Descarcă aplicația
educalingo
xumbregação

Înțelesul "xumbregação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA XUMBREGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

xum · bre · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A XUMBREGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XUMBREGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XUMBREGAÇÃO

· XP · xrâmane · xuatê · xuá · xubregas · xucrice · xucro · xucuru · xué · xumberga · xumbergar · xumbregar · xungo · xupé · xuré · xuri · xuru · xurumbambos · xuxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XUMBREGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinonimele și antonimele xumbregação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «xumbregação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA XUMBREGAÇÃO

Găsește traducerea xumbregação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile xumbregação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xumbregação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

xumbregação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Xumbregación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

The
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

xumbregação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

xumbregação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

xumbregação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

xumbregação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

xumbregação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

xumbregação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

xumbregação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

xumbregação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

xumbregação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

xumbregação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Các
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

xumbregação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

xumbregação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

xumbregação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

xumbregação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

xumbregação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

xumbregação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

xumbregação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

xumbregação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

xumbregação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

xumbregação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

xumbregação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xumbregação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XUMBREGAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xumbregação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xumbregação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xumbregação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XUMBREGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea xumbregação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xumbregação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Literatura popular em verso: t.1. Estudos
... recomendações: Deixem farra, uso e dito anarquia e sedução moda, escândalo e orgia namoro e xumbregação quem nada disso deixar nunca poderá chegar no trono da salvação. Ou então: Feiticismo e bruxaria são artes do satanás e ...
Casa de Rui Barbosa, Manoel Cavalcanti Proença, Fundação Universidade Regional do Nordeste, 1973
2
Antología da literatura de cordel
Maceió é a escola De namoro e xumbregação Vê-se moça no portão Capaz de perder a bola Com o rapaz se enrola Dá-lhe logo uma canseira Assim passa a noite inteira Vai até de madrugada Para mim não vale nada A moça namoradeira.
Sebastião Nunes Batista, 1977
3
As pelejas de Ojuara: a história verdadeira do homem que ...
Na noite em que decidiram ir embora, um domingo, Ojuara e Clotilde voltaram mais tarde da xumbregação no rio. Ao chegar em casa, o caboclo bebeu umas doses de cachaça, deitou-se numa rede e pediu: — Cló, pegue ali no meu bolso o ...
Nei Leandro de Castro, 1986
4
Memórias de um amarelo mofino: romance episódico, memorial, ...
Xumbregação — ato de xumbregar, bolinar. "Comete pecado mortal o indivíduo que confessa em público suas patifarias, seus deboches e faz gogas de suas vítimas desejando a mulher do próximo para com ela fazer suas chumbregações .
André Heráclio do Rêgo, 1997
5
Lampião, seu tempo e seu reinado
"mexido"). Seiscentos, na locução interjetiva "seiscentos diabos!" Tapurus — vermes. Vareda = vereda. Xumbregação = contatos volutuosos com outra pessoa. Capítulo 23 Abirobado = amalucado. Estambocar = destambocar. Pé, em "tocou o ...
Frederico Bezerra Maciel, 1985
6
Literatura popular em verso
... uso e dito anarquia e sedução moda, escândalo e orgia namoro e xumbregação quem nada disso deixar nunca poderá chegar no trono da salvação. Ou então: Feiticismo e bruxaria são artes do satanás e quem faz mal ao próximo não ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1986
7
Brasil açucareiro
Blá-blá- blá e blá-blá-blá até que acabaram se abarracando num banco lá por trás da Igreja, sob frondosa figueira do diabo e ali ficaram na maior xumbregação até a chegada cautelosa de Berenice, irmã mais moça de Doralice , para avisar ...
8
Tapuiaçu
Que será que lhe falta, para descambar em xumbregação com meninos? — Não me submeto a juízo tacanho. Não me falta nada, nem sobra — Vanilda entestou o pai, indiferente dele, a toda indignação. — Não são tão meninos. Apenas ...
Creso Balduíno da Silva, 1999
9
Sidrônio: romance
Essa xumbregação tinha areia ... "O juízo de Cordeiro, a respeito do caso, admitia uma tendência simpática para o carreiro. Só uma dificuldade se apresentava: Clementino. Odiava o subdelegado. Em todo o caso iria aguardar o  ...
Adalberon Cavalcanti Lins, 1963
10
Prosa morena
As bicha tudo a mostrar As polpa glútea rosada Mulher de toda fachada Pra todo gosto e função Pra mulherança das fêmea Eu pronto e saçaricado Sem detença e atirado Parti pra xumbregação. "Paixão velha de segunda!!!" "Amor que não ...
Jessier Quirino, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xumbregação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xumbregacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO