Descarcă aplicația
educalingo
xíris

Înțelesul "xíris" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA XÍRIS ÎN PORTUGHEZĂ

xí · ris


CATEGORIA GRAMATICALĂ A XÍRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XÍRIS

Boris · Doris · Tauris · anagíris · arco-íris · baris · clitóris · clítoris · cris · dóris · ex-líbris · gris · lambris · míris · néris · paris · prioris · ris · tíris · íris

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XÍRIS

xivanti · XIX · xixá · xixi · xixica · xixilado · xixixi · xícara · xílico · xílon · xístico · XML · xoclengue · xocó · xodó · xofrango · xogunal · xogunato · xona · xontaquiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XÍRIS

antiaris · automeris · bérberis · cariris · cobris · denegris · descobris · ibéris · jamaris · lóris · magaris · multicoloris · pleuris · ptéris · puris · solcris · sorris · tagaris · vaza-barris · áscaris

Sinonimele și antonimele xíris în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «xíris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA XÍRIS

Găsește traducerea xíris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile xíris din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xíris» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

xíris
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Xirios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Xíris
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

xíris
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

xíris
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

xíris
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

xíris
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

xíris
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Xiris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

xíris
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Xiris
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

xíris
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시리스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

xíris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Xíris
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

xíris
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

xíris
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

xíris
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

xiris
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

xíris
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

xíris
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

xíris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

xíris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

xíris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

xíris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

xíris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xíris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XÍRIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xíris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xíris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xíris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XÍRIS»

Descoperă întrebuințarea xíris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xíris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Amazonas. *Xiridáceas*, f. pl. Família de plantas, que tem por tipo o xíris. (Fem.pl .de xyridáceo) * *Xiridáceo*, adj. Relativo ou semelhante ao xíris. * *Xiriquanos*, m. pl. Bras.Tríbode aborigenes de MatoGrosso. *Xíris*, m.Gênerode plantas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Greek Gradus, Or, Greek, Latin, and English Prosodial ...
See Böq. Xäpai- xíris ßöapä □Kpoayàyys ipoí. Agam. 893. See also а. Зб9< Boßpös, ov, 6, subst. [fovea, scrobs,] a pit, a ditch, a well. BoOpov г' Цёатрефё каХ i&TÜrvo-o-' ftrï ya/p. P. 58. Syn. KàwÏTÔi, ra#>ôs. EPITH. rXäfvpös, rvpit, rifxytöi ...
John Brasse, 1828
3
Herodoti opera
Si, Carthaginiensibus cxpulsis, legeris is t«(*xíris¡, qui in schedis nonnullis, opera frustránea erit ; sïquidem Syra- cusanis de Amilcaris (namque Gelo de eo sollicite quasrens nihil conpercrat) înteritu iocerta atque inexplorata omnia.
Herodoti, 1818
4
Pesquisas: Antropologia
O besouro-bosteiro (456) encheu quatro xíris de bolinha de bosta de anta e pôs no fogo, para esquentar. Para o besouro-bosteiro, a bolinha de bosta de anta era bola de massa de mandioca-mansa. Um dia, a lagartixa falou para as suas ...
‎1994
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
parto. xiraz, m. xirazi, 2 gen. xiridácea, /. xiridáceo, adj. xiriricaá, m. xíris, ni. xiriubeira, / xiró, ni. xis, m. : nome da letra X. xissó, m. : xicó. 1 xisto, m. : pedra. 2 xisto, m . : insecto. Xisto, ni. xistrópode, ni. xitende, ni. xitu, ni. xiúnzo, ni. xíxica, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. xíris, *. j. 2 núm. V. xíride. xiriúba, s. j. xiriubeira (i-u), s. j. xiró, x. rn. xis, s. m. 2 núm. xiatarca, s. m. xistarquia, s. j. xístico, adj. e s. m. xisto, *. m.: inseto; pórtico coberto, entre os gregos, para exercícios ginásticos no inverno; alamêda,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
planta medicinal das regiões do Amazonas. « Xiriquanois, TO. pi. (bras.) tríbu de aborígenes de Mato-Grôsso. Xíris, m. (e der.) o mesmo que xyris, etc. Xiríubeira, f . planta convolvulácea do Brasil. Xiró, m. (bras.) caldo de arroz. * Xtegaraviz, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
*GLAYEUL, s. m. Espadilla, yerba estoque , ó lirio de san Juan. j| Glayeul puant : xíris , espátula fétida. GLEBE , s.f. Terrojo , terrazgo : el suelo del campo , ó de la tierra de labor. GLETTE, s.f. (coz. alem.) Almártaga, litargirio : cal de plomo.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
GLAYEUL, s. m. Espadilla, yerba estoque , ó lirio de san Juan' Glafeul punnt: xíris , espátula fétida. GLEBE, 'l'errojo , terrazgo : el suelo del campo, e de la tierra de labor. GL'ETTE , 5.a]: (Voz. alem.) Almártaga , e plomo. _ GLISSADE , .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
De la Félicité de la vie à venir et des moyens pour y ...
... '"î ;siQÏîpisssË-Ïrfcordiesix Säiuäÿèÿxsisiîss ô~ glórisseigks changementÿôheureuíè sótîeté! oû noùë ídoxectrsibnäiss. . éternelleindxzïzsis, isiñËztre commmj Seigneurgï _Qxiclqueîs-"xíris ~ de ' nous peuvent se squvenir que pendaxit _lçui- ...
Coismart, 1700
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xíris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xiris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO