Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a pribegí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A PRIBEGÍ

pribeag
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A PRIBEGÍ

a pribegí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A PRIBEGÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a pribegí în dicționarul Română

A PRIBEGÍ ~ésc intranz. 1) A fi pribeag. 2) fig. A rătăci fără a avea un loc stabil; a umbla din loc în loc (ca un pribeag).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A PRIBEGÍ


a rebegí
a rebegí
a se blegí
a se blegí
a se rebegí
a se rebegí
a întregí
a întregí
betegí
betegí
blegí
blegí
fărălegí
fărălegí
prepelegí
prepelegí
pribegí
pribegí
prilegí
prilegí
rebegí
rebegí
reîntregí
reîntregí
sfoiegí
sfoiegí
toiegí
toiegí
vitregí
vitregí
întoiegí
întoiegí
întregí
întregí
învăiegí
învăiegí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A PRIBEGÍ

a prezidá
a prib
a pricépe
a pricinuí
a prididí
a prieteni
a prigoní
a prií
a prilejuí
a pri
a primejduí
a primení
a pri
a primitivizá
a prínde
a prióri
a pripășí
a pri
a priponí
a prisosí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A PRIBEGÍ

a amur
a amă
a ciomă
a cotono
a dambla
a dezamă
a do
a fu
a go
a hodoro
a hără
a iobă
a lun
a lăr
a meșteșu
a mogoro
a mu
a olo
a pălăvră
a îndră

Sinonimele și antonimele a pribegí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a pribegí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A PRIBEGÍ

Găsește traducerea a pribegí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a pribegí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a pribegí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

飘零
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

errante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

wandering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आवारागर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

странствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

errante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

errant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengembara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wanderschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

放浪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

방랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lang thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அலைந்து திரிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

तिकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

göçebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

errante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wędrowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

мандрівний
40 milioane de vorbitori

Română

a pribegí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περιπλάνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

omswerwinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vandrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vandrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a pribegí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A PRIBEGÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a pribegí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a pribegí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PRIBEGÍ»

Descoperă întrebuințarea a pribegí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a pribegí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 124
... comune ortodose, si indreptandu-se tunurile asupr'a bisericeloru si monastiriloru, se luau acestea cu puterea, éra bietii romani ortodosi se siliáu astfeliu a trece la unire, ori a-si parasi cas'a si més'a si a pribegí in lume pastrandu-si credintfa.
Nicolau Popeʾa, 1870
2
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 229
In asemenea chip s-a petrecut in mijlocul cetăţii de Scaun a tării, intilnirea celor doi pribegí din Ipotesti. Alexa n-avea mîinile slobode. Deci nu i-a intins palma, nici nu l-a cuprins in braţe. Poate că şi cu mîinile goale, tot aşa l-ar' fi intimpinat.
Cezar Petrescu, 1984
3
P - Z. - Pagina 208
ET. ksl. prébégü. pribegí Präs. -gésc V. intr. (1584 BGL.) 1. in die Fremde fliehen, auswandern. Episcopul car ele e dat sä fie sol ... celora ce au pribegit pentru niscare nevoi si vräjbi (INDR. 566). Elu-s ucise un frate si pribegi în Spart (MOXA, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 476
, pribégi, -e 1. przym. tulajacy siç 2. przym. hist. zbiegly 3. rz. m. i z. tulacz(ka) 4. rz. m. i z. zbieg rz. m. ; de ~ tulaczy pribegí, pribegésc cz. IV. nieprzech. 1. tulac siç 2. isc na tulaczkç (jednorazowo) pribegíe, pribegíi rz. i. tulactwo, ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A pribegí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-pribegi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z