Înțelesul "repará" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPARÁ

fr. réparer, lat. reparare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPARÁ

repará

CE ÎNSEAMNĂ REPARÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția repará în dicționarul Română

repará vb., ind. prez. 1 sg. repár, 3 sg. și pl. repáră

SINONIMELE «REPARÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «repará» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele repará

corectá · corijá · îmbunătățí · îndreptá · rectificá · retușá

TRADUCEREA REPARÁ

Găsește traducerea repará în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile repará din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repará» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 可修复
• Traducător din Română - Spaniolă: reparación
• Traducător din Română - Engleză: repair
• Traducător din Română - Hindi: मरम्मत योग्य
• Traducător din Română - Arabă: إصلاح
• Traducător din Română - Rusă: поправимый
• Traducător din Română - Portugheză: reparável
• Traducător din Română - Bengali: ঠিক করা
• Traducător din Română - Franceză: réparable
• Traducător din Română - Malaeză: menetapkan
• Traducător din Română - Germană: Reparatur
• Traducător din Română - Japoneză: 修理できます
• Traducător din Română - Coreeană: 수선 할 수있는
• Traducător din Română - Javaneză: ndandani
• Traducător din Română - Vietnameză: bồi thường được
• Traducător din Română - Tamilă: சரி
• Traducător din Română - Marathi: निराकरण
• Traducător din Română - Turcă: düzeltmek
• Traducător din Română - Italiană: riparabile
• Traducător din Română - Poloneză: możliwy do naprawienia
• Traducător din Română - Ucraineană: поправний
• Română: repará
• Traducător din Română - Greacă: επισκευή
• Traducător din Română - Afrikaans: herstel
• Traducător din Română - Suedeză: reparabel
• Traducător din Română - Norvegiană: reparable

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPARÁ»

Descoperă întrebuințarea repará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Import trade control law and procedure: as modified up to ...

Re. para. 50 (v). Affidavit that the proprietor of the outgoing concern has relinquished all his rights and interests in the bnsiness in favour of the incoming Hindu Undivided Family concern ; affidavit from the Karta of the incoming Hindu ...

India, ‎Madan Lal Gupta, ‎B. R. Jolly, 1965

'No Surrender Here!': The Civil War Papers of Ernie ... - Pagina 246

Re para. of same - Murder Gangs; I had hoped to see such cases as [Timothy] Kennifick675 and Tralee cases (particulars of which were sent you) and other glaring Murder cases exposed in the Dail. Cannot they be urged even now? 3.

Ernie O'Malley, ‎Cormac K. H. O'Malley, ‎Anne Dolan, 2007

Hearings - Volumul 7 - Pagina 2146

Re para c: The Depot First Aid Station has been expanded with the employment of an additional Nurse in order to allow the former Nurse to act as a Traveling Nurse and thus keep in more intimate and helpful contact with employees and their ...

United States. Congress. House, 1946

Import Trade Control: Hand Book of Rules & Procedure - Pagina 34

Re. para. 51 (it?) . — The deed of dissolution of partnership; partnership deeds of the dissolved arid the applicant firm (in case it is » partnership firm. Re. para. 51 (v) . — The partnership deed of the outgoing and incoming concerns (if the latter ...

India. Ministry of International Trade, 1964

Pearl Harbor Attack - Părţile 35-37 - Pagina 248

Re para. e. Due to the lack of available civilian guards and consequent difficulty in employing additional civilian guards of trustworthy character, the Depot has called upon Hickam Field for enlisted guards. It is believed that the Guard Roster ...

United States. Congress. Joint Committee on the Investigation of the Pearl Harbor Attack, ‎Owen Josephus Roberts, ‎Thomas Charles Hart, 1946

Import Trade Control Policy - Pagina 36

Partnership deeds of the outgoing and incoming 封 ncerns . Re. para. 78(i).@The death certificate of the deceased; affidavit 蒜 consent to the new karta by the other adult members of the family. Re. para. 78(ii).

India. Ministry of Commerce, 1963

La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament

I- ni', répara lui cl «s filles. part lent. ni droit, ni mémorial à Jérusa- CHAPITRE III. Le» thurt de Jérusalem rebâtis. .,' Mais Samba.lat, Horonite, et To- 13 Et H.inun, et les tiabttans de '/,-. Itijfl, officier Hammonitc, et Gu«v noah, réparèrent, la porte ...

American Bible Society, 1826

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1

See REPARA R. Lugar bem reparade, ou abrigado. See ABRIGADO. Mal r, p ara do. See DESABRIGADO. REPARA DO' R, f. m. a repairer; also an observer, ormarker one that takes notice. RE P A RA' R, v. a. to repair; also to parry in fencing, ...

Antonio Vieyra, 1773

Salomé decapitada: Delmira Agustini y la estética ... - Pagina 117

aparece incorporado La edición que utilizaré en las referencias a El rosario de Eros es la de Magdalena García Pinto, y aludiré a la misma mediante las abreviaturas RE para el volumen general, y "RE" para la serie de versos homónima del ...

Tina Escaja, 2001

Diabetul fără medicamente - Pagina 395

Însă, oricât de eficiente ar fi, tot au neajunsuri. De pildă, medicamentele nu-ţi repară celulele beta, celulele din pancreas care produc insulină, nici nu te ajută să regenerezi noi celule beta sănătoase. medicamentul pentru diabet este precum ...

Suzy Cohen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPARÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repará în contextul următoarelor știri.

Repará tu miembro

Si tu pene tiene un problema, es imprescindible que lo arreglés, así lo afirma el urólogo Juan Sánchez. Por eso dice que ante cualquiera de las siguientes ... «El Nuevo Diario, Oct 15»

Apple repará 140 mil Iphone 5 en México

MÉXICO (El Universal).-Apple México reparará de manera gratuita 140 mil equipos iPhone 5 en nuestro país, debido a una falla en la duración de la batería, ... «El Diario de Yucatán, Dec 14»