Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xergão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XERGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

xer · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XERGÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XERGÃO


Margão
Mar·gão
Sargão
Sargão
argão
ar·gão
claviórgão
cla·vi·ór·gão
craviórgão
cra·vi·ór·gão
enxergão
en·xer·gão
furgão
fur·gão
gorgão
gor·gão
idórgão
i·dór·gão
jargão
jar·gão
panórgão
pa·nór·gão
vergão
ver·gão
xilórgão
xi·lór·gão
órgão
ór·gão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XERGÃO

xerente
xereré
xererém
xereta
xeretar
xeretear
xereteiro
xerez
xerém
xerga
xerifado
xerife
xerifino
xeripana
xero
xerocar
xerocopiar
xerocópia
xeroderma
xerodermia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XERGÃO

Aragão
Mazagão
Ortigão
afegão
apagão
barrigão
cagão
dragão
esfregão
espigão
fogão
jogão
pagão
perdigão
pingão
pregão
rodrigão
sangão
vagão
zangão

Sinonimele și antonimele xergão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «xergão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XERGÃO

Găsește traducerea xergão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile xergão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xergão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

xergão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Xergón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Xergão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

xergão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

xergão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

xergão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

xergão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

xergão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

xergão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

xergão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

xergão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

xergão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Xergão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

xergão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xergão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

xergão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

xergão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

xergão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

xergão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Xergão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

xergão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

xergão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

xergão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

xergão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

xergão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

xergão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xergão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XERGÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xergão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xergão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xergão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xergão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XERGÃO»

Descoperă întrebuințarea xergão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xergão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio sobre a organisaçâo do hospital de alienados de ...
... em um reservatorio sobposto ao mesmo berço. Os berços para os Alienados paralyticos immundos tem o xergão forrado de borraxa impermeavel, com abertura no centro, em forma de funil, a cujo orificio se adapta um tubo de chumbo ...
Francisco Martins Pulido, 1851
2
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Era já quazi noite * e cedo de todo escureceu , sem que o moso de si dóse acordo : o páe , lá como pôde, dei- tou-o em cima do xergão; foi-lhe atando panos sobre panos nos logares das feridas , que só pelo tato conhecia, sem que em ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
3
Estórias do Vovô Zacharias
Tenho de botar um xergão. Botou um xergão, mas caiu de novo. - Tenho de botar o lombilho, pra mim poder me estribar bem. Botou o lombilho. - Sem cincha não dá. O lombilho não para. Apertou aquela cincha que quase atorou o tigre.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
4
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Um suador, ou xergão, que collocão no lombo do animal. 2. " Uma carona baixeira, por cima do suador ou xergão. 3. " Uma xerga d'algodão ou lã, em cima da carôna baixeira. 4. " Uma carôna, lisa ou lavrada, sobre a xerga. 5. " Um lombilho ...
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que xergão. XERGÃO - Subs. Manta que se coloca no lombo do cavalo por baixo da sela. O mesmo que baixeiro. X1BIMBA - Adj. Indivíduo obeso. XICACA-Subs. 1. Coisa que não se sabe ou não se quer nomear; troço, negócio. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
XERGÀO , s. m. antigamente te dava o nome de xtr- ga á grossaría por cor. de cherva, linho grôso (canha, mo ) do qual se fazia o sáco , que cheio de palha tomou o nome de xergão, por cor. enxergão por maior do menor se diz, enchôrga, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
CARONA (Dial-, Ling., D. de Bras., D. de Voe, Voe S. R.) No sol do país significa peca dos arreios que se coloca em cima do xergão e abaixo do lombilho. Pereira Coruja esclarece, conforme declara Beaurepaire-Rohan, que as abas da ...
8
Pequena enciclopédia gaúcha
Cabresto O encilhamento começa com o cabresto. O cavalo estará amarrado para aceitar o encilhamento, sem poder fazer muitos movimentos que dificultem a ii encilha. A primeira peça a ser colocada sobre o lombo do animal é o xergão,  ...
Bruno Canísio Kich, 2004
9
Evolução das charqueadas rio-grandenses
Da mesma origem.provémenorer^áoquetem o mesmo significado que xergão ou designa uma espécie de colchão, de palha muito apertada, que se usa debaixo do colchão de crina. A semelhança física entre enxergão ou xergão e uma ...
Alvarino da Fontoura Marques, 1990
10
Contos de Amor e desamor
... com que olhava ao meu redor, vendo a pia, a lâmpada do beliche, o casaco pendurado, ai, meu casaco, meu xergão velho, companheiro de tantas noites, madrugadas, um junto do outro no sofá da casa, fazendo sala para Miss Solidão.
Vários Autores

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XERGÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xergão în contextul următoarelor știri.
1
Firmeza 1747 e Água Funda Bolero vencem a classificatória de …
O segundo lugar ficou com Xergão dos Castanheiros, seguido por PO Corazonazo e Legado Recanto Crioulo. A classificatória de Brasília teve julgamento de ... «Canal Rural, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xergão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xergao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z