Înțelesul "obstiná" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBSTINÁ

fr. obstiner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBSTINÁ

obstiná

CE ÎNSEAMNĂ OBSTINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția obstiná în dicționarul Română

obstiná vb., ind. prez. 1 sg. obstinéz, 3 sg. și pl. obstineáză; conj. prez. 3 sg. și pl. obstinéze

SINONIMELE «OBSTINÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «obstiná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele obstiná

încăpățâná · îndârjí · îndărătnicí · înverșuná

TRADUCEREA OBSTINÁ

Găsește traducerea obstiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile obstiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obstiná» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 直辖市
• Traducător din Română - Spaniolă: municipio
• Traducător din Română - Engleză: municipality
• Traducător din Română - Hindi: नगर पालिका
• Traducător din Română - Arabă: بلدية
• Traducător din Română - Rusă: муниципалитет
• Traducător din Română - Portugheză: municipalidade
• Traducător din Română - Bengali: পৌরসভা
• Traducător din Română - Franceză: municipalité
• Traducător din Română - Malaeză: perbandaran
• Traducător din Română - Germană: Gemeinde
• Traducător din Română - Japoneză: 自治体
• Traducător din Română - Coreeană: 지방 자치체
• Traducător din Română - Javaneză: kotamadya
• Traducător din Română - Vietnameză: thành phố
• Traducător din Română - Tamilă: நகராட்சி
• Traducător din Română - Marathi: नगरपालिका
• Traducător din Română - Turcă: belediye
• Traducător din Română - Italiană: comune
• Traducător din Română - Poloneză: miasto
• Traducător din Română - Ucraineană: муніципалітет
• Română: obstiná
• Traducător din Română - Greacă: δήμος
• Traducător din Română - Afrikaans: munisipaliteit
• Traducător din Română - Suedeză: kommun
• Traducător din Română - Norvegiană: kommune

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTINÁ»

Descoperă întrebuințarea obstiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obstiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Jadranski Slavjan: podučivni list v raznih ljudstvu ... - Pagina 56

Obština je opredielila jednu sobu u kući obštinskoj, da se unjoj sa tèrgovinom zanimajući se obštinari u urečeni dan sedmice sabiraju, i o poslovima tèrgovačkim razgovaraju, drugih pak danah obraća obština istu tu sobu na drugu kakvu ...

S. Rudmaš, 1850

Theorizing Transition: The Political Economy of ... - Pagina 135

Percent MRF Vote by Obstina Bulgaria, 1991 SERBIA MACEDONIA V-Y-^r U>JiM£C<L-r' TURKEY GREECE JJ Kilometers s 0 50 100 Figure 5.3 Percentage of the vote for the MRF, 1991 Rights and Freedoms. Although the Constitution ...

John Pickles, ‎Adrian Smith, 2005

Theorising Transition: The Political Economy of ... - Pagina 135

Percent MRF Vote by Obstina Bulgaria, 1991 SERBIA MACEDONIA V-Y-^r U>JiM£C<L-r' TURKEY GREECE JJ Kilometers s 0 50 100 Figure 5.3 Percentage of the vote for the MRF, 1991 Rights and Freedoms. Although the Constitution ...

John Pickles, ‎Adrian Smith, 1998

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 192

Diner a la communauté. 0batesce, 0bscesce. ado. De obею, peste totů, obicînuitů, ïngeneralü. En general, Oommunément. Ordinairement. Y (Путевой, obscescü-éscä. adi. Comunü, ordina1'iü(vedí aquesta (“ее“). _ obstinate. e. s. A obstina, а ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Migration In, From, and to Southeastern Europe: Ways and ...

Georgiev, Georgi A. 1971a: Kratki belezki za targovijata i kooperativno dvizenije v Paravenska obstina, Deli Ormanski okrag [Notes on the economy and collective activities in Parava region, Deli Orman district]. Parava: typescript. Georgiev ...

Klaus Roth, ‎Jutta Lauth Bacas, 2011

The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987 - Pagina 68

Un poco de aire su plumaje se desvanece en un viraje. Tal vez no hay pájaro ni soy ése del patio en donde estoy. NIÑA Entre la tarde que se obstina y la noche que se acumula hay la mirada de una niña. Deja el cuaderno y la escritura, todo ...

Octavio Paz, ‎Eliot Weinberger, 1991

Histoire de la domination des Maures en Espagne, etc - Pagina 96

s'obstina. dans. cette guerre stérile, et y épuisa des forces qu'il efit * pu employer plus utilement pour sa cause sur ses frontières du Nord. Don Ramire parcourait la Lusitanie, et menaçait Lisbonne d'un siége ; mais Almudafar se porta ...

Amand BIÉCHY, 1852

Vie du Prince Potemkin, F̲eld-M̲aréchal au service de ... - Pagina 193

Aussi traita—t—il' la guerre de Suède de guerre de vieillè femme, prétendant que la garnison de Pétersbourg étoit suffisante pour la Soutenir, et s'obst'ina'ntà Vouloir disPosér pour son Propre compte du reste des. forces de l'Empire ; ce qu'il ...

Prince Grigory Aleksandrovich POTEMKIN, ‎Jeanne Éléonore de CÉRENVILLE, ‎Léger Marie Philippe TRANCHANT DE LAVERNE, 1808

La Practique de l'éducation des Princes ou l'histoire de ... - Pagina 110

Iltâcha es'endispenser,&nel'accepra que arce que cette Princesse s'obst'ina à vouloir qu'il fût e dépositaire de ce qu'elle avoit de plus secret. Le plus intime de ses amis- ne laissa pas neanmoins de s'en plaindre agreablement comme d'une ...

Antoine Varillas, 1684

Historia general de España - Volumul 1 - Pagina ccxlvii

Su hijo Victor que estaba en las Galias tuvo la misma suerte y los Generales del tirano que se obstiná- ron en su partido; á los demas los perdonó á todos y los restableció en las dignidades que tenian de los Principes legitimos. Zosim. lib. 4.

Juan de Mariana, ‎José Sabau y Blanco, 1817