Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a deturná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DETURNÁ

fr. détourner
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A DETURNÁ

a deturná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A DETURNÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a deturná în dicționarul Română

A DETURNÁ ~éz tranz. 1) (bunuri materiale, fonduri bănești etc.) A folosi în alte scopuri decât cele prevăzute legal. 2) (avioane) A face să-și schimbe direcția de zbor (în scopuri de șantaj sau ca act de piraterie aeriană).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A DETURNÁ


a reînturná
a reînturná
a răsturná
a răsturná
a se reînturná
a se reînturná
a se răsturná
a se răsturná
a se înturná
a se înturná
a turná
a turná
a înturná
a înturná
conturná
conturná
deturná
deturná
preturná
preturná
returná
returná
reînturná
reînturná
răsturná
răsturná
turná
turná
înturná
înturná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A DETURNÁ

a detaliá
a detașá
a detectá
a deteriorá
a determiná
a detestá
a detoná
a detractá
a detroná
a detu
a dețíne
a devalorizá
a devansá
a devastá
a developá
a devení
a deversá
a deviá
a devorá
a dezaboná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A DETURNÁ

a alterná
a atârná
a borná
a consterná
a decerná
a descărná
a externá
a guverná
a hiberná
a ierná
a incarná
a interná
a orná
a reincarná
a se autoguverná
a se descărná
a se incarná
a se prosterná
a se reincarná
a storná

Sinonimele și antonimele a deturná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a deturná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A DETURNÁ

Găsește traducerea a deturná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a deturná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a deturná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

劫持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

secuestrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hijacked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अपहृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خطفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

угнали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

seqüestrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হাইজ্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

détourné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Dan lencong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

entführt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ハイジャック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

납치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hijacked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கடத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अपहरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kaçırıldı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

dirottato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

porwany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

угнали
40 milioane de vorbitori

Română

a deturná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ομηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gekaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kapade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kapret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a deturná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A DETURNÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a deturná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a deturná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DETURNÁ»

Descoperă întrebuințarea a deturná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a deturná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 251
Prin oxtcnsiunu, sonore Qual-c appar- , ' pzin quarc se deturná adeveratulü sensů allü uneî alte soricrî.Travestismentü burlescü allů uncî piesse de teatru serìósä. Parodie. Рак-остей. s. m. Autorů de parodiï. -Abilü a parodia. Parodiste.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Rotuli Parisienses (2 vol. set): Supplications to the Pope ... - Pagina 80
[AVB VIII, #458]117 Nicolao Ruffi de Turna, Remen. dioc. presb., mag. in artibus, de benef. ecclesiast. s.c. ad collat. episc. Laudunen.; non obst. quod alteram portionem parroch. eccl. de Montibus, dicte dioc., et capellan. ad altar. b. Elizabeth ...
William J. Courtenay, ‎Eric D. Goddard, 2012
3
Lupta împotriva procesului de colectivizare în județul ... - Pagina 127
Ploua de turna cu cofa. Şi au venit şi m-au chemat la miliţie [...] .M-am dus acolo, nu aveam ciubote, aveam o pereche de cizme, cu muierea amândoi purtam. M-am dus la miliţie. După ce am ajuns la miliţie, la Costică Chebac, erau doi ofiţeri ...
Petrică Daniel, 2010
4
Documente privind istoria militară a poporului român
... les contre-attaques ennemies dans la zone de Turna [Torna] 244 Rapport de renseginement du commandement du 4e corps d'armée adressé à la lere armée concernant les combats livrés dans la zone des localités de Gyômorfpéterfalva, ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii si Cercetari de Istorie si Teorie Militara (Romania), 1985
5
The Politics of Memory: Native Historical Interpretation ... - Pagina 207
La Provincia de Turna en el Suero Remo de Granada - ensayo de historia social - (1 j)9-itoo). Bogotá: Universidad de los Andes. 1975. Historia económica y social de Colombia, t.jp-i.yi9. Bogotá: La Carreta. 1979 Historia económica y social ...
Joanne Rappaport, 1990
6
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ... - Pagina 142
Vitalis de Turna (qui floruit 1486. ) Nicolaus FUrentinus (qui vixit ante 1507.) Gui. de Saliceto (ante 1500.) &c; and might perhaps have had more reason to fay with Burgus (qui floruit an. 1260.) " Si qua; dicta iunt memoria repetamus, nullus est ...
Charles Alston, ‎J. Bell ((Edimburgo)), ‎John Hope, 1770
7
Opera Vergiliana docte & familiariter exposita : docte ...
a noíariuo hic Lacon:8( ha tetaza noíatiuo Euan :inquam fic panas Pam anteprecams* pl¡ares:sicutDarhesdarfieta facirz8( demw Pana** Da nfic tybri pater ferro qdami'fflle libro docü a( ditipit strymonio(qd' hic ,pprisrvi ,_ _ deturná (i '1 htaciú ...
Virgile, ‎Servius, ‎Probus, 1517
8
Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza - Volumul 1 - Pagina 63
Lip: Baksa- (Szent-István-J h.; Hnt. 56: Szentistvánbaksa. — 1 — 2? Kérdéses, hogy melyik Baksára valók a megyei megblzottként szereplö Baksai nemesek. (Cs. 1. 203.) Bakta (Csosz-) 1272/419: t. Chewzbakta in pr-o nostro [regis] de Turna, ...
György Györffy, 1963
9
El papel de los padres en los sistemas educativos de la ... - Pagina 86
Este modelo prevé la participación de los padres en algunos órganos colectivos de gestión de las escuela (Conselho Pedagódico, Conselho Consultivo y Conselho de turna -órgano de gestión intermedia-) La Ley 7/77 reconoce a las ...
Education Information Network in the European Community, 1997
10
El cautivo y otros relatos - Pagina 34
Inicié la conversación con el tema de Turna. Hubo un destello en los ojos del hombre. Lakabula habló animadamente, haciendo gestos, sin dejar de comer y beber, muy a gusto. Casi no necesité formularle preguntas; parecía pez en el agua.
María Rossi, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A deturná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-deturna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z