Descarcă aplicația
educalingo
violista

Înțelesul "violista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIOLISTA ÎN PORTUGHEZĂ

vi · o · lis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

viola

Violul este un instrument muzical al aceleiași familii de vioară și se aseamănă vizual cu acesta, deși are un sunet mai plin, dulce, mai puțin strident și mai serios, înălțimea lui este intermediară între vioară și violoncel. În plus față de aceste trei instrumente, familia de instrumente de corzi cu arc are dublu-bas. Ca și alte instrumente cu coarde, violetele pot fi amplificate și electronic. Mulți îl folosesc în muzică populară, jazz, rock, cea mai uzuală utilizare fiind în muzica clasică, în special în costume orchestrale sau în muzică de cameră, cum ar fi cvartetul de coarde. Probleme care ascultă acest fișier? Vezi introducerea la mass-media ....

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLISTA

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIOLISTA

violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente · violentar · violento · violeta · violetista · violência · violina · violinista · violino · violoncelista · violoncelo · violonista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLISTA

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

Sinonimele și antonimele violista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «violista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIOLISTA

Găsește traducerea violista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile violista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小提琴手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Violinista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

violist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वायोलिन बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

و violist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

альтист
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

violista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

violist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

altiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Violist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bratscher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビオラ奏者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

비올라 연주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pamaen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người đánh vĩ cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வயலின் வாசிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

viyolacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

violista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

altowiolinista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

альтист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

violistul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Violist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

altviolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

violist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bratsjist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre violista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLISTA»

Descoperă întrebuințarea violista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pequena estória da música
O que é que o dedo do violista tem em comum com o raio? Os dois não caem duas vezes no mesmo lugar. Qual a diferença entre o Violoncelo e o Violino? É que o primeiro demora mais tempo para queimar. Na mesma linha, existe também ...
Henrique Autran Dourado, 1999
2
Os musicos portugezes: biographia-bibliographia
... talvez mesmo todo este conjuncto de cir- cumstancias deixou o auditorio admirado sim, mas não debaixo da impressão, que o habil violista tinha imaginado. Algumas das damas que estavam presentes parece que enunciaram levemente o ...
Joaquim Antonio da Fonesca e Vasconcellos, 1870
3
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
Tanto Noronha, como a celebre cantora ficaram egualmente admirados do tocador e do instrumento; esta ultima distinguiu o violista, briudando-o com o seu retrato em que se lia uma referencia mui honrosa para o nosso artista. E note-se  ...
Joaquim Antonio da Fonseca e Vasconcellos, 1870
4
Os Musicos Portuguezes: biographia
... o'u fosse a novidade do instrumento, o seu timbre extranho e som mysterioso, talvez mesmo todo este conjuncto de cir~ cumstancias deixou o auditorio admirado sim, mas não debaixo da impressão, que o habil violista tinha imaginado.
Joaquim de Vasconcelos, 1870
5
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
... talvez mesmo todo este conjuncto de cir- cumstancias deixou o auditorio admirado sim, mas não debaixo da impressão, que o habil violista tinha imaginado. Algumas das damas que estavam presentes parece que enunciaram levemente o ...
Joaquim de Vasconcellos, 1870
6
Rapsódia brasileira: textos reunidos de um militante do ...
Longe de ser um violeiro, no sentido que hoje emprestamos à palavra, José Maurício era, ao invés, como informam seus biógrafos, um primoroso executante de viola dedilhada ou, para ser mais preciso, um violista de salão, expressão que ...
Mozart de Araújo, Vicente Salles, 1946
7
Impossible Joyce: Finnegans Wakes
Two others prefer to think of Tristram as most importantly a musician: thus Wilcock's Italian 'violista d'amori' and Schüler's Portuguese 'violeiro d'amores,' both meaning a 'violist of love, a musician of love.' Pozanco's Spanish even sees  ...
Patrick O'Neill, 2013
8
Continente multicultural
Viola. de. violista,. não. de. violeiro. De longe, o "tocador de viola" (de arco) mais atuante do Brasil é o húngaro aqui radicado Perez Dworecki, expoente destacado das orquestras por onde passou. Além de prio- rizar peças de compositores ...
9
Dez estudos para violão de Radamés Gnattali: estilos ...
... nas concepções estilísticas e na construção de propostas interpretativas para os seus Dez Estudos para Violão. Radamés Gnattali nasceu no Rio Grande do Sul no início do século XX. Pianista de formação, também atuou como violista.
Ricieri Carlini Zorzal, 2009
10
O Ecco
... ejn depuis atsassínou junto a Lourosa um criado de Manuel Brandïo cora quem boje está mal por serení um chamorro, e outro violista, с diz publicamente que gastara 800 moedas na sua prisùo, e fuga, eque se hade indemniser com usura ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violista în contextul următoarelor știri.
1
Violista Yasushi Matsumoto falece aos 53 anos de idade
O corpo do violista e ex-professor do Instituto Municipal de Música de Sorocaba (IMMS) Yasushi Matsumoto será sepultado hoje, às 8h30, no Cemitério ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
Sinfônica de João Pessoa encerra Encontro Internacional de …
A Orquestra Sinfônica Municipal de João Pessoa encerra, na próxima segunda (12), o I Encontro Internacional de Violistas, na Sala Radegundis Feitosa do ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
3
La violista Isabel Villanueva entre los galardonados con la Marca …
Isabel Villanueva (Pamplona, 1988) se alza con el reconocimiento institucional de Marca España, “Hechos de talento”, junto a otros nueve candidatos elegidos ... «Doce Notas, Oct 15»
4
Jovens músicos do “Cordas do Paraná” se apresentam no Palácio …
Idealizado pelo violista José Maria Magalhães da Silva, da Orquestra Sinfônica do Paraná, o projeto ensina música clássica a 280 crianças e adolescentes dos ... «Agência Estadual de Notícias, Oct 15»
5
Orquestra Sinfônica da Paraíba apresenta concerto com a …
Para o violista, o trabalho de Forsyth fornece uma plataforma para mostrar os pontos fortes reais do instrumento - a viola - inclinando-se para emoções das ... «ClickPB, Oct 15»
6
Sinfônica de João Pessoa toca Bach, Schumann e Sibelius neste …
A violista recifense Laila Campelo fará uma participação solo como convidada na segunda obra, o Concerto para viola e orquestra, de J.C. Bach. O concerto ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
7
Jorge Martínez Ríos, un violista destacado
Egresado del Conservatorio de las Rosas, el violista lagunero Jorge Martínez Ríos, quien actualmente radica en Las Cruces, Nuevo México, ha tocado en ... «El Siglo de Torreón, Aug 15»
8
Imperia: ennesimo successo per la giovane violista Irene Geranio e …
Proseguono i successi per la Scuola di Musica Luchino Belmonti di Imperia. Ancora una volta la violinista Irene Geranio e il suo Maestro Alfonso Moretta sono ... «SanremoNews.it, Iun 15»
9
Violista chileno Roberto Díaz se presenta con Aizuri Quartet en el …
Fue el violista principal de la Orquesta de Filadelfia, ex músico de la Sinfónica de Boston y de la Orquesta de Minesota, ha trabajado con compositores como ... «Radio Bío-Bío, Iun 15»
10
Roberto Díaz, violista chileno de trayectoria internacional, debuta en …
Una carrera vertiginosa y seguida de éxitos. El violista nacional Roberto Díaz ha sobresalido como solista en las Orquestas de Filadelfia, Washington, Rusia y ... «LaTercera, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/violista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO