Descarcă aplicația
educalingo
vulnerária

Înțelesul "vulnerária" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VULNERÁRIA ÎN PORTUGHEZĂ

vul · ne · rá · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULNERÁRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VULNERÁRIA

ambrária · caprária · cetrária · cinerária · culinária · elitrária · ferrária · funerária · imobiliária · labrária · leporária · nitrária · operária · ordinária · orária · podagrária · rodoviária · secretária · sulfurária · urária

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VULNERÁRIA

vulgocracia · vulgocrata · vulgocrático · vulnerabilidade · vulneração · vulnerador · vulneral · vulnerante · vulnerar · vulnerativo · vulnerário · vulnerável · vulnífico · vulpina · vulpinismo · vulpinita · vulpino · vultar · vulto · vultoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULNERÁRIA

Bulgária · agropecuária · araucária · concessionária · diária · imaginária · luminária · malária · necessária · pecuniária · pecuária · penitenciária · precária · primária · proprietária · secundária · solitária · urinária · veterinária · ária

Sinonimele și antonimele vulnerária în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vulnerária» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VULNERÁRIA

Găsește traducerea vulnerária în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vulnerária din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulnerária» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vulneraria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vulnerabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vulnerable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vulneraria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vulneraria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vulneraria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vulnerária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vulneraria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vulneraria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vulneraria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vulneraria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vulneraria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vulneraria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vulneraria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vulneraria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vulneraria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vulneraria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vulneraria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vulneraria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vulneraria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vulneraria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vulneraria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ευάλωτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vulneraria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vulneraria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vulneraria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulnerária

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULNERÁRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulnerária
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulnerária».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vulnerária

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULNERÁRIA»

Descoperă întrebuințarea vulnerária în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulnerária și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Toda a planta é antispasmódica, cordial, sedativa, digestiva, estomáquica, anticefalálgica, vulnerária, carminativa e estimulante. É indicada contra as digestões difíceis, as cólicas nervosas, as vertigens e os zumbidos no ouvido. Serve de ...
Frederico Moreira, 1971
2
plantitas medicinals
... Vulnerária Visco ( Viscum album) Frieiras. do visco em estado. Uva-ursina ( Arctostaphylos officinalis) Brónquios, bexiga, diurético. Vulnerária (Anthyllis vulneraria), contusões, feridas, chagas, úlceras. 354 Veterinária ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vulnerar, v. Pres. cond.: vulneraria, ele. /Cj. vulnerária, /. de vulnerário e s.j. vulnerária, s. }. /Cj. vulneraria, do v. vulnerar. vulnerária-das-gui- anas, s. j. PL: vul- neráriaa-das-guianas. vulnerário, adj. es. m. F. do adj.: vulnerária. /Cj. vulneraria ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
adstringente, diurética, e, mesmo, vulnerária. Empregada nas afecções do rim e da bexiga. Trabut (10) diz que é um diurético preconizado nas afecções crónicas da bexiga. Hariot (11) confirma Beaumetz. Feijão (14) ainda a considera ...
5
Zonas Húmidas
Não erastuque queriaslavar ocabelo, Helen? Nestes momentosestáste marimbando para o teu aspecto físico, ou não? O Robin também te achou bonitaquandoandavas comuma bolha de água vulnerária pendurada, eisso agora, pelo menos ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012
6
Guia Prática de Plantas Medicinais
DICTAM US (Dictamnus albus) Vulnerária, emenagoga e cordial. Contra- indicada no período de gestação. Vegeta na Europa austral e na Ásia temperada . DIGITÁLls (Digitalis purpurea) Folhas cozidas e seu extrato funcionam como ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
7
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
i ro <í H > 0 z 0 u mog-o xi JS 1/1 Tónica, diurética, adstringente, excitante, emensamoa, aromática, antiespasmódica, sudorífica, expectorante, antiinflasetória, anti-reumática, vulnerária, hemostática, colerética, eupéptica, anti-hemorrágica, ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA
8
Poetas de França hoje: 1945-1995
Desse amontoado de palavras rotas Entre as ripas da morte escapadiça Nascerá a planta vulnerária. E o vento nodoso no além. TREMBLEMENT Des colonnes dodcur sauvages Mc hissent jusqifà tot, Langue rocheuse révéléc Sous la ...
Mário Laranjeira, 1996
9
Pesquisas: Botânica
(Asteraceae) - Usos originais: Espécie reputada como vulnerária e antiescorbútica. As folhas, no Peru, servem para mascar. O suco é excitante e aromático (a). A planta é antiescorbútica. Reduzida a pó é usada contra úlceras. O decocto é ...
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he certa casta de vime, que serve de insígnia aos Magistrados, enrollado, dependendo da algibeira da cazáca , planta Brazílica : it. vinho de cippé , medicamento vomiti- vo : it. verdasca-, ou varinha; it. eippó de chumbo, herva vulnerária, que ...
Antonio Maria do Couto, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULNERÁRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulnerária în contextul următoarelor știri.
1
Direito Penal do inimigo
Quem não oferece segurança suficiente de um comportamento pessoal não deve ser tratado como pessoa, pois se assim fosse, o Estado vulnerária o direito à ... «DireitoNet, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulnerária [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vulneraria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO