Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a gratiná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A GRATINÁ

fr. gratiner
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A GRATINÁ

a gratiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A GRATINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a gratiná în dicționarul Română

A GRATINÁ ~éz tranz. (mâncăruri) A coace în cuptor (presărând cu pesmet).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A GRATINÁ


a clătiná
a clătiná
a conglutiná
a conglutiná
a creștiná
a creștiná
a destiná
a destiná
a ghilotiná
a ghilotiná
a patiná
a patiná
a platiná
a platiná
a predestiná
a predestiná
a ratiná
a ratiná
a satiná
a satiná
a se aglutiná
a se aglutiná
a se patiná
a se patiná
a întiná
a întiná
gratiná
gratiná
patiná
patiná
platiná
platiná
ratatiná
ratatiná
ratiná
ratiná
satiná
satiná
îndatiná
îndatiná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A GRATINÁ

a gra
a granulá
a graseiá
a gratificá
a gratulá
a grațiá
a gra
a gravitá
a grăbí
a grădinărí
a grăí
a grămădi
a grăpá
a greblá
a grecizá
a grefá
a gresá
a greșí
a grevá
a grifá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A GRATINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a se clătiná
a se conglutiná
a se creștiná
a se obstiná
aglutiná
clătiná
conglutiná
creștiná
deglutiná
destiná
ghilotiná
obstiná
predestiná
rutiná
scrutiná
trotiná
întiná

Sinonimele și antonimele a gratiná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a gratiná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A GRATINÁ

Găsește traducerea a gratiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a gratiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a gratiná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

一个烤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

un gratinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

a gratin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एक gratin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

و غرتن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

запеканкой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

um gratin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

gratin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

un gratin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

gratin yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

a -Gratin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

グラタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

그라탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gratin ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

một gratin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மற்றும் gratin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

gratin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gratin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

un gratin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gratin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

запіканкою
40 milioane de vorbitori

Română

a gratiná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

α ογκρατέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

´n gratin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

en gratin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

en gratin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a gratiná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A GRATINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a gratiná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a gratiná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A GRATINÁ»

Descoperă întrebuințarea a gratiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a gratiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Grădina secretă - Pagina 277
Lilias !" răspunse el. "Lilias ! Unde eşti?" "În grădină", veni înapoi ca un sunet dintr-un flaut din aur. "În grădină!" Si apoi visul se termină, dar el nu se trezi. Dormi sănătos şi dulce pe parcursul întregii nopţi minunate. Când se trezi cu adevărat, ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
2
Grădina cețurilor din amurg
Va avea grijă grădina săţi amintească. Am lăsat carnetul în casă şi lam urmat în grădină, ascultând cu atenţie ce aveam de făcut în ziua aceea. Primii grădinari japonezi fuseseră călugări care doreau să recreeze raiul pe pământ în apropierea ...
Tan Twan Eng, 2013
3
Grădina de dincolo. Zoosophia
Vom încerca în cele ce urmează să arătăm că obţinerea de către Harap Alb a salatei din grădina ursului păstrează amintirea unui ritual de iniţiere comun popoarelor de organizare tribală, cu religie totemică. Ritualul de iniţiere fiind un ritual ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
4
Grădina lui Eros
II. POEM. GRĂDINA. LUI. EROS. E miezul verii, inimă de iunie; Secerătorii arși de soare stau încă liniștiți Colo, spre munți, avara toamnă, cămătarul anotimpurilor, Mult prea curând va împrumuta copacilor comoara ei de aur Și prea curând ...
Oscar Wilde, 2014
5
Noaptea din grădina Ghetsimani
Notă. asupra. ediţiei. Volumul de faţă cuprinde două din cele mai importante „mici” studii filosofice publicate de Lev Şestov, în 1923, în Franţa – şi în limba franceză, mai întîi. Noaptea din grădina Ghetsimani. Eseu despre Pascal a fost tipărit la ...
Lev Șestov, 2012
6
Grădina de legume - Pagina 91
Costel Pohrib, Marius Petrache. Fertilizarea puternică cu azot crește sensibilitatea plantelor la atacul pătării cafenii a tomatelor. Umiditatea relativă a aerului peste 90% asociată cu temperaturi mai mari de 30 °C în lipsa unei ventilări minime a ...
Costel Pohrib, ‎Marius Petrache, 2014
7
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ... - Pagina 338
... of |*т»*1, wa< uproirf ИМ Urem? Tianrftai *Ы ^"remeoL Ы "Wed upon Jb. 0 ?r*ve trJottd Нш; h «'"Oese to 1>е roiuded a* i pmate gratina, •bn^is w peinr » ta, nerer Seen nnhoc Ь*ц all prohabiW I* Ы к* tlul nriL II« dud 'ic„t fifty-seven; jmi. iy ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
8
Grădina uitată:
În dimineaţa în care Rose trebuia să se întoarcă de la New York, Eliza sa dus devreme în grădina ascunsă. Soarele de noiembrie abia se arăta, drumul era întunecos, lumina palidă reliefând doar iarba argin​tată de rouă. Mergea iute, cu ...
Kate Morton, 2014
9
Legendele sau basmele românilor
Numai fata cea mică rămase acasă. Argatul, văzânduse singur, descinse frâul de pe lângă sine, scoase dintro nucă nişte haine de aramă, din cele luate de la zâne, se găti bine, intră în grădină, sună frâul şi veni calul lui înşelat, dar neînfrânat ...
Petre Ispirescu, 2011
10
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 41
Adam a dat soţiei lui numele de Eva, care înseamnă dătătoare de viaţă. grădina perfeCtă Dumnezeu i-a luat pe Adam şi Eva şi i-a pus într-o grădină pe care a creat-o pentru ei. Grădina se numea Eden. Apoi Domnul Dumnezeu a sădit o ...
John R. Cross, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A gratiná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-gratina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z