Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a compará" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A COMPARÁ

fr. comparer, lat. comparare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A COMPARÁ

a compará play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A COMPARÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a compará în dicționarul Română

A COMPARÁ compár tranz. (ființe, obiecte, fenomene) A examina simultan sau succesiv, pentru a stabili similitudinile și diferențele; a confrunta.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A COMPARÁ


a acapará
a acapará
a pará
a pará
a prepará
a prepará
a repará
a repará
a se prepará
a se prepará
a se separá
a se separá
a separá
a separá
acapará
acapará
compará
compará
dezampará
dezampará
pará
pará
prepará
prepará
repará
repará
separá
separá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A COMPARÁ

a comentá
a comercializá
a comisioná
a comíte
a compactá
a compartimentá
a compăreá
a compătimí
a compensá
a compilá
a completá
a complicá
a compliní
a complotá
a comportá
a compostá
a comprimá
a compromíte
a compúne
a computerizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A COMPARÁ

a amará
a ará
a bará
a contracará
a declará
a demará
a gará
a nará
a se declará
amará
ambará
angará
ará
automacará
bacará
bará
bumbará
canará
carvasará
contracará

Sinonimele și antonimele a compará în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a compará» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A COMPARÁ

Găsește traducerea a compará în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a compará din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a compará» în Română.

Traducător din Română - Chineză

比较
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

comparar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to compare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तुलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قارن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сравнить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

comparar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তুলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

comparer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bandingkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

vergleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

比較します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

비교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mbandhingaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

so sánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒப்பிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आणि तुलना करतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

karşılaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

confrontare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

porównać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

порівняти
40 milioane de vorbitori

Română

a compará
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συγκρίνετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vergelyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

jämför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sammenligne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a compará

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A COMPARÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a compará» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a compará

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A COMPARÁ»

Descoperă întrebuințarea a compará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a compará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vinovați fără vină (Romanian edition)
comparaţie?! Noi, oamenii, oricât de „isteţi şi de inventivi”, noi nu avem un alt „cântar” în abordarea mai tuturor problemelor şi fenomenelor decât această alăturare dinamică a două realităţi, fenomene, procese, ceea ce numim comparaţie, ...
Nicolae Breban, 2014
2
Handbook of Hatches: A Basic Guide to Recognizing Trout ...
The Compara-dun is a simple style to tie, perhaps even easier than the traditional dry. It consists of split-fiber tails, a slender dubbed body, and a deer-hair wing flared in an arc over the body. That's all there is to it. The split tails and the lower ...
Dave Hughes, 2005
3
The Complete Book of Fly Tying - Pagina 20
In the same category as the hackleless flies are the thorax and compara hatch patterns. The tying procedures for the compara hatch are the same as thosefor the hacklelessflies. In most instances a compara hatch pattern will have a single ...
Eric Leiser, 2013
4
Misiunea sufletelor popoarelor
Nu putem înțelege însă astăzi așa ușor această esență din pricină că datorită ipotezelor cunoașterii – despre care nu putem vorbi aici pentru că neam îndepărta prea mult de subiect – astăzi domnește o anumită dorință de a compara ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Scara leilor
1941, la Lisabona şi Londra, apoi întro nouă misiune la Moscova, care durează până în 1946, unde e urmărit şi declarat persona non grata, după ce compară condiţiile de la Moscova cu cele pe care lea avut când a fost vreme de şase luni ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ...
O diagramă detaliată ca aceasta vă poate fi de folos din două motive: primul, pentru a compara în decursul anilor cât de mulți bani au intrat realmente; al doilea, pentru a putea compara veniturile cu cheltuielile. Figura 26. Tabelul veniturilor ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
7
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Asociarse. V. Accompinty. Comparable, a. Comparable, digno de compararse. Cómpartibty, ad. Comparablemente. ConipAralive, a. Compara:ivo, respectivo, relativo, no absoluto. 2 Comparativo, lo que tiene capacidad para comparar, dcgree ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
8
Pattern Design - A Book for Students Treating in a ...
It is with deep grief and regret that we have to record that Mr Amor Fenn was suddenly taken from us while this book was passing through the press, and consequently did not survive to see the finished result of his work. THE PUBLISHERS.
Lewis F. Day, 2008
9
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Pe la Veronica a mai fost, negreșit, și din nevoia de a compara realul cu idealul, în speranța ascunsă de a le putea cândva contopi. Speranță zadarnică; divorțul între cele două femei se săpa tot mai adânc. Venise, de altfel, și la câteva ...
Eugen Lovinescu, 2015
10
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Mărimile abordate, începând cu clasa pregătitoare, sunt: lungimea, masa, volumul (capacitatea vaselor), timpul şi valoarea. A măsura o mărime oarecare înseamnă a compara această mărime cu o alta, de aceeaşi natură, luată ca unitate de ...
Constantin Petrovici, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A compará [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-compara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z