioná-los em vão ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949
8
Ler história
formaram-se, portanto, em iniciativas de D. Miguel (e não da mãe) no sentido de libertar seu pai do jugo dos liberais (e nunca para lhe usurpar o poder como tinha sido afirmado pelos vencedores). Porém, a Vilafrancada malograra-se, ...
9
Imperial Portugal in the Age of Atlantic Revolutions: The ...
This act occurred in the aftermath of the anti—constitutional uprising which took Dom Miguel, Dom Pedro's younger brother, as its symbol and figurehead, the so —called Vilafrancada, in late May. Dom Joao's termination of the 1820—23 ...
Gabriel Paquette, Gabriel B. Paquette, 2013
10
S.M.F. El-Rei D. Miguel I, o rei mais português de Portugal: ...
É preciso antecipar-se-lhe, que se perde a Vilafrancada! Comunica-se a D. João VI, com lealdade, a existência da conspiração e o firme propósito de a fazer abortar. As providências, para esse fim, serão apresentadas como facto consumado ...
Carlos Miguel Gonçalves, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILAFRANCADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vilafrancada în contextul următoarelor știri.
1
Efemérides 2015 – 23 de Setembro
... altura em que foi aprovada, e 3 de Junho de 1823, ocasião em que D. João VI a suspendeu por ocasião da Vilafrancada, com a promessa não cumprida de a ... «Capeia Arraiana, Sep 15»
2
Eleger a Constituinte
Nos anos seguintes, os golpes de Estado da Vilafrancada e da Abrilada permitiram ao seu sucessor ter uma palavra a dizer sobre que tipo de Constituição ... «RTP, Apr 15»
3
Almeida Garrett
Com o regresso do poder absoluto, após a Vilafrancada, viu-se obrigado ao exílio em Inglaterra e França. São desta época os poemas «Camões» e «Dona ... «Odivelas.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vilafrancada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vilafrancada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z