Înțelesul "a se canoní" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE CANONÍ

canon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE CANONÍ

a se canoní

CE ÎNSEAMNĂ A SE CANONÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se canoní în dicționarul Română

A SE CANONÍ mă ~ésc intranz. pop. 1) A se supune unui canon; a se căzni; a se chinui. 2) A depune eforturi susținute; a se strădui din răsputeri; a se căzni; a se munci; a se chinui; a se necăji; a se osteni; a se obosi.

TRADUCEREA A SE CANONÍ

Găsește traducerea a se canoní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se canoní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se canoní» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 佳能
• Traducător din Română - Spaniolă: Canon
• Traducător din Română - Engleză: to Canon
• Traducător din Română - Hindi: कैनन के लिए
• Traducător din Română - Arabă: ل كانون
• Traducător din Română - Rusă: в Canon
• Traducător din Română - Portugheză: a Canon
• Traducător din Română - Bengali: ক্যানন থেকে
• Traducător din Română - Franceză: à Canon
• Traducător din Română - Malaeză: untuk Canon
• Traducător din Română - Germană: Canon
• Traducător din Română - Japoneză: キヤノンへ
• Traducător din Română - Coreeană: 캐논 에
• Traducător din Română - Javaneză: Canon
• Traducător din Română - Vietnameză: Canon
• Traducător din Română - Tamilă: கேனான்
• Traducător din Română - Marathi: Canon करण्यासाठी
• Traducător din Română - Turcă: Canon için
• Traducător din Română - Italiană: per Canon
• Traducător din Română - Poloneză: do Canon
• Traducător din Română - Ucraineană: в Canon
• Română: a se canoní
• Traducător din Română - Greacă: την Canon
• Traducător din Română - Afrikaans: Canon
• Traducător din Română - Suedeză: Canon
• Traducător din Română - Norvegiană: til Canon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE CANONÍ»

Descoperă întrebuințarea a se canoní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se canoní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Stephani Baluzii ... Miscellanea novo ordine digesta et ...

Illustríss. di volerln complacere: domattína fi comíncícranno le congregatíoní generali, dove si parlerà sopra la Domina, (Se Canoní dell'ordïne, 6: il Demeto della Rehdenza, Ho ínteso, che'l Patriarca Grimaní resta mplto comento della rísposta ...

Etienne Baluze, 1762

Dictionnaire des livres jansénistes ou qui favorisent le ... - Pagina xviii

S'il éxaltte les sentimens de ceux qui' pensent comme lui , n'oubliez pas que tous les gens de- parti :se canoní-L sent mutuellement les uns les autres, F' 9- "M5- beahflmt é* bwgfmntur. Enfin ref? souvenez -vous toujours que dell le principe ...

Dominique de Colonia, ‎Patouillet, 1752

Quaestio de strigibus, una cum tractatu de praeeminentia ... - Pagina 34

... EN" inf quo possíderí, adhibetur illi . l Parres autem Inquisitorcs vt in Pl'— limatus ribus sunt viri peritifsimi tam in Iure quam in sacra Theología . Ad IB hincpro Thoologos autem-se canoní stas pertinet derermi nare an. prædicta ¡mir, quod ...

Bartholomaeus- Spina, 1576

Caroli Sigonii,... Opera omnia edita et inedita, cum notis ...

... condenmatm fum, 8L (ct. , unde S. Episcopus ccni'uit se Canoní .Antiochr'no sccus contravcnisi'c, fi Canon, quartu; ejusdcm Concilii proi'crrctur , qui admisi'us ...

Carlo Sigonio, 1732

Tractatus de potestate summi pontificis in rebus ... - Pagina 81

N am quod adducit ex ure ciuili , Se canoní-si co, non Facit- ad r'em; quia non admictím'us sepa:ari poffe om-nínò potestat'em spírirualem à tem p0rlaliz Se comrgrium pro comparto habemus, ídé; ex . :cstimonio Scripturz, 8: praxi Ecclesiz.

Bellarmino (Roberto), 1611

Tabula remissionum rerum omnium quae continentur libris ...

A cjuî se canoní- L«f .9. za la perfeuerâcia , en el serukio del S enor, Q»i4 nemo mit tens manant aàaîëtram & 4) fi» (tens utrtAptm eft regno Dti. V.î.p.e.77. 14 VigiUte. Que noayfiarde nsdie, ltáH.S% Nam totnt mundus f 0 fit us est in t>uh«no,& ...

Alfonso de Sanzoles ((O.F.M.)), 1587

Clave Historical Con Que Se Abre la Puerta a la Historia ... - Pagina 139

Sobre esta gran prudencia tuvo otras grandes prendas , en reformar abusos,promover el culto de los Santos , y el bien de todo el Pueblo. 89x FORMOSO, Italiano, Canoní o (Reglar : constante contra bario , y' solicito por las iglesias de ...

Henrique Florez, 1749

Dictionnaire de rimes ... Où se trouvent I. Les mots & le ... - Pagina 208

Tierce , au pluriel , Heures Canoniales, тля CanonÍ-L'ßo Tierce , terme d'EI`crime , tenia. main Tierce , terme de Mefureur. Fiévre Tierce , tertiana. Tierce de Mufique , ditonus. Tranfverfe , terme d'Anato mie. Traverfe ,- chemin qui va en travers ...

Pierre RICHELET, ‎Pierre Charles BERTHELIN, ‎Nicolas FRÉMONT D'ABLANCOURT, 1751

Georgii Pray, Stephen Katona, et Danielis Cornides, ... - Pagina 80

Et quam eleganter titulum noster exprimít? de SS. beatífi At serví Del prímum beatificantur, & beatí canoní~ Zantur. Quam ímprospere noflro D. autor¡ ex cathedra theologíca loqu'entí res cadit! , , (a) Díspunct. pag. 404. íterum ex cít. Lambert.

Georg PRAY, ‎Daniel Cornides, ‎Antal GÁNÓCZY, 1784

Commentarius in Regulam divi Aurelii Augustini ... ad usum ...

Votum paupertatís à Canon'í'co Rc -gulakí -Ssi Ang. in sua ProfeffioneDEO nuncnpatum bene definiri.,-... quòd fit Prat-!Mo DEO fuctafine ulla propn'eute una» ttmpomlmm, in earnm communione 'Pili'mdL Definíxío ¡sta tota nítitur authorítateD.

Augustinus RISTL, 1750