Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se cizelá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE CIZELÁ

fr. se ciseler
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE CIZELÁ

a se cizelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE CIZELÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se cizelá în dicționarul Română

A SE CIZELÁ mă ~éz intranz. (despre persoane) A căpăta deprinderi de comportare politicoasă; a deveni manierat; a se ciopli; a se șlefui; a se civiliza.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE CIZELÁ


a apelá
a apelá
a canelá
a canelá
a capelá
a capelá
a cizelá
a cizelá
a congelá
a congelá
a corelá
a corelá
a dantelá
a dantelá
a decelá
a decelá
a decongelá
a decongelá
a deșelá
a deșelá
a duelá
a duelá
a excelá
a excelá
a flagelá
a flagelá
a interpelá
a interpelá
a lamelá
a lamelá
a libelá
a libelá
a modelá
a modelá
a înstelá
a înstelá
a înșelá
a înșelá
cizelá
cizelá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE CIZELÁ

a se cicatrizá
a se cimentá
a se cinchí
a se ciobăní
a se ciocní
a se ciocoí
a se ciomăgí
a se ciondăní
a se cioplí
a se ciorovăí
a se cioșmolí
a se ciuciulí
a se ciudí
a se ciugulí
a se ciuruí
a se civilizá
a se clarificá
a se clasá
a se clasicizá
a se clasificá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE CIZELÁ

a nichelá
a nivelá
a padelá
a parcelá
a recelá
a revelá
a rimelá
a rindelá
a se autoflagelá
a se denivelá
a se deșelá
a se duelá
a se flagelá
a se înstelá
a se înșelá
a săcelá
a tabelá
a tutelá
a șoselá
apelá

Sinonimele și antonimele a se cizelá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se cizelá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE CIZELÁ

Găsește traducerea a se cizelá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se cizelá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se cizelá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

波兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para pulir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to polish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पॉलिश करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لتلميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

полировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para polonês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পোলিশ থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à polir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk menggilap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu polieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ポーランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

폴란드어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo polish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

போலிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पोलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

parlatmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

da lucidare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

na polski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

полірувати
40 milioane de vorbitori

Română

a se cizelá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να γυαλίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Pools
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att polera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å polere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se cizelá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE CIZELÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se cizelá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se cizelá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE CIZELÁ»

Descoperă întrebuințarea a se cizelá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se cizelá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Obras poeticas - Volumul 2 - Pagina 154
O Genio da Tristeza , que invocaram , Lhes aplica o Cizel á pedra dura , E a triste magestosa sepultura De Ignez e Pedro juntos acabaram. Para admirar esta obra , la de Gnido , Talhando os ares , vem ligeiramente , Vaidoso e ufano , o fero ...
Antonio P. Caldas, ‎Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
2
Obras poeticas: Poesias sacras e profanas, com as notas e ...
O Genio da Tristeza , que invocaram , Lhes aplica o Cizel á pedra dura , E a triste magestosa sepultura De Ignez e Pedro juntos acabaram. Para admirar esta obra , la de Gnido , Talhando os ares , vem ligeiramente , Vaidoso e ufano , o fero ...
Antonio Pereira de Souza Caldas, ‎Francisco de Borja Garção Stockler, ‎Francisco de Borja Garção Stockler (barão da Villa da Praia), 1821
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 110
viliza 2. cywilizatorski civilizáfie, civilizáti rz. z. cywilizacja; de ~ cywilizacyjny civísm rz. nij. obywatelskie podejscie, duch obywatelski; cnoty obywatelskie /. mn. cizelá, cizeléz cz. I. przech. 1. metal. cyzelowac 2. metal. techn. i ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se cizelá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-cizela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z