Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se combiná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE COMBINÁ

fr. se combiner, lat. combinare
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE COMBINÁ

a se combiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE COMBINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se combiná în dicționarul Română

A SE COMBINÁ se combínă intranz. (despre atomi, molecule sau radicali ai unor substanțe) A se uni printr-o reacție chimică, formând un compus.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE COMBINÁ


a bobiná
a bobiná
a combiná
a combiná
a dezbiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezbobiná
a se dezbiná
a se dezbiná
a se îmbiná
a se îmbiná
a îmbiná
a îmbiná
albiná
albiná
bobiná
bobiná
combiná
combiná
debobiná
debobiná
dezbiná
dezbiná
dezbobiná
dezbobiná
rebobiná
rebobiná
recombiná
recombiná
rubiná
rubiná
îmbiná
îmbiná
înrubiná
înrubiná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE COMBINÁ

a se cocârjá
a se coclí
a se cocolí
a se cocoloșí
a se cocoșá
a se cocoțá
a se co
a se co
a se colbăí
a se colora
a se compensá
a se complăceá
a se complicá
a se comportá
a se comprima
a se compromíte
a se compúne
a se concentrá
a se concretizá
a se concreționá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE COMBINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a calciná
a ciná
a clătiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná

Sinonimele și antonimele a se combiná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se combiná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE COMBINÁ

Găsește traducerea a se combiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se combiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se combiná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

结合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

combinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to combine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गठबंधन करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الجمع بين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

объединить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

combinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

একত্রিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

combiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk menggabungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu kombinieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

結合します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo gabungke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kết hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இணைப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

birleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

combinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

łączyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

об´єднати
40 milioane de vorbitori

Română

a se combiná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να συνδυάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

te kombineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att kombinera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å kombinere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se combiná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE COMBINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se combiná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se combiná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE COMBINÁ»

Descoperă întrebuințarea a se combiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se combiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 789
... preuna si a unfstrinsu doue sau mai multe lucruri asiá, in câtu se formedie una unitate perfecta, si acésta-a atâtu in intellessu materiale : a combină littere, syllabe, cuvente, numere, cifre, etc., câtu si in intellessu ideale : a combină unu planu, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
COMBINABILE, adj., (it. combina* bile, fr. eomblnable); care se pote combină. COMBINARE, v., combinare (d'in corn si binu); oppusu la desbinare, si syno- nymu cu îmbinare, verbulu combinare insemna : a pune in preuna si a unf strinsu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 451
depict, a combina, a potrivi, a u- ni vapsellele astfolfí ín quAtü tre- cerea de la una la alta d'abla sA se observe, fig. a se fonda in lacràml, a se topi de plînsfi, fondre en larmes. — A se ameeteca, a se uni, a se combina. Vedï turnare, topire.
Ion Costinescu, 1870
4
Ce este Senatu-lŭ? Una superfetat̡iune constitut̡iunale - Pagina 49
l-o, a se combina lege-a electorale estu-feliu, incot tote grupe-le so si allega represintanti—i afora' d'iu pressiune-a ostile a cellorul-alte, 2-0, a se combina numeru-lu deputati—loru intr'unu modu asia, incot so se cumpanesca calitate-a cu ...
G. P. BACALOGLU, 1868
5
Secretele longevității
Modul de preparare este simplu: se pun în prealabil plantele (în pungi de hârtie) sub influenţa unei surse de căldură pentru a se usca mai bine, după care se râşnesc, se cern cu sita fină şi se combină cu miere, în proporţiile: 50% miere şi 50% ...
Fănică Voinea Ene, 2013
6
Gândirea-cinema
«Întrun plan, timpul trebuie să se scurgă independent şi, dacă se poate spune aşa, de capul lui»: doar cu această condiţie planul depăşeşte imagineamişcare, iar montajul, reprezentarea indirectă a timpului, pentru a se combina amândouă ...
Cezar Gheorghe, 2015
7
Angoase ale privirii (Romanian edition) - Pagina 1851
Și artistul cugetă, dar invită în același timp la reflecție prin explorarea infinitelor posibilități ale culorilor de a se combina pe diferite suporturi. Suportul devine la Horia Bernea suprafață însuflețită, un fel de coajă vie, animată din interior și ...
Luiza Barcan, 2014
8
Febra oaselor
Ei sfârșeau mereu prin a se combina. Și asta, cel puțin în parte, se explica prin faptul că singurii capabili să înțeleagă genul tău de muncă dementă erau cei care aveau parte, în viața lor profesională, de aceeași doză de nebunie. În plus ...
Val McDermid, 2011
9
Developing Writing Skills in Spanish - Pagina 315
Te puede ayudar pensar en sinónimos y antónimos. Si no dispones de este tipo de diccionario, puedes consultar el CREA. 1. Verbo: “abordar” a. Escribe 5 sustantivos con los que se combina. abordar un tema / una tarea / un problema / ... b.
Javier Muñoz-Basols, ‎Yolanda Pérez Sinusía, ‎Marianne David, 2012
10
In salvari si cu islic
... judecătorulare dreptul so călugărească cuforţa. 634 Această prevedere din codul penal se combină cu oaltă prevedere din vechea pravilă. Numai în anumite cazuri de preacurvie, pe lângă despărţire, femeia adulteră se trimite la mănăstire, ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se combiná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-combina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z