Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "continuá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTINUÁ

fr. continuer, lat. continuare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTINUÁ

continuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONTINUÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția continuá în dicționarul Română

continuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 1 sg. contínui (sil. -nui), 2 sg. contínui, 3 sg. contínuă (sil. -nu-ă), 1 pl. contínuăm; conj. prez. 3 sg. și pl. contínue (sil. -nu-e); ger. continuând (sil. -nu-ând)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTINUÁ


a continuá
a continuá
a diminuá
a diminuá
a insinuá
a insinuá
a se diminuá
a se diminuá
a se insinuá
a se insinuá
diminuá
diminuá
insinuá
insinuá
sinuá
sinuá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTINUÁ

contináții
continént
continentál
continentalitáte
continénță
contingán
contingént
contingentá
contingentár
contingentáre
contingentéz
contingénță
contingenționál
continuáre
continuatív
continuatoáre
continuatór
continuațiúne
continuitáte
contínuo

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTINUÁ

a accent
a aci
a atenuá
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a efect
a evac
a eval
a evol
a extenuá
a eș
a fluct
a invol
a se atenuá
a se extenuá
atenuá
extenuá

Sinonimele și antonimele continuá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONTINUÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «continuá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele continuá

Traducerea «continuá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTINUÁ

Găsește traducerea continuá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile continuá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «continuá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

继续
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

continuar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

continue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जारी रखने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

продолжать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

continuar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সন্তুষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

continuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kandungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

fortsetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

続けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

계속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiếp tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உள்ளடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

içerik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

continuare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kontynuować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

продовжувати
40 milioane de vorbitori

Română

continuá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να συνεχίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voortgaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fortsätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fortsette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a continuá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTINUÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «continuá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre continuá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTINUÁ»

Descoperă întrebuințarea continuá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu continuá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Theoretical Mechanics of Particles and Continua - Pagina 96
Alexander L. Fetter, John Dirk Walecka. Each term in Eq. (22.36) is a solution to the set of equations (22.14); since those equations are linear, any sum of solutions, as in Eq. (22.36), is again a solution. In particular, the sum in Eq. (22.36) ...
Alexander L. Fetter, ‎John Dirk Walecka, 2012
2
Introduction to Mechanics of Continua
A classic in the field, this book meets the demands of courses that establish groundwork in hydrodynamics, gas dynamics, plasticity and elasticity, and it provides typical continua problems for nonspecialists.
William Prager, 1961
3
Continua: With the Houston Problem Book
This volume contains the proceedings of the special session on Modern Methods in Continuum Theory presented at the 100th Annual Joint Mathematics Meetings held in Cincinnati, Ohio.
Howard Cook, ‎William T. Ingram, ‎Krystyna Kuperberg, 1995
4
Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for ...
The continua of biliteracy featured in the present volume offers a comprehensive yet flexible model to guide educators, researchers and policy-makers in designing, carrying out and evaluating educational programmes for the development of ...
Nancy H. Hornberger, 2003
5
Erwin Hauer: Continua-Architectural Screen and Walls
The book can be used as a tool for deriving patterns and architectural forms
Erwin Hauer, 2007
6
A Geometric Approach to Thermomechanics of Dissipating ...
The book is largely self-contained and should serve a readership of graduate students, researchers, and engineers in applied mathematics, mechanics, and physics.
Lalao Rakotomanana, 2004
7
From Waves in Complex Systems to Dynamics of Generalized ...
The book reviews recent research activities in applied mechanics and applied mathematics such as the fields of solid & fluid constitutive modeling for coupled fields, applications of geophysical & environmental context in judicious ...
Kolumban Hutter, ‎Tsung-Tsong Wu, ‎Yi-chung Shu, 2011
8
Finite Elements of Nonlinear Continua
PREFACE. This book describes the finite element method and its application to a large class of nonlinear problems in structural and continuum mechanics. Special emphasis is given to the solution of problems in solid mechanics, but the ...
J. T. Oden, 2013
9
Unfolding Perceptual Continua
The book analyses the differences between the mathematical interpretation and the phenomenological intuition of the continuum. The basic idea is that the continuity of the experience of space and time originates in phenomenic movement.
Liliana Albertazzi, 2002
10
Topics on Continua
The concluding chapter presents a series of open questions on each topic discussed in the book.
Sergio Macias, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Continuá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/continua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z