Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a inserá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A INSERÁ

fr. insérer, lat. inserere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A INSERÁ

a inserá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A INSERÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a inserá în dicționarul Română

A INSERÁ ~éz tranz. 1) (elemente suplimentare) A introduce într-un text, într-un tabel sau într-un sir de numere ca parte integrantă. 2) (materiale scrise) A include în sumar. 3) tehn. (materiale textile sau metalice) A introduce în masa unui alt material.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A INSERÁ


a accelerá
a accelerá
a aderá
a aderá
a adulterá
a adulterá
a aerá
a aerá
a aglomerá
a aglomerá
a alterá
a alterá
a ceterá
a ceterá
a considerá
a considerá
a cooperá
a cooperá
a cutreierá
a cutreierá
a degenerá
a degenerá
a degerá
a degerá
a deliberá
a deliberá
a desconsiderá
a desconsiderá
a desperá
a desperá
a se înserá
a se înserá
a înserá
a înserá
inserá
inserá
reinserá
reinserá
înserá
înserá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A INSERÁ

a inoculá
a inová
a inseminá
a insensibilizá
a insinuá
a insistá
a insolubilizá
a insonorizá
a inspectá
a inspirá
a instalá
a instaurá
a instigá
a instilá
a instituí
a instituționalizá
a instruí
a instrumentá
a insuflá
a insultá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A INSERÁ

a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá
a enumerá
a eviscerá
a exagerá
a exasperá
a fluierá
a fulgerá
a generá
a gerá
a incinerá
a ingerá
a interferá
a îmbăierá
a încarcerá
a încăierá
a îndurerá

Sinonimele și antonimele a inserá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a inserá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A INSERÁ

Găsește traducerea a inserá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a inserá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a inserá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

插入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

insertar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

insert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

डालें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вставить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

inserir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঢোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

insérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

memasukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

einfügen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

インサート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

삽입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

masang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மற்றும் செருகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

eklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

inserire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wstawić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

вставити
40 milioane de vorbitori

Română

a inserá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εισάγετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

infoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a inserá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A INSERÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a inserá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a inserá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A INSERÁ»

Descoperă întrebuințarea a inserá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a inserá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) înseila, v. (a)însăila. (a) însera, v. (a)insera. (a) înstrăina, nu (a) înstreina (vezi străin). (a) instreina, v.(a) înstrăina. însumi, un pronume care se declină: feminin însămi, pers. a doua însuţi, însăţi, a treia însuşi, însăşi etc. Deci egreşit eu însuşi, ...
Alexandru Graur, 2011
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 599
mare în quantitate, mariuie saü preçû. Septuple. Insera re. v. s. A însera, a se face sé- râ, a începe sâ fie întunericii, nó- pte. Se faire tard. Insessire. v.s. A insessi, n face de sésse ori mai mare ori mai multû preçuitû de quâtû atâtû. Sextupler.
Ion Costinescu, 1870
3
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Întrerupem o clipă povestea întâmplărilor petrecute la Porţile Orientului pentru a insera în acest foileton o scrisoare primită de la unul din cei mai – neam dat imediat seama – asidui cetitori ai noştri. „Mă numesc Antofie Aurica şi sunt de ...
Ioan Groşan, 2012
4
Corespondența completă - Volumul 2
Din scrisoarea de față aflăm că Descartes avusese intenția de a insera partea a IVa a Discursului, însoțită de o prefață, printre textele care încadrau Meditațiile, precum și o prefață care introducea Obiecții I. Prima ediție a Meditațiilor ...
René Descartes, 2015
5
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 125
Problema 11-5. Expresie cu Împăriri (Olimpiada Baltică de informatică, 2000) Se dă următoarea expresie, ce conine N (2≤N≤100.000) numere naturale: a1 / a2 /.../aN. Determinai dacă există vreo posibilitate de a insera 0 sau mai multe ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
6
Istoria românilorŭ de A. Treb. Laurianu din timpurile ... - Pagina 415
... începfi a se retrage; cei mai valinţi ofiiciari Ungari resistu încă, dară vedendu-se delăssaţi de aî sei, iau şi ei fuga. înainte de a însera, Românii occupă totii câmpulu de bătăliă ; preste n6pte fugii toţi Ungurii. Românii coprindu totă muniţiunea ...
August Treboniu Laurian, 1867
7
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 599
o. s. A însera, а se face sórâ, а începe sin lie întunericü,nó A pte. Se faire tard. lllçessire. o. s. A insessi, а face de, A sésse ori maî mare ori mai multů preçuitü de quâtů агат; Sextup/er. nsessitů-â. sup. ,si adi. Quare este de süsse ori atâtü în ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
8
Probleme de sintaxă a limbii române actuale: construcție ...
... verbului copulativ), şi prin apoziţionarea numelui predicativ: Fratele meu este student > Fratele meu, studentul A insera înseamnă a introduce > A insera, adică a introduce Colegul meu, care se numeşte Costea > Colegul meu, Costea 2.7.
Ion Diaconescu, 1989
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 1 - Pagina 1127
47 nu e inserat in prima „hotarire şi Tribunalul confirmand pur şi simplu acea„stă hotărire, fără a inseră dansul textul de lege omis, „acoperind astfel nulitatea ei, dă o hotărire nulăff. ' Considerand că neindeplinirea formalităţii prevăzută de art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
10
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 118
Ast-fel sînt : a ninge, a plouă, a fulgeră, a îngheţă, a viscoli, a însera, a brumă, a se însera, a înoptă, . a se întunecă, a se însenină, etc. 2. Unipersonale improprii se numesc verbele, carî numai în unele împrejurări se întrebuinţeză ca ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A inserá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-insera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z