Înțelesul "a se diminuá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE DIMINUÁ

fr. diminuer, lat. diminuere

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE DIMINUÁ

a se diminuá

CE ÎNSEAMNĂ A SE DIMINUÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se diminuá în dicționarul Română

A SE DIMINUÁ se ~eáză intranz. A deveni mai mic la număr, dimensiune sau intensitate; a se micșora; a se împuțina; a scădea; a se reduce; a descrește. [Sil. -nu-a]

ANTONIMELE «A SE DIMINUÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a se diminuá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a se diminuá

exagerá · intensificá · majorá · mărí

TRADUCEREA A SE DIMINUÁ

Găsește traducerea a se diminuá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se diminuá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se diminuá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 以减少
• Traducător din Română - Spaniolă: para disminuir
• Traducător din Română - Engleză: to diminish
• Traducător din Română - Hindi: कम करने के लिए
• Traducător din Română - Arabă: للحد
• Traducător din Română - Rusă: уменьшить
• Traducător din Română - Portugheză: para diminuir
• Traducător din Română - Bengali: কমা
• Traducător din Română - Franceză: diminuer
• Traducător din Română - Malaeză: berkurang
• Traducător din Română - Germană: zu vermindern
• Traducător din Română - Japoneză: 減少します
• Traducător din Română - Coreeană: 감소 하는
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo diminish
• Traducător din Română - Vietnameză: để giảm bớt
• Traducător din Română - Tamilă: குறைந்து விடும்
• Traducător din Română - Marathi: तुटणे
• Traducător din Română - Turcă: azaltmak için
• Traducător din Română - Italiană: a diminuire
• Traducător din Română - Poloneză: aby zmniejszyć
• Traducător din Română - Ucraineană: зменшити
• Română: a se diminuá
• Traducător din Română - Greacă: να μειωθεί
• Traducător din Română - Afrikaans: te verminder
• Traducător din Română - Suedeză: att minska
• Traducător din Română - Norvegiană: å avta

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE DIMINUÁ»

Descoperă întrebuințarea a se diminuá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se diminuá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Studii psi cercetia - Volumul 5 - Pagina 402

... multe cazuri. în schimb, hipertonía vascularä diminuá mult sau chiar dispare. Unele curbe vasomotorii capätä un carácter ondulant sau subondulant pasager, atît homo- cît §i heterolateral leziunii. 402 2 I. POILICI si C. MARINCHESCU.

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1960

Dictionnaire des idiomes romans: du midi de la France ...

DlMINUAR, DIMINUIR, demenir, diminuer, amoindrir ; v. п., devenir moindre, se réduire ; au flg. s'affaiblir, maigrir; se diminuá, v. г., se consumer, s'amoindrir. — Syn. di- mingà, dement. — Cvr., disminuir ; ksp., diminuir ; iTAL. , diminuiré.

Gabriel Azaïs, 1877

Divi thomae aquinatis Doctoris Angelici ordinis ... - Pagina 456

Et ideo DIminuá hr: dicens, Ostendit oportere eos 8: han: primim, 8C omn.~s consequentes parabolas intelligere: propter quod exponens subdit: m' semilmr, z-eróumsemimt. CHKYSOSTOMUS ( inm. xiv. 'm Mitth. a medio.) E.: quidem Propheti ...

Thomas Aquinas, ‎Bernardo Maria de Rubeis, ‎Jacques Echard, 1775

Collection de décisions nouvelles et de notions relatives ...

... de recours contre chacun des autres que pour fa part. Le créancier en agissant solidairement , mais fous la' déduction de la part qu'il possédé , ne íeur fait donc aucun tort ; le déguerpissement au contraire se trouve avoir diminuá l'étendue ...

Jean Baptiste Denisart, ‎Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, ‎L. Calenge, 1783

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des ...

On a observé aussi que lorsque íes neiges supérieures des sommets ont diminuá durant une année sèche & chaude, lei vallons inférieurs deviennent plus unis , parce qu'une multitude de pyramides & d'inégalités accidentelles des années ...

Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d' Alembert, 1779

Il religioso ben'educato opera spirituale nella quale si ... - Pagina 273

fermò”, bonasingula tibi dabir, in presenti Dei 'grafia te diminuá' infumrajieaglaria re dombit. O pretiosissiuii frutti , Ò inestimabili tesori, Se incomparabili beni I Chi sarà quel Frate , chi sarà quel Religioso,che di quelli non si auualerà ?e senza ...

Pietro : da Gioiosa Marea, 1668

Mémoires sur les grandes gelées et leurs effets; ou l'on ... - Pagina 105

... dura sans interruption encore jusqu'au lendemain à 9 heures* Ce même jour 17 , le Thermometre descendit à 17Ì degrés ; le 18 à 8 heures du matin , il fut observé à 39| degrés : un brouillard qui survint vers midi diminuá le froid , mais le 19 ...

Théodore Augustin Mann, ‎Eugène d'Olmen Poederlé, 1792

Nouveau dictionnaire français-latin où se trouvent... la ... - Pagina 656

Aliquem ê afi. acc. ABAIS, mais. DCCCÍrlO i . Le rabais de: monnojer. l De nummorum piœrio ' à". de ссШо ‚ onis. f. A15 SE' ‚ l rae/ale' ‚ abili/fé, ] De. ‚генам ‚ а . um. [diminuá] Minoru: ‚ ' )libere , ( beu . es , bui ‚ bitlm. ) lä1. Raimi/Ter le: талмуд.

Alfred de Wailly, 1832

Histoire De La Revolution Du Royaume De Naples: Dans les ...

.Le peuple de son côté ne diminuá rien de sa fureur contr'elle. En conséquence de cette résolution , la Noblesse se retira à Capoue où elle établit son quartier général. Elle fit des levées de soldats 6c grossit ses escadrons jusqu'à prendre ...

Marguerite de Lussan, ‎Nicolas Baudot de Juilly, 1757

Terentius

C. Diminuá' ego tibicaput'hodie nífi abis.G.-aín uero Canis! 'g p íductionê illsi alloq uoluit.? Rogitas. Irétiòis gen* iterrogatiue. Q u; mihi al:: oculos co ta umïg; fignat ut íe u militis dcñi añ ocu os minoê acorapótfòl añ oculos lo ítelll' 'cota ;pxitatê ...

Publius Terentius Afer, ‎Aelius Donatus, 1521