Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diminuá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIMINUÁ

fr. diminuer, lat. diminuere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIMINUÁ

diminuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIMINUÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția diminuá în dicționarul Română

diminuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 1 sg. diminuéz; 3 sg. și pl. diminueáză; conj. prez. 3 sg. și pl. diminuéze (sil. -nu-e-); ger. diminuând (sil. -nu-ând)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIMINUÁ


a continuá
a continuá
a diminuá
a diminuá
a insinuá
a insinuá
a se diminuá
a se diminuá
a se insinuá
a se insinuá
continuá
continuá
insinuá
insinuá
sinuá
sinuá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIMINUÁ

dimerlíe
dimetríe
dimétru
dimicotón
dimíe
dimineáța
dimineáță
diminíe
diminuánt
diminuáre
diminuéndo
diminutív
diminutivá
diminutivál
diminutiváre
diminutivát
dimirlíe
dimísie
dimisioná
dimixíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIMINUÁ

a accent
a aci
a atenuá
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a efect
a evac
a eval
a evol
a extenuá
a eș
a fluct
a invol
a se atenuá
a se extenuá
atenuá
extenuá

Sinonimele și antonimele diminuá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DIMINUÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «diminuá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele diminuá

Traducerea «diminuá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMINUÁ

Găsește traducerea diminuá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile diminuá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diminuá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

disminuir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

decrease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

घटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نقصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

уменьшить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

diminuir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হ্রাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

diminuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verringern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

減少します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

감소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngurangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

azaltmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

diminuire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zmniejszać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

зменшити
40 milioane de vorbitori

Română

diminuá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verminder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

minska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diminuá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMINUÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diminuá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre diminuá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMINUÁ»

Descoperă întrebuințarea diminuá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diminuá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Astrologia Gallica principiis et rationibus propriis ... - Pagina 375
... diurízís'f que “pague: 'upiu'ctglm , 'magis' vim uhirioni's parti-:LT: 4; 'BP-..o ;Intern conye'nit applitanri A pág¡ de, FPD“? in quo vis unit'içniç jam diminuá x4' est, continuóque decresciç, cum ¡u applida'nte' çontiuuò crescgç, Jdcirco,›si verb¡ ...
Jean-Baptiste Morin, 1661
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des ...
On a observé aussi que lorsque íes neiges supérieures des sommets ont diminuá durant une année sèche & chaude, lei vallons inférieurs deviennent plus unis , parce qu'une multitude de pyramides & d'inégalités accidentelles des années ...
Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d' Alembert, 1779
3
Studii psi cercetia - Volumul 5 - Pagina 402
... multe cazuri. în schimb, hipertonía vascularä diminuá mult sau chiar dispare. Unele curbe vasomotorii capätä un carácter ondulant sau subondulant pasager, atît homo- cît §i heterolateral leziunii. 402 2 I. POILICI si C. MARINCHESCU.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1960
4
Terentius
C. Diminuá' ego tibicaput'hodie nífi abis.G.-aín uero Canis! 'g p íductionê illsi alloq uoluit.? Rogitas. Irétiòis gen* iterrogatiue. Q u; mihi al:: oculos co ta umïg; fignat ut íe u militis dcñi añ ocu os minoê acorapótfòl añ oculos lo ítelll' 'cota ;pxitatê ...
Publius Terentius Afer, ‎Aelius Donatus, 1521
5
Bibliothèque britannique ou Histoire des ouvrages des ...
Le 23. d'Octobre le froid diminuá considerablement; le tems étoit couvert , mais il ne plût point ce jour- là. Le 24. le tems sut toujours calme; il plût presque toute l'après - dînée , quoique le Mercure dans le Baromètre fût à la hauteur de 30.
Louis De Beaufort, ‎Kempius, 1740
6
Pensieri sull'istruzione pubblica relativamente al regno ... - Pagina 322
... ...percezioni-'f, fl. potrebbe riserbarne il resto ;{sisisia l per venire -i soccorso* de' dislre-tti vicini , sia per sormanne un cafè-ìy pitale.per esser convenientemente impiegatou min'nzione dellLslabilita imposia . Quella diminuá zione dovrebbe ...
Matteo Angelo Galdi, ‎Gioacchino re di Napoli, 1809
7
Oeuvres complettes de M. l'abbé de Voisenon - Volumul 4 - Pagina 322
... là chambre du Roi , il dit à M. d'Iberville : » J'espere qù" avant fix mois h nous accourcirons cette belle taille & cellé i» du Comté d'Oxfbrt u. II est certain qUe la faveur du Duc diminuá beaucoup; lèDUc d'Argille eiit des préférences înarqilées.
Voisenon (abbé de, Claude Henri de Fusée), ‎comtesse Marie Elizabeth Constance Turpin de Crissé, 1781
8
Voyages du Sr A. de La Motraye en Europe, Asie et Afrique: ...
C h a r Un peu après onze heures du soir le bruit diminuá de beaucoup , & XVlU ctoit moins fréquent jusqu'entre deux ou trois heures du matin -, ou au moins celui qui se faisoit entendre de tems en tems ne ressembloit qu'au sifflement d'une ...
Aubry de La Mottraye, 1727
9
Il religioso ben'educato opera spirituale nella quale si ... - Pagina 273
fermò”, bonasingula tibi dabir, in presenti Dei 'grafia te diminuá' infumrajieaglaria re dombit. O pretiosissiuii frutti , Ò inestimabili tesori, Se incomparabili beni I Chi sarà quel Frate , chi sarà quel Religioso,che di quelli non si auualerà ?e senza ...
Pietro : da Gioiosa Marea, 1668
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives ...
... de recours contre chacun des autres que pour fa part. Le créancier en agissant solidairement , mais fous la' déduction de la part qu'il possédé , ne íeur fait donc aucun tort ; le déguerpissement au contraire se trouve avoir diminuá l'étendue ...
Jean Baptiste Denisart, ‎Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, ‎L. Calenge, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMINUÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diminuá în contextul următoarelor știri.
1
Por que height: 100% não funciona? – #Melhores2013
Caso aqueles espaçamentos sejam definidos em porcentagem simplesmente diminuá-os de 100%, caso em outra unidade de medida use a função calc() das ... «iMasters, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diminuá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/diminua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z