Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vincituro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINCITURO ÎN PORTUGHEZĂ

vin · ci · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINCITURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VINCITURO


acanturo
a·can·tu·ro
arcturo
arc·tu·ro
canturo
can·tu·ro
cicloturo
ci·clo·tu·ro
contranaturo
con·tra·na·tu·ro
criaturo
cri·a·tu·ro
delturo
del·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
imaturo
i·ma·tu·ro
lepturo
lep·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
monturo
mon·tu·ro
nascituro
nas·ci·tu·ro
perituro
pe·ri·tu·ro
prematuro
pre·ma·tu·ro
proturo
pro·tu·ro
sinapturo
si·nap·tu·ro
tetrapturo
te·trap·tu·ro
venturo
ven·tu·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VINCITURO

vincada
vincadeira
vincado
vincagem
vincapervinca
vincar
vincendo
vincetoxina
vincetóxico
Vinci
vinciano
vincilho
vinco
vinculação
vinculado
vinculador
vincular
vinculativo
vinculatório
vinculável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINCITURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
juro
logradouro
louro
maduro
muro
neuro
ouro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

Sinonimele și antonimele vincituro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vincituro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINCITURO

Găsește traducerea vincituro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vincituro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vincituro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vincituro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vincituro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vincituro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vincituro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vincituro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vincituro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vincituro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vincituro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vincituro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vincituro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vincituro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vincituro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vincituro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vincituro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vincituro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vincituro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vincituro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vincituro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vincituro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vincituro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vincituro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vincituro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vincituro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vincituro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vincituro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vincituro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vincituro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINCITURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vincituro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vincituro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vincituro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vincituro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINCITURO»

Descoperă întrebuințarea vincituro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vincituro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. vincere + toxicum) *Vincilho*, m.Vime, vêrga ou corda de palha, para atar feixes, empar videiras, etc. (Do b. lat. vincilium) * *Vincituro*,adj. Neol.Quehá de vencer. (Lat. vinciturus) *Vinco*,^1 m.Arestaou sinal, deixado por uma dobra.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Origem inc. Do lat. 'vincilia, fita, de vincire, atar? Ou do lat. vinciailu ?). VÍNCIO, n. p. m. VINCITURO, adj. Neol. Que há-de vencer: dos dois contendores em guerra, um há-de ser sempre o vincituro. (Do lat. vincituru). VINCLERITE, s. /. MINER.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. víncio, adj. e s. m. vincituro, adj. vinco, «. m. vinculação, ». /. vinculado, adj . vinculador (ô), adj. e s. rn. vincular, r. e adj. 2 gên. Pres. ind.: vinculo, ele. Pres. cond.: vincularia, ele. jCj. vínculo e vinculária. vinculária, s. /. /Cj. vincularia, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
VIL vilhancete (ê) vilhancico vilipendiaçâo viltança vináceo vincelho vincendo vincetóxico (es) vincituro vindicaçâo víndice vindicia vindico vindicta vingaçâo vingança vinhaça vinháceo vinhaço vinhal vinhocelo vinhozel vinificaçâo vinolência ...
Brant Horta, 1939
5
De victu febricitantium dissertatio auctore Josepho Antonio ...
Dummodo vos non fugiat , quod nequaquam fugere potest, morbosa fcilicetjdefinerea & cum Natura vincito ægerque sa— natur, ac cum Natura vincituro ægerque petit; videbitis Híppocraticam sententíam quinque a me receniitos judicationis ...
Giuseppe Antonio Pujati, 1758
6
S. Isidori hispalensis episcopi ... Opera omnia denuo ...
Audit quoque chananaeus . quod venisset lsraclget in locum exploratorumgvbi quondam populum offiendisse nouerant. ineunt proeliuma et captiuum ducunt lsrael. liursusque in eodem loco pugnatur ex voto.victor vincituro victi superants per ...
‎1802
7
Sylloges epistolarum... a viris illustribus scriptarum tomi ...
... humanitatem addi potcst? vincit tamen femper se ipfe cum a ncmine vincituro excurfurus mehercules in amplexus tuos, fi per aetatem 8C impositum ei aRege suo munus liceret. Sed fi quae vis belli (quod Deus omen avertat) tanta ingruerct,  ...
Burman, 1727
8
Ioannis Ravisii Textoris Nivernensis Epithetorum Opus ...
Dulcifonwt Pampbdun3Hodulamina cantu« Dulciforií Canorus Lud.Bigut, Adcantus uoltt oeyus canoros. D о Д us CrimtutyDoclis Uuart слпнЬм . Amern«* Quintian.vinciturO,Tbamyw,canluc\uiuiflu« amano. Vieriut,ab tpitheto b\u\artm.\dt m.
Jean Tixier, 1555
9
Quae supersunt comoediae, cum fragmentis priorum editorum et ...
1....ih s - v qui e AcrvsaL scmu L 11 Apud herninaqui vera loquimry- si id vi verum vincituro i am quo ida malump pacto lpotestwnam meomm-gh . l mentis putzu Pieril mum ntim hic sis et dominici dici volu oo. Sum profecto et hic et illicl hoc ...
M.A. Plautus, 1870
10
Miscellanea di storia italiana
Quìs enim contendat, sequi me fortunae auram, qui Gallos rebus suis difiidentes non deserui , caesari venienti et omnium iudicio vincituro non adhaesig dehinc parta per Gallos victoria ab eis discessi et Caesarem rebus suis quasi desperatis  ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1863

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vincituro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vincituro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z