Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a pățí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A PĂȚÍ

lat. pati[ri]
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A PĂȚÍ

a pățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A PĂȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a pățí în dicționarul Română

A PĂȚÍ ~ésc tranz. A avea de suferit, de îndurat (pe neașteptate). ◊ Ce-ai pățit? ce ți s-a întâmplat? ce-a dat peste tine? A o ~ (sau pârli) a nimeri într-o situație neplăcută; a da peste belea.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A PĂȚÍ


a bucățí
a bucățí
a dezvinovățí
a dezvinovățí
a lățí
a lățí
a nedreptățí
a nedreptățí
a se dezvinovățí
a se dezvinovățí
a se lățí
a se lățí
a se îmbogățí
a se îmbogățí
a se îmbunătățí
a se îmbunătățí
a se înfrățí
a se înfrățí
a se înrăutățí
a se înrăutățí
a îmbogățí
a îmbogățí
a îmbucătățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îmbunătățí
a împărățí
a împărățí
a îndreptățí
a îndreptățí
a înfrățí
a înfrățí
a înjumătățí
a înjumătățí
a înrăutățí
a înrăutățí
a învinovățí
a învinovățí
pățí
pățí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A PĂȚÍ

a păpurí
a păpușí
a părăduí
a părăginí
a părăsí
a păreá
a părtiní
a păruí
a pă
a păstorí
a păstrá
a păsuí
a pășí
a pășuná
a pă
a pătimí
a pătrúnde
a pătulí
a pături
a pă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A PĂȚÍ

argățí
bucățí
cunetățí
curățí
dezvinovățí
fârtățí
hărățí
hățí
îmbogățí
îmbucătățí
îmbucățí
îmbunătățí
împărățí
încumnățí
îndreptățí
înfrățí
înfărtățí
înjumătățí
înrăutățí
însănătățí

Sinonimele și antonimele a pățí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a pățí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A PĂȚÍ

Găsește traducerea a pățí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a pățí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a pățí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

在帕蒂亚拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

el Patiala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to happen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पटियाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

في باتيالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ылаитаП
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

a Patiala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পাতিয়ালা থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

se produire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk Patiala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

die Patiala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

パティアーラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

파티 알라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Kanggo tiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

các Patiala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாட்டியாலா செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पटियाला करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Düşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

il Patiala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Patiala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

илаітаП
40 milioane de vorbitori

Română

a pățí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η Patiala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die Patiala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den Patiala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den Patiala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a pățí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A PĂȚÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a pățí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a pățí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PĂȚÍ»

Descoperă întrebuințarea a pățí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a pățí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Verbum: Word and Idea in Aquinas - Pagina 142
Aquinas had the habit of quoting Aristotle to the effect that 'intelligere est quoddam pati.' In the Sentences, discussing the mutability proper to creatures, he concludes that creatures are mutable both inasmuch as they can lose what they ...
Bernard J. F. Lonergan, ‎Frederick E. Crowe, ‎Robert M. Doran, 1997
2
Quantum Information With Continuous Variables
This book is organized to suit many reader levels with introductions to every topic and in-depth discussions of theoretical and experimental results.
Samuel L. Braunstein, ‎Arun K. Pati, 2003
3
Para siempre: A Conversational Approach to Spanish - Pagina 135
El color favorito de Pati es negro. 6. La ropa negra es muy práctica. 7. La falda es de la talla de Alicia. 8. A Pati no le gusta la falda. 9. Pati no compra la falda. 10. La falda está a buen precio. C Una agencia de publicidad 135 4-15 Invitaciones ...
Marta Montemayor, ‎Marino de Leon, 2010
4
The Texts of Hindu Law on the Lawfulness of the Remarriage ...
The latter come immediately after the main text, and in them the same word Pati is used all through in a inanner where it can be understood as husband and husband alone. The limitation of the period of absence is different in the case of a ...
Mahadev Govind Ranade (Rao Bahadur), 1870
5
The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of ...
LAN an Nominative Singular of Nouns.Sanskrit. (vrlka) vrika-a (wolf) (dina) dana-m (fifO (jihvi) jihva (tongue) (pati) pati-» . (master) (prtti) priti-s (love) (viri) vari . (water) (sflnu) sfinus («on) (tanu) tanu s (body) (madhu) madhu, (wine) (go) gau-s .
Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1839
6
'95 Electroweak Interactions and Unified Theories: ... - Pagina 321
THREE TYPES OF FERMION MIXING AND  POSSIBLE MANIFESTATIONS OF A PATI-SALAM LEPTOQUARK IN THE LOW-ENERGY PROCESSES I report the recent studies1,2' on the low-energy manifestations of a minimal extension of ...
J. Thanh Van Tran, 1995
7
Black Soundscapes White Stages: The Meaning of Francophone ...
Adieu, Jean-Bart, li qu'a pati Emportant la joie, l'espérance et la vie! Doudou pleuré, coeur gros comm' ça P'tits aspirants qu'a plus Vini! Adieu, Lucie, adieu, Amelie! Vous, p'tit Nana, vous grossé Julie! Adieu, Matisma, pleure Rosella, Adieu, ...
Edwin C. Hill, Jr., 2013
8
Verbum: word and idea in Aquinas - Pagina 132
is no pati proprie in the intellect because it is immaterial, but still there is there an element of passion inasmuch as there is reception; and that is the meaning of "intelligere est pati quoddam."200 Again, meeting the objection that the divine ...
Bernard J. F. Lonergan, 1946
9
The Nuptial Mystery - Pagina 318
If in fact the ratio of pati is this being attracted by the agent which provoked the "undergoing" or "suffering," this is all the more evident when one is drawn to something contrary to him. It is much more logical to say that someone "undergoes an ...
Angelo Scola, 2005
10
A Grammar of Modern Tamil - Pagina 63
Class V: keel 'ask' Class VI: pati 'study' Class VII: nata 'walk' Notes: i) as mentioned under 1.42 Morphology 63. Person Present Past Future Is keet-kir-een keel-t-een keet-p-een 2s kee(-kir-aay keet-l-aay keet-p-aay 3sm keet-kir-aan kee(-t-aan ...
Thomas Lehmann, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A pățí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-pati>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z