Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "louro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOURO ÎN PORTUGHEZĂ

lou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOURO


Douro
dou·ro
Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
besouro
be·sou·ro
calouro
ca·lou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
couro
cou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
estouro
es·tou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
mouro
mou·ro
ouro
ou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
tesouro
te·sou·ro
touro
tou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOURO

loura
louraça
lourar
lourecente
lourecer
loureira
loureiral
loureiro
lourejante
lourejar
lourejo
lourela
Lourenço
Lourinhã
Lourosa
lousa
Lousada
lousador
lousas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOURO

Bouro
agouro
atracadouro
criadouro
esborralhadouro
escoadouro
furadouro
lavadouro
miradouro
morredouro
nascedouro
padrão-ouro
paradouro
passadouro
pelouro
respiradouro
sangradouro
tombadouro
varadouro
vertedouro

Sinonimele și antonimele louro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LOURO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «louro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în louro

Traducerea «louro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOURO

Găsește traducerea louro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile louro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «louro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

海湾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Laurel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Blond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خليج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

залив
278 milioane de vorbitori

Portugheză

louro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উপসাগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

baie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブロンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tóc vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விரிகுடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

defne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

baia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zatoka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

затоку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

golf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόλπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a louro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «louro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale louro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «louro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre louro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOURO»

Descoperă întrebuințarea louro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu louro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gênero, sexualidade e educação: uma perspectiva ...
A obra apresenta conceitos e teorias recentes no campo dos estudos feministas e suas relações com a educação, estuda as relações do gênero com a sexualidade, as redes do poder, raça, classe, a busca de diferenciação e ...
Guacira Lopes Louro, 1998
2
O corpo educado: pedagogias da sexualidade
Organizado pela professora Guacira Lopes Louro, O Corpo educado - pedagogias da sexualidade (Editora Autêntica), trata da produção histórica da sexualidade, das formas como ela vem sendo teorizada e exercida hoje.
‎1999
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
LOURO O louro é o laurel ou bay-leafe o loureiro é a bay-tree dos ingleses, que era consagrado aos deuses Apolo e Esculápio. O louro causa intoxicação dos sentidos, faz a pessoa ter visões, como acontecia com as sacerdotisas gregas do  ...
Gil Felippe, 2005
4
Um corpo estranho: ensaios sobre sexualidade e teoria queer
Queer é um corpo estranho que incomoda, perturba, provoca e fascina.
Guacira Lopes Louro, 2004
5
Almada, o escritor o ilustrador
1354 -LOURO, João Almada e a compreensão de Portugal / João Louro Sol XXI, Carcavelos, (4) Mar. 1993, p. 9-12 Col. João Rui de Sousa 1355 - LOURO, Maria Regina, 1948- Almada Negreiros na «Ordem e Progresso»: «deseja-se ...
José de Almada Negreiros, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1993
6
FRAGMENTOS DA MINHA SAUDADE
Assim mesmo. Louro não para significar “glória”, mas por ser sinônimo de papagaio, mesmo. Quando o bicho foi adquirido, Pedrinho, ainda criança, não conseguia pronunciar “papagaio” então lhe ensinaram que o animalzinho era “ louro”.
FELIPE LEAL
7
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Louro,. louro-branco,. louro-preto,. louro-de-mato-grosso,. claraíba,. peteribi. Família Boraginaceae Muitos motivos tornam a espécie ideal para o paisagismo: o porte mediano, a copa que proporciona uma boa área de sombra e a florada ...
Silvestre Silva, 2013
8
A essência do raciocínio estratégico empresarial
Se o resultado da análise mostra um cabelo bem tratado, sem brancos e a cor natural escura, então, será necessária uma descoloração para atingir um Louro Cinza Claro, ou Louro Claro com reflexos cinzas. O primeiro passo é preparar um ...
MAURO LARUCCIA
9
A Essência do Cabelo Perfeito
Se o resultado da análise mostra um cabelo bem tratado, sem brancos e a cor natural escura, então, será necessária uma descoloração para atingir um Louro Cinza Claro, ou Louro Claro com reflexos cinzas. O primeiro passo é preparar um ...
HEITOR STAMPACCHIO
10
Anfitrião
Júpiter, tendo-se apaixonado por Alcmena, esposa de Anfitrião, resolve fazer-se passar por este, a fim de passar a noite com ela.
TITO MACCIO PLAUTO, Carlos Alberto Louro Fonseca, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul louro în contextul următoarelor știri.
1
Ana Maria Braga viaja com homem misterioso e Louro José provoca
O Louro José ficou todo ciumento nesta segunda-feira, dia 26, e não porque a apresentadora tenha posado topless de novo! Ana Maria Braga fez um ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Louro José vai virar assistente de direção de outros programas da …
Eu ia começar contando que o Louro José vai virar assistente de outros programas da Globo, até descobrir o salário do papagaio circulando por sites e blogs ... «Zero Hora, Sep 15»
3
"Traficantes" vendem louro prensado em vez de haxixe na baixa …
A posse e venda de louro prensado, não sendo considerado um produto estupefaciente, não consubstancia crime e não permite a atuação da PSP. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
4
Sob o sol de Veneza, a obra ao negro de João Louro
Louro iria partir para Veneza daí a três dias, na última segunda-feira de Abril. As 14 obras da exposição tinham ido antes, mas no atelier do artista subsistia ... «Público.pt, Mai 15»
5
Até Louro José entra na onda de Luan Santana. Saiba mais!
Louro! Foi incrível hoje! Obrigado por tudo tudo!", escreveu o cantor na legenda da publicação, parecendo ter gostado bastante de se apresentar no palco da ... «Ofuxico, Mai 15»
6
Ana Maria Braga e Louro José participam do "Esquenta" neste …
Neste domingo de Páscoa (5), o "Esquenta", às 13h05, recebe Ana Maria Braga e seu fiel escudeiro, o papagaio Louro José. A dupla participa pela primeira ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Apr 15»
7
O espelho de João Louro na Bienal de Veneza
“O João Louro utiliza todos os elementos que estamos acostumados a ver, como a sinalização das estradas, as fotografias, as imagens, os livros. Mas nunca os ... «Público.pt, Mar 15»
8
Mais Você - O Mais Você Repórter apresenta: os 18 anos incríveis …
O Louro José finalmente chega à maioridade nesta sexta-feira (6)! No dia do aniversário do papagaio mais famoso do Brasil, o site do Mais Você preparou um ... «Globo.com, Mar 15»
9
Mais Você - Maioridade à vista! Louro José revela os desejos para o …
Louro José (Foto: Fábio Rocha) O Louro José abre o bico na semana do aniversário! (Foto: Fábio Rocha). Já dá para imaginar o trabalho que Ana Maria Braga ... «Globo.com, Mar 15»
10
Consagrado cantador e violeiro de São José do Egito ficou …
A habilidade de Louro com os versos - que rendeu a ele o título de “rei do ... para a cantoria de viola, com Pinto do Monteiro e os irmãos Otacílio e Louro. «Diário de Pernambuco, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Louro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/louro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z