Înțelesul "a izgoní" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A IZGONÍ

sl. izgoniti

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A IZGONÍ

a izgoní

CE ÎNSEAMNĂ A IZGONÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a izgoní în dicționarul Română

A IZGONÍ ~ésc tranz. (ființe) A forța să plece (în altă parte); a da afară; a alunga; a goni; a fugări.

TRADUCEREA A IZGONÍ

Găsește traducerea a izgoní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a izgoní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a izgoní» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 放逐
• Traducător din Română - Spaniolă: alejado
• Traducător din Română - Engleză: banished
• Traducător din Română - Hindi: निर्वासित
• Traducător din Română - Arabă: نفي
• Traducător din Română - Rusă: изгнанный
• Traducător din Română - Portugheză: banido
• Traducător din Română - Bengali: বহিষ্কৃত
• Traducător din Română - Franceză: banni
• Traducător din Română - Malaeză: diusir
• Traducător din Română - Germană: verbannt
• Traducător din Română - Japoneză: 追放
• Traducător din Română - Coreeană: 추방
• Traducător din Română - Javaneză: diusir
• Traducător din Română - Vietnameză: bị trục xuất
• Traducător din Română - Tamilă: வெளியேற்றப்பட்டார்
• Traducător din Română - Marathi: हकालपट्टी
• Traducător din Română - Turcă: sınırdışı
• Traducător din Română - Italiană: bandito
• Traducător din Română - Poloneză: wygnany
• Traducător din Română - Ucraineană: вигнаний
• Română: a izgoní
• Traducător din Română - Greacă: εξοριστεί
• Traducător din Română - Afrikaans: verban
• Traducător din Română - Suedeză: förvisat
• Traducător din Română - Norvegiană: forvist

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A IZGONÍ»

Descoperă întrebuințarea a izgoní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a izgoní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 395

izgoní izbránic (t) (x) Adj. (1715 DOC. IORGA S. D. ХШ, 136) übersetzt. ET. asi. izbiranü. izbräni (t) Präs. -nésc V. tr. (1629 DRHB XXII, 460) ins Reine bringen, klarstellen, regeln (meist reflexiv). De ce n-au asteptat Suvaro cu contenire de arme ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Etnološka biblioteka - Volumele 1-21 - Pagina 177

Na Dobrom su Dolu mnogi katuni je- dan do drugoga, tu ее redom di zu visoke kolibe s cvrstim torovima i brojnim savarda- cima. Na samim se Jezerima sela i katuni pomalo identificiraju, pa tako mnogi doma- cin ne izgoní stoku viSe na kolibe ...

Vladimir Tkalčić, ‎Božidar Širola, ‎Etnografski muzej u Zagrebu, 1925