Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitríolo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRÍOLO ÎN PORTUGHEZĂ

vi · trí · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRÍOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITRÍOLO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitríolo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sulfat

Sulfato

Sulfatul conform IUPAC este ionul SO42, constând dintr-un atom de sulf central legat de legături covalente la patru atomi de oxigen. Anionul sulfat prezintă starea de oxidare 2-. Sulfatul anionic formează produse chimice ionice solubile în apă, cu excepția CaSO4, SrSO4 și BaS04. Acidul ionului sulfat este H2SO4, numit acid sulfuric. Sulfații, cunoscuți și sub denumirea de oxizi de sulf, sunt importanți în industria chimică și în sistemele biologice. Sulfații apar ca particule microscopice rezultate din arderea combustibililor fosili și a biomasei. Ele produc aciditatea atmosferei și produc ploi acide. Sulfato segundo a IUPAC é o íon SO42-, consistindo de um átomo central de enxofre ligado por ligações covalentes a quatro átomos de oxigênio. O ânion sulfato apresenta estado de oxidação 2-. O anion sulfato forma produtos químicos iônicos solúveis em água, exceto CaSO4, SrSO4, e BaSO4. O ácido do íon sulfato é H2SO4, chamado de ácido sulfúrico. Os sulfatos, também conhecidos como óxidos sulfúricos, são importantes na indústria química e sistemas biológicos. Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas. Produzem a acidez da atmosfera e produzem a chuva ácida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitríolo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRÍOLO


aríolo
a·rí·o·lo
atríolo
a·trí·o·lo
bronquíolo
bron·quí·o·lo
centríolo
cen·trí·o·lo
cilíolo
ci·lí·o·lo
compendíolo
com·pen·dí·o·lo
corníolo
cor·ní·o·lo
espongíolo
es·pon·gí·o·lo
folíolo
fo·lí·o·lo
gladíolo
gla·dí·o·lo
haríolo
ha·rí·o·lo
labíolo
la·bí·o·lo
modíolo
mo·dí·o·lo
ostíolo
os·tí·o·lo
pecíolo
pe·cí·o·lo
pretoríolo
pre·to·rí·o·lo
recíolo
re·cí·o·lo
retíolo
re·tí·o·lo
sestercíolo
ses·ter·cí·o·lo
uranovitríolo
u·ra·no·vi·trí·o·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRÍOLO

vitrescível
vitrificabilidade
vitrificação
vitrificar
vitrificável
vitrina
vitrine
vitrinista
vitriolado
vitriolagem
vitriolar
vitriolização
vitriolizar
vitriosidade
vitriólico
vitripene
vitrite
vitrola
vitroporfírico
vitrófiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRÍOLO

Apolo
absidíolo
apsidíolo
bolo
carolo
colangíolo
colo
dolo
esporangíolo
holo
milíolo
peridíolo
polo
protocolo
reduvíolo
rodíolo
rolo
solo
símbolo
volo

Sinonimele și antonimele vitríolo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vitríolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRÍOLO

Găsește traducerea vitríolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vitríolo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitríolo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

硫酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vitriolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

vitriol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यंग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقد لاذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

купорос
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vitríolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গন্ধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vitriol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perkataan pedas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vitriol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vitriol
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신랄한 비평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vitriol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chất hóa học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விட்ரியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सल्फ्यूरिक आम्ल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kezzap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vetriolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

witriol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

купорос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vitriol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vitriol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vitriool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vitriol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sulfat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitríolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRÍOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitríolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitríolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitríolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vitríolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRÍOLO»

Descoperă întrebuințarea vitríolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitríolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espagíria Alquímica
O vitríolo canônico ou romano é um sulfato natural de Marte e de Vênus. Normalmente, junto das minas de pirita e de calcopirita a céu aberto, formam-se pequenos lagos artificiais, cujas águas são provenientes da infiltração da água da ...
Paulo Souza
2
Óptica
E por que não correm per deliquium o sal comum, ou o salitre, ou o vitríolo, senão por falta de uma tal atração? E por que o sal de tártaro não retira do ar mais água do que uma certa proporção em relação â sua quantidade, senão por falta ...
ISAAC NEWTON, 2002
3
Simbólica Maçonica, a
Os Filactérios transformaram-se depois em verdadeiros amuletos. 9. Vitríolo ( yitreolus, vidroso) era, entre os antigos, o nome genérico dos sulfatos. Dizia-se vitríolo azul, em lugar de sulfato de cobre ; vitríolo verde, em lugar de sulfato de ferro; ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... de potássio Tubito mineral – óxido de mercúrio Vênus – cobre Verdete – acetato de cobre Vitríolo de Chipre – sulfato de cobre Vitríolo da Hungria – sulfato duplo de cobre e ferro Vitríolo de Marte – sulfato de ferro Vitríolo de Vênus – sulfato ...
Karl Bunn
5
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
Mas que o mesmo sal colocado num licor de uma outra constituição pode adquirir um efeito um pouco diferente, eu convenci algumas pessoas curiosas misturando oito onças de pó de salitre puro com seis onças de óleo de vitríolo. Pois, por ...
CIBELLE CELESTINO SILVA
6
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Vitríolo branco ( sulphato de zinco) escropulos dois. tv Agoa de rosas . • .', 4'.-.' libras duas.j Em vaso tapado, ajunte o lirio com a agoa rosada; conserve a calor de banho maria por espaço de duas horas; depois de frio côe. Dissolva o vitríolo  ...
Jacinto da Costa, 1819
7
Jornal de Coimbra
Lartçou-se uma oitava de alúmen vlrlJe n*úm vaso de vidro, e se-lhe-juntou água fria destillada, e algumas gòttas d' acido suT— fuiico concentrado ^oleo de vitríolo do commércio), o' deposito insolúvel n'água se-dissolveo pela acção dó ...
8
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Ele descreveu a ação do óleo do vitríOlO (ácido sulfúrico) sobre O álcool para produzir O vitríolo doce. Em 1540, na Suíça, Paracelso, professor de química e de medicina na Basiléia, e que seria chamado de Lutero da medicina por William ...
James Manica, 1994
9
História de São Paulo colonial
Com tais elementos se podia dar início ao trabalho, mas lembrava que era prática constante extrair o vitríolo das pirites depois de estas terem dado o enxofre: “eu absolutamente ignoro o modo como se fazem os grandes vasos de chumbo ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2009
10
O Saber e seus muitos saberes
... num primeiro momento, que o salitre na presença de água também produz uma mistura fria; contudo, na presença de outros licores, pode apresentar outras propriedades, como a que ocorre quando juntamos salitre, água e óleo de vitríolo, ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRÍOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitríolo în contextul următoarelor știri.
1
Um leitor de Machado de Assis
... o político, com o vitríolo da ironia, do sarcasmo e do humor, com que desmascarava e demolia valores sacrossantos, intocáveis da ilustre e respeitável classe ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Espuma dos dias – A Lebre e a Tartaruga
Esta não enjeitou o desafio, colocou o antigo primeiro todo dentro de uma chamuça, adicionou-lhe gotas de vitríolo, trincando-o de imediato. No essencial, tudo ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
3
Sim! Pesquisas mostram que pintar o cabelo não é algo exatamente …
Delights for Ladies, um livro de receitas e dicas para donas de casa publicado no início dos anos 1600, recomenda o uso de óleo de vitríolo para transformar ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
4
Quanto vale a cabeça de um cartoonista?
A partir daqui continuou a bombardear o Kaiser com o seu vitríolo e as exposições com as suas obras foram vistas por multidões na Grã-Bretanha e na Europa ... «Observador, Feb 15»
5
Hotfixes de 08 de Janeiro
... Multidão na dificuldade Mítica. O Carniceiro: Vitríolo Pálido deverá ser reaplicado corretamente nos Caçadores sob o efeito de Coibição na dificuldade Mítica. «Wowgirl, Ian 15»
6
Paquistanesas continuam sofrendo com misteriosos ataques com …
Mas apesar de seu crime, seguem em liberdade, afirma Mohamad Munzoor, irmão de uma das mulheres desfiguradas com vitríolo. Suspeitas de motivos ... «swissinfo.ch, Iul 14»
7
EUA: Viciados em dominação
... primeira escolha do presidente Obama para sua Secretária de Estado (além de autora dos desastres líbio e sírio, e cápsula viva a injetar vitríolo anti-Rússia e ... «Pravda.Ru, Ian 14»
8
Rússia » Polícia constata que diretor do Balé Bolshoi foi atacado …
O ataque contra o diretor artístico do Balé Bolshoi foi cometido com vitríolo, o ácido sulfúrico, anunciou neste domingo a polícia de Moscou, citada pela agência ... «Diário de Pernambuco, Ian 13»
9
Bélgica julga homem que derramou ácido no corpo da namorada
... cirurgias para tentar reconstruir o corpo. Remes afirmou ao tribunal que não sabia que o óleo de vitríolo (ácido sulfúrico), usado no ataque, era tão potente. «Terra Brasil, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitríolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vitriolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z