Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamboque" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMBOQUE ÎN PORTUGHEZĂ

zam · bo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAMBOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAMBOQUE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zamboque» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zamboque

Zamboque

Zamboco este denumirea comună dată în Brazilia subspecii de pește Tylosurus crocodilus crocodilus. Referințe ↑ Denumire comună - Rezultatul căutării. fishbase.org. Pagina accesată la 16 februarie 2010. Zamboque é o nome comum, dado no Brasil, à subespécie de peixe Tylosurus crocodilus crocodilus. Referências ↑ Common Name - Search Result. fishbase.org. Página visitada em 16 Fevereiro 2010.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zamboque» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMBOQUE


alboque
al·bo·que
bodoque
bodoque
bosboque
bos·bo·que
chaboque
cha·bo·que
choque
cho·que
coque
co·que
cornimboque
cor·nim·bo·que
corrimboque
cor·rim·bo·que
croque
cro·que
emboque
em·bo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
maboque
ma·bo·que
marimboque
ma·rim·bo·que
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
toque-emboque
to·que·em·bo·que
xaboque
xa·bo·que

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMBOQUE

zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zambo
zamboa
zamboada
zamboeira
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal
zambujeiro
zambujo
zambumba
zamburrinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMBOQUE

alcornoque
aloque
antichoque
batoque
berloque
breloque
doque
electrochoque
eletrochoque
enoque
escroque
lioque
loque
moque
nhoque
noque
para-choque
remoque
soque
troque

Sinonimele și antonimele zamboque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zamboque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMBOQUE

Găsește traducerea zamboque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile zamboque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamboque» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

zamboque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zamboca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Zamboque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

zamboque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

zamboque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

zamboque
278 milioane de vorbitori

Portugheză

zamboque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

zamboque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

zamboque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

zamboque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zamboque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

zamboque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠보 크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

zamboque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Zamboque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

zamboque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

zamboque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zamboque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

zamboque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zamboque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

zamboque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zamboque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

zamboque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zamboque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

zamboque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

zamboque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamboque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMBOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamboque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zamboque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zamboque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zamboque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMBOQUE»

Descoperă întrebuințarea zamboque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamboque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Abelhas nativas da Paraíba
Melíponas, Meliponicultura; Meliponário; Meliponicultor; Abelha amarela; Abelha Aripuá; Arapuá; Irapuá; Cachorro; Abelha canudo; Abelha Cupira; Abelha Jandaíra; Jandira; Jandaíra do Nordeste; Abalha Jataí; Abelha Mandaçaia; ...
I. de S. AQUINO, 2006
2
Boletim de ciências do mar
Tylosurus crocodilus (Perón & Le Sueur, 1821) Collette & Berry, 1965 = ZAMBAIO-ROLIÇO e ZAMBOQUE, no Estado do Ceará. Umbrina coroides Cuvier, 1830 = CABEÇA-SECA, no Estado do Ceará. Upeneus maculatus (Bloch , 1793) ...
3
Sertões do Seridó
Zamboque P P P R R R R P R R R R R R N E P R E P R P E N R R P E E N R P P E P R P P P P N P E E P N E N P R P R P R P P P N R R N N P N R N N P P E P R P P P E N R N N P N N N E R P R P R P P P N R R N N P N R N N R R ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
4
Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos
... sinhá, sorongo [2], surumbamba, surunganga, surupango, tabanagira, tamanco, tata- de-inquice, timba, tungão, tungar [1], urucungo, vissungo, vunje, vunzar, xerém, xoxo, xunga, xurumbambo, zambê, zâmbi, zambiapunga, zamboque, ...
Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002
5
Arquivos
ZAMBOQUE — ? IV. O QUE SE CONCLUE A análise do questionário, acreditamos, pode ser emparelhada com a geografia de cada município, considerando-se ainda, na quebra do equilíbrio biológico: a. Substituição da flora típica regional ...
Universidade do Rio Grande do Norte. Instituto de Antropologia, 1964
6
Genealogia e antropologia de um povo
Entre as espécies de maior expressão, citaremos: Jandaira, Tubiba, Rajada, Amarela, mosquito verdadeiro, limão, canudo, zamboque, pimenta, cupira, arapuá (abelha cachorro) e outras, cuja memória já não me ocorre. Quando menino ...
Ivo Ferreira Neto, 1993
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. zâmbi, s. m. zambiapongo, m. zambiapunga, s. j. zambo, s. m. e adj. zamboa (ô), s. j. zamboada, s. j. zamboeira, s. /. zamboque, s. m. zamborra (ô), s. j. zamborrada, S. j. zambozinos, s. m. pl. zambra, s. j. zambralho, x. m. ZAN zambro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
underbrush, thicket, a. f. e kind of lemon. zamboque s. m. (Braz.) a sort of bee. zamborrada a. f. 1. a heavy shower, rainfall, downpour. 2. (fig.) a greet deel. ambro adj. (aleo zambeta) bandy-legged, bow-legged, baker-legged, baker- kneed.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Estudios sobre escritores montañeses
Zamboque. — Zampatortas. Zamburriar. — Salpicar un líquido al moverse la vasija. Por extensión se aplica a todo lo que se desperdicia o malrota. Zarza. — De enzarzarse. Ejem. Una zarzá de bolos; cuando se tiran con una bola muchos,  ...
José María de Cossío, 1973
10
*Patrologia greca: 33.: Tou en hagiois patros hemon Kyrillou ...
... cum insignibus varietatibus etadditamcntis in quibusdam mss. reperiunlunbuplex iidem mss. secundæ catechesis exemplum repræsentant zamboque inter sese diversa non immmln cat. ttt num. S. magnum legitur apud coislinianum codicem ...
Cyrillus : Hierosolymitanus, Migne (Jacques Paul), Touttee (Antoine-Augustin), 18

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamboque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zamboque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z