Descarcă aplicația
educalingo
vissem

Înțelesul "vissem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISSEM ÎN PORTUGHEZĂ

vis · sem


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISSEM

abstivessem · antevissem · contivessem · coubessem · dessem · destruíssem · estivessem · fossem · houvessem · mantivessem · obtivessem · previssem · pudessem · pusessem · quisessem · revissem · soubessem · tivessem · trouxessem · viessem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VISSEM

vislumbrar · vislumbre · viso · visonha · visor · visório · vispar · visporar · visqueira · visse · visses · vista · vistais · vistam · vistamos · vistas · vistão · viste · vistes · visto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISSEM

adviessem · ativessem · aviessem · construíssem · conviessem · corroessem · desaviessem · detivessem · doessem · entretivessem · instruíssem · interviessem · moessem · obstruíssem · proviessem · remoessem · retivessem · roessem · sustivessem · tossem

Sinonimele și antonimele vissem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vissem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISSEM

Găsește traducerea vissem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vissem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vissem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

See
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منشار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пила
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vissem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

করাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

scie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saw
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Säge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ソウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái cưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

करवत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

testere
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

piła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ferăstrău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sågen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vissem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISSEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vissem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vissem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vissem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISSEM»

Descoperă întrebuințarea vissem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vissem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Se todos vissem, todos acreditariam
Noya R. S. Chaves. É?? SE TODOS VISSEM, TODOS ACREDITARIAM . e V a h C S vR. . a . Vu 0 8".. .r .D É Dra. Noya R. S. Chaves SETODOS vISSEM, TODOS ACREDITARIAM. Front Cover.
Noya R. S. Chaves
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Logo como pôde' ser, que os homens as não vissem? Digo que sim pôde ser, c que assim havia de ser, não por falta das obras, nem por falta da luz, senão por falta dos olhos. Nasceu no primeiro dia do mundo a luz, a qual não era outra ...
António Vieira, 1856
3
Um século de favela
No último anúncio marcado, mente e corpo abalados, pela má aparência rejeitado, deixou que vissem seus olhos pela fome bem fundo escavado, que vissem o carapinha emaranhando, deixou o suor fazendo da face negra um ébano ...
Marcos Alvito, 1998
4
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... nenhum sol santo Deus, tudo feio, modesto, um cachorro a lamentarse numa marquiseounum pátio, atua mão tacteando a minha e eu a tirar a mão, se os meus pais vissem isto, se os meus pais me vissem, te vissem – Onde arranjaste esta ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Asia
Chegado o Governador de fronte de hum lugar chamado Danú , soube que ElRey de Cambaya passara o dia de antes com nove galés para Dio , e logo dalli lhe mandou dizer per Simão Ferreira , que onde mandava que se vissem , se em ...
João de Barros, 1777
6
Da Asia
... no porto deCananor, onde, depois que foi visitado d'EIRey per recados , asíentou com elle , que fe vissem em huma ponte tão mettida dentro no mar, que pudesse elle Almirante estar em huma caravela , e elle na ponte praticando ambos.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
7
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
Leuando comsigo o mouro, em seis gale's e doze fustas se foy a Cananor, que foy a seis de março, e com elle fidalgos e capitães; onde chegando, polo capitão da forteleza mandou visitar ElRey, e lhe dizer qu`e folgaua que se vissem, pera ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
8
Rudimentos da vida coletiva
Caso os académicos a vissem agora, escreveriam, com caprichosa caligrafia, que a sua andaina recolhida produzia arcos refratados nas íris dos poucos escravos, forçados e aspirantes que lá se encontravam. Caso a vissem os açougueiros, ...
Alcyr Pécora, 2002
9
Gare do Oriente
Queria que o vissem naquela pose, semelhante ao sono de um deus. Queo vissem. E eles viramno edevemter estremecido, emboranão falássemos sobre isso. Que filhos seriameles se vissem e não estremecessem? Aterrorizame aideia de ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
10
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Quizera que ellas te vissem Feita senhora festeira , Que me dissessem depois, Se eras ou não feiticeira ! Que vissem com que requebros Te vais a mercar na feira, Que vissem como innocente Vais depois pular na eira. íi. ;> ' l Mariquinhas  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISSEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vissem în contextul următoarelor știri.
1
Atriz do remake de Os Caça-Fantasmas desabafa sobre mulheres …
Se as pessoas assistissem a esses filmes e vissem a quantidade de mulheres talentosas e engraçadas que têm por aí desde o começo dos tempos, elas ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Estudante conta o desafio de estudar para o Enem e lutar contra o …
O meu maior medo era a reação dos meus amigos de escola quando me vissem careca. Era uma questão que meu preocupava bastante, mas eu recebi tanto ... «Globo.com, Oct 15»
3
Universitária percorre 2 cidades em busca de vacina e não encontra
Depois de pedir a amigos que vissem em unidades de saúde pública de outras cidades, o lugar mais próximo que encontrei o medicamento foi em Porto ... «Globo.com, Oct 15»
4
Três equipes de bombeiros procuram piloto de parapente na mata …
... decolou no final da tarde as condições do tempo não eram favoráveis e quando a queda ocorreu a neblina impediu que outros pilotos vissem onde ele caiu. «Diário Catarinense, Oct 15»
5
Facebook ajudou mãe a encontrar filho desaparecido há 15 anos …
... memória da mãe, decidiu publicar uma fotografia dele com o irmão mais velho no Facebook, na esperança de que Hope, ou até mesmo o irmão, a vissem. «Jornal SOL, Iul 15»
6
A cerimónia reservada do batizado da princesa Charlotte (com fotos!)
William e Kate chegaram ao local da cerimónia a pé para que os súbditos que se encontravam no exterior da igreja os vissem mais de perto. A celebração ... «Activa, Iul 15»
7
Bianca Comparato solta seu lado mais mulher em fotos:'Quero …
Gostaria que as pessoas não me vissem limitada a uma personagem. Meu biótipo acaba falando mais alto. Quero mudar a imagem que as pessoas têm de mim ... «Olhar Direto, Iun 15»
8
Homem é executado na frente da família em Campos, no RJ
Ela tapou o rosto das crianças com uma coberta para que não vissem a cena. Uma irmã de criação de Cremilson acionou a polícia informando o assassinato. ​ «Globo.com, Mai 15»
9
Elenco do thriller "A Criança Nº44" reage à proibição do filme na …
É triste porque queríamos que as pessoas vissem o filme. Tentei dar vida a uma personagem e a questão da veracidade dos factos não me passou pela cabeça ... «euronews, Apr 15»
10
Fotojornalista vence prémio com a «austeridade»
«Que as pessoas olhassem para aquelas imagens e que vissem o tal pais que é um bocado o país contrário àquele que nos vendem todos os dias na ... «TVI24, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vissem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vissem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO